Page 17 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 4 Januari 2022

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion Si no ta duna informa-
cion...
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Ta busca otro caminda...
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo Un di e kehonan cu un delegacion di prensa ter ta un problema, hasta si no den tur caso
a hiba den nan encuentro reciente cu e prin- ta registra e variante.
Departamento Digital cipal figuranan di e gabinete nobo, den e ron-
da cu ‘stakeholders’, tabata e falta di contesta Sin embargo, ta scoge pa silencio, y ta haya
Juan Luis Pinto rapido y eficiente di banda di e mandatarionan straño cu prensa ta bay ‘shop’ cerca otronan,
y nan despacho. Tin momento cu ta trata di cu talvez tin algo di bisa den e asunto? Esey
Ehecutivo di Benta tema cu pa cualkier gobierno ta sensitivo y cu bo ta haya ora como gobierno bo no kier
Sulaika Croes nan mester tempo pa fiha nan posicion. Pero papia, y ta pensa cu tur hende mester keda
no semper e ta asina. Tin biaha ta pidi cosnan keto te dia bo haya bo santo gana di bisa algo.
Liza Koolman bastante simple cu masha bon por haya un Mundo no ta asina y si gobierno di berdad
contesta inmediato, facilitando asina e pro- kier mehora comunicacion y informacion,
Aviso y Arte ceso di informa publico. No mester pensa mester custumbra opera den un tereno unda
tampoco cu prensa ta busca di pone trampa otronan no ta cana cu bosal. Problema ta cu
Sandra Loefstop pa gobierno. Den mayoria di caso anto, mes- finalmente publico ta termina cu mitar infor-
Lisa Tromp ter ta posible duna un contesta rapido, cu ta macion, o informacion incorecto, cu ta haci
Shannon Geerman algo mas cu un simple si of no. Goberna pa mas daño cu bon, mientras entre mandatario
Administracion un gran parti ta un cuestion di informa debi- y otro autoridad ta surgi un controversia in-
Mariette Engelhart damente, y mester acepta e hecho cu nunca necesario, cu no ta yuda aclarea e asunto tam-
bo por divulga algo sin haya critica. Esey no poco. Na henter mundo tur hende cu un tiki
Martha Arteta de Ariza por ta motibo pa no bisa nada at all, pasobra conocimento di e materia sa cu un vacuna
email: accounting@bondia.com esey ta crea un base – innecesario – pa specu- contra cierto variante no ta yuda mes efectivo
Distribucion lacion, cu ta duna oportunidad pa crea mas contra otro, pues nos no mester ta asombra si
oposicion contra un cierto intencion, plan o e vacunanan distribui te awor no ta duna tan-
Jenny Kelly proyecto, cu ta necesario. to proteccion contra e actual variante. Ta bisa
anto, cu tur hende vacuna of no, mester cui-
Coleccion Loke a sucede siman pasa ta un bon ehemplo da nan curpa... Wrong answer, parcialmente.
E unico conseho corecto tabata y ta ainda: cu
di esaki. Un corant vespertino a bay entrevis-
Evelinda de Cuba - Tromp ta director di Hospital riba e tema di contagio ni cuanto bo vacuna, bo mester keda cuida.
nobo di Omicron, cu den e actual ola a bira Na promer lugar, pasobra bo por contagia
caba e variante dominante. E medio tabata toch; bo por ta den e porcentahe cu ta haya
Pre Press dispone di cifra parcial di e promer lote di pa- e virus di tur manera, hasta cu e mihor va-
cient cu a termina den Hospital, cu e variante cuna disponble. Awor cu e vacuna ta menos
Luis Fernando Arenas (Hefe) nobo, y cu a resulta di ta persona vacuna..., efectivo pasobra tin un variante nobo, mucho
Pablo Libre tur. Motibo pa panico? No. E ta proba cu mas. Na di dos lugar, vacuna o no vacuna,
maneho di vacuna ta robez? No. E ta proba haya of no haya Covid, cu of sin sintoma, bo
Press solamente cu e promer 17 persona cu a haya por yuda transmiti e virus sin cu bo mes ta
Roland Schenker (Hefe) variante Omicron tabata pa casualidad vacu- ripara... Ta pesey cu vacunacion ta yuda baha
Omar Ramirez na. Nos ta bisa cu enfasis ‘pa casualidad’ pa- e probabilidad di haya Covid, o haya Covid
Martin Boekhoudt sobra tur hende cu dos placa di conocimento severo bo mes, pero e no ta un substituto pa
Francis Dirksz di estadistica sa cu bo no ta saca conclusion a comportamento responsable.
Colaboracion base di 17 caso, unda den un par di dia bo ta
atendiendo centenares, no, miles di caso. E Pero, pa bolbe na e nivel mas general di e tema
Luis Villegas mandatario responsable tin razon ora e indica di maneho di informacion; ta importante cu
Assiociated Press cu desde juli 2021 un gran mayoria di esnan nos mandatarionan cuminza comprende cu
Ret Karibense hospitaliza tabata persona no vacuna. Pero... nos ta bibando den otro epoca. Por ehemplo,
Upload Media Aruba esey no ta e issue aki. E medio tabata puntra tin hopi ciudadano y hende di prensa tambe,
explicitamente pa e situacion actual, awor cu cu ta sigui diariamente e acontecimentonan
Afiliacion e variante Omicron ta domina. Y nan por a na Hulanda, inclusive e declaracionnan den
Sociedad Interamerica haya un contesta drechi! Pero aparentemente prensa di e propio RIVM, usa pa gobierno di
di Prensa (SIP) gobierno ta carece di hende cu por vocifera Aruba como fuente di informacion y guia.
D IR E C C IO N un opinion balanza, di acuerdo cu e estado Ohala nos tabatin e discusion abierto cu ta
Adres: Weststraat #22 di asunto for di un punto di vista cientifico hiba aya den cara di pueblo tur dia; algo to-
corecto. No mester a costa nada bisa e corant talmente diferente cu e intento di silencia tur
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com cu no por saca conclusion estadisticamente cos aki, tanten cu e mandatario en cuestion
aviso@bondia.com confiable a base di 17 caso so, y mester warda mes no haya ta bon pa sali cu su version. Aña
Website: www.bondia.com resultado di un sample mas grandi, loke en nobo, practica bieu.
Facebook: @bondianoticia berdad cu e miles di caso ya registra, no mes-
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.