Page 9 - Min.TTC Dec 30, 2014
P. 9
PAGINA 16 DIARIO DIAMARS 30 DECEMBER 2014
Radisson a Honra Top
Empleado nan di Tercer
y Cuarto Cuartal
ORANJESTAD (AAN): hopi sorprendi y agradecido
Recientemente Radisson na henter su team culinario
Aruba a rindi honor na e pa nan trabou duro,
empleado nan cu mas a particularmente den e ultimo
destaca den e segundo mita luna nan. Manager di Cuarto
di aña 2014. Colega di luna Cuartal a bai pa Ckaren de
di juli a bai pa Sandra Kock, la Cruz di Departamento di
colega di luna di augustus Reservacion. Dos premio
a bai pa Winnie Mabalay, cu semper ta wordo anticipa
colega di luna pa luna di cu hopi entusiasmo ta e GM’s
september tawata Caroly Clean & Tidy Award y GM’s
Croes, colega di luna di Outstanding Service Award.
oktober a keda den persona Pa tercer cuartal, Manager on
di Carmen Feliciana, colega Duty Rufo Ruiz a bai cu Clean
di luna di November a bai pa & Tidy Award y Germaine
Carolyn Santos y colega luna Wever di Guest Relations a
di december a bai pa Mary bai cu e Outstanding Service
Fingal. Award. Pa di cuater cuartal, e
E damas nan aki a sobresali Clean & Tidy Award a bai pa
pa nan dedicacion na nan Jorge Barros di Banqueting
trabou pero tambe pa nan y e Outstanding Service
boluntad pa yuda tanto e Award a bai atrobe pa Marilu
huesped nan di e hotel como Erasmus, un hoben simpatico
tambe nan mesun colega nan. y dinamico cu a sa di crece
E ganadornan di colega di enormemente den su trabou
luna a wordo compaña pa e den e ultimo aña nan.
Supervisor di Tercer Cuartal, Adhunto por aprecia
kende tawata Marilu Erasmus momento cu gerente a haci
di Sunset Grille Restaurant y entrega di e premio nan na
Supervisor di Cuarto Cuartal e top empleado nan. Un
a bai pa Milaine Aristomene palabra di felicitacion y
di Housekeeping. Manager gradicimento ta bai na tur e
di Tercer Cuartal a keda colega nan pa nan disciplina
den persona di Chef Hector y dedicacion durante henter
Espinoza, kende tawata aña.
DIMAS ta reanuda servicio na su
edificio na Paardenbaaistraat riba
5 januari 2015
ORANJESTAD (AAN): DIMAS ta informa tur su clientenan
y tambe pueblo di Aruba en general cu entrante dialuna 5
di januari 2015 e lo reanuda su servicionan na su edificio na
Paardenbaaistraat 11.
DIMAS ta gradici tur su clientenan pa e comprension durante
e ultimo 13 simannan, unda bou di guia y supervision di DOW
conhuntamente cu e team di inspeccion y diferente experto,
diferente trabou a keda