Page 10 - ATA 1 OCT 2015
P. 10
LOCAL A3
Diahuebs 1 Oktober 2015
Stichting Middelbaar Onderwijs Aruba: Esun cu preta bon na mavo tur scol basico Arubano , uza e
por drenta e di dos aña na un mesun volgsysteem. Cu esey
Sapato nobo pa enseñansa di dos scolnan HAVO-VWO. e aviso di scol ta haya un miho
Masha poco alumno ta tuma e base y mas obhetividad.
No ta bayendo bon cu Aruba esaki ta 15%. E 15% aki gun aña atras a dicidi ta reeval- paso ey, pues e prueba a selec- Nos mas preocupacion mas
enseñansa Arubano; e re- no ta parti igual bou e scolnan. ua e prueba aki y dun’e un for- ciona e bon alumnonan. grandi ta cu ta kita e prueba di
sultadonan di examen ta Tin scol cu ta provee HAVO- ma nobo. E prueba bieu tabata Minister Hooyboer-Winklaar admision prome y siguiente-
bou promedio, nos studi- VWO cu hopi alumno, mien- mas tanto un test psicologico ta duna di conoce den media mente traha na un desaroyo
antenan tin problema den tras otro scolnan ta menos bon cu a proba cu no por a duna pa miho cambia pa e sistema di un bon leerlingvolgsys-
nan estudio. Nos alum- den esaki. un anticipacion si un alumno Hulandes. Entretanto na tur teem. Esaki lo ta desastroso
nonan por presta miho. Riba media social e cifranan por sigui HAVO-VWO. E scol basico ta uza leerlingvolg- pa e alumnonan y e scolnan pa
Nos mester wak den spiel y aki a conduci de bes en cuan- prueba nobo ta dirigi riba dos systeem. Den esaki ta man- HAVO-VWO. Poco scol basi-
determina kico nos ta haci do na discusionnan anima to- parti; Hulandes y Matematica. tene un cantidad di evaluacion co ta duna na e momento aki
bon y unda por miho. cante e rol di materia Hulan- E escogencia pa cu e materian- y resultado pa diferente mate- un aviso di scol uzabel. Esey
SMOA, e directiva di Colegio des, e manera con e mayornan an aki no ta casualidad. Den e ria y e desaroyo di e alumno lo nifica cu hopi mucha Ru-
Arubano, a publica e cifranan ta sostene nan yiunan y mas evaluacion nobo di e examen- durante e añanan transcuri. E biano ta bin den e un situacion
tocante e afluencia di e alum- di e asuntonan ey. Esey tabata nan e materianan nucleo Hu- leerlingvolgsysteem aki ta e fastioso. No ta agradabel pa
nonan y lo sigui haci e cifran- tambe e meta; habri discusion landes, Wiskunde y Ingles ta base di e conseho di scol y na tende cu bo a faya un prueba
an publico den e periodo cu tocante e situacion indeseabel hunga un rol importante. Di Hulanda e conseho di scol aki di admision. Ta mas pio ainda
ta sigui. Tambe e cifranan di aki y finalmente forma un base otro banda, Colegio Arubano ta streng y e scolnan no mag di haya enseñansa un par di aña,
Colegio mes lo mustra unda pa un miho forma di atende. ta un scol di idioma Hulandes laga traha e prueba di admis- unda e exigencianan ta mucho
ta bay bon y unda tin hopi E reaccionnan di nos minister cu ta duna examen den Hu- ion mas. halto, den cual e alumno ta
pa drecha ainda. No ta tur di enseñansa y Departamento landes, pues e bon dominio SMOA ta apoya e desaroyo keda lucha cu mal resultado y
hende lo haya esaki agradabel, di Enseñansa ta duna e impre- di Hulandes ta necesario pa ta aki; nos prueba di admision como ultimo recurso despues
locual no ta e meta tampoco. sion cu Colegio Arubano por exitoso. ta duna bon resultado, pero e di un pa dos aña, mester cam-
Nos mester mira e echonan keda apunta como responsa- A consulta e prueba aki sub- ta keda un momento di evalu- bia di scol. Perdida di tempo
y siguientemente tur pone bel pa e situacion aki, prin- stancialmente cu Examenbu- acion. Un cantidad di evalu- demotivante.
schouder hunto pa sostene e cipalmente door di e prueba reau y a haci palabracionnan acion den un lapso di tempo SMOA ta spera cu e ense-
cambionan na interes di nos di admision cu scol ta aplica. cu e bureau aki. Ora cu e mas largo tin mas balor. Lo ta ñansa na Aruba ta keda desa-
alumnonan Arubano. Esaki lo ta evita cu demasiado dos prome gruponan a haci e un bon asunto si Aruba tambe roya den forma positivo. De-
E cifranan di afluencia cu alumno por sigui enseñansa prueba aki, a analisa e resul- haci esaki. Na Hulanda tin in- saroyonan nobo por encera
SMOA a publica ta aclaria al- na HAVO-VWO. Ta uza e tadonan estadistico profun- stituto manera Cito cu a forma cu nos mester tuma distancia
gun problema. Mucho poco mesun evaluacion aki cu e damente cu conclusion cu e hopi experticio, cu Aruba por di asuntonan ya existente.
alumno tin exito pa haya ad- mesun normanan na Colegio resultadonan di e prueba aki tin bentaha di dje. Y si SMOA Di e prueba di admision por
mision na HAVO-VWO. Na San Nicolas. ta anticipa e exito di e carera por duna un contribucion, ehempel. Pero mientrastanto,
Hulanda 45% di e alumnon- E prueba di admision di Co- escolar bon. E evaluacion ta nan lo ta cla pe. E minister laga nos mantene nos mes na
an ta bay HAVO-VWO y na legio Arubano ta existi masha confirma tambe influencia di kier hiba e desaroyonan den un dicho bieu: No benta sa-
tempo caba, sinembargo ta al- mavo despues di e prome aña. enseñansa riba nivel nacional pato bieu afo tanten cu bo no
y cu esey lo ta posibel pa den haya nobo.q
Awe sindicato STA y ANSA NV ta reuni un biaha mas
Ainda e distancia ta grandi riba parti di salario pa firma un CAO
ORANJESTAD - Awe, proposicionnan. di haya un solucion. Awe nan E compania ANSA ta uno purba di Sali di e impasse aki.
sindicato STA y e compa- Aumento di salario ta sinta bek, y Sr. Pontilius su nobo cu apenas 8 luna di ex- CAO
nia ANSA N.V. encarga cu conseho na nan ta: Pa no tar- istencia y nan ta dispuesto di
maneho di toren di control Sr. Pontilius ta kere cu den e da te otro siman, sino pa nan duna un aumento te un cierto Den caso cu si nan no ta haya
di aeropuerto lo sigui ne- parti cu tin di haber cu ben- purba di acelera e proceso aki, cantidad. Nan ta considera cu otro, den su facultad como
gosha nan prome contrac- eficionan secundario nan lo mirando e distancia cu tin en- nan no ta responsabel pa duna Mediador di Gobierno lo
to colectivo (CAO). Tanto por haya otro. E parti di sala- tre e partidonan. mas. Pero di otro banda e sin- por presenta un alternativa
sindicato STA y ANSA N.V. rio kiermen aumento di sala- dicato tin otro punto di bista, entre otro riba e parti finan-
a pidi intermediacion di rio, y con esaki mester ta den Proposicion caminda nan ta argumenta cu ciero denter di e realidad di
Mediador di Gobierno pa futuro, ta e piedra den sapato Encuanto si Oficina di Media- den todo caso e trahadonan e compania aki. E intencion
busca un salida cu lo por den e negociacion aki. Me- dor di Gobierno a presenta un mester tin salario ekivalente ta cu nan por haya otro sat-
conclui satisfactoriamente diador di Gobierno ta haya cu alternativa pa Sali di e impasse na nan coleganan na aero- isfactoriamente y asina firma
pa ambos partido. e “distancia ta enormemente aki, sr. Pontilius a declara na puerto. Mediador di Gobierno un contracto colectivo (CAO)
Sr. Anselmo Pontilius den su grandi” pa ambos partido por Bon Dia Aruba, cu su oficina a bisa cu den e negociacion ta pa tres aña. Esaki lo bira nan
rol como Mediador di Go- haya un entendimento riba e no a haci esey ainda. “Nos no wordo mustra e realidad di e prome CAO. Mirando cu e
bierno a yega di atende dos parti di salario. a presenta un alternativa ainda. compania cu bo traha pe ta bay compania ANSA encarga cu
reunion caminda el a scu- Pa sigui negosha nan a palabra Pasobra nos ta kere semper cu determina esaki. E speransa ta e maneho di toren di control
cha e partidonan y tende nan cu e partidonan envolvi ta e dos partidonan tin cu agota e –segun Sr. Pontilius- cu tanto ta uno nobo e pregunta ta con
reuni tur diahuebs cerca Me- posibilidad entre nan mes”, el sindicato STA como ANSA lo leu nan por yega pa prome bi-
diador di Gobierno pa trata a declara na e media aki. aha den un CAO.q
Organisacion turistico Caribense:
Ta pidi pa elimina control di pasaheronan di transito den region
Siman aki, CTO (Organi- landes, Bahamas, Barbados, nan di transito, entre paisnan bird Air, Seaborne Airlines, aerolineanan cu tin ruta hasta
sacion Turistico Cari- Belice, Bermudas, Bonaire, miembro di Comunidad di Air Caraïbes, entre otro. y a traves di e zona Caribense.
bense) a haci un peticion Islas Vírgenes, Islas Caimán, Caribe (Caricom). E iniciativa Un siman atras, Riley a haci E mehoracion di e conexion
hopi importante na tur su Cuba, Curaçao, Domini- aki lo promove mayor com- un yamada pa amplia e in- aki lo significa beneficionan
miembronan regional. ca, Republica Dominicana, petencia entre companianan tercambio di informacion y economico grandi” asina Riley
CTO, ta promove e desaroyo Granada, Guadalupe, Guyana, ofreciendo miho prijs na e mehora e siguridad na nivel a bisa durante su presentacion.
turistico sostenibel na nivel Haití, Jamaica, Martinique, biaheronan. regional durante e mayor con- E lista di paisnan cu por wor-
regional cu e obhetivo di me- Montserrat y Puerto Rico. E proposicion aki lo elimina greso di sector di aviacion co- do beneficia di e acuerdo aki ta
hora e desaroyo socioeconom- Secretario general di CTO, restriccionnan di operacion mercial “World Routes” cu a inclui San Cristóbal y Nieves,
ico. Miembronan di CTO ta Hugh Riley, a pidi pa acorda di aerolineanan na e region tuma luga na Durban, Africa. Santa Lucía, San Vicente y las
inclui paisnan manera Aruba, un politica cu por elimina e di Caribe manera Caribbean “E cooperacion aki lo motiva y Granadinas, Surinam, Trini-
Anguila, Antigua, Antias Hu- segundo control di pasahero- Airlines, Air Antilles, Winair, facilita un mayor inversion di dad y Tobago, Turcas y Caicos,
SVG Air, InselAir, Humming- y Venezuela.q
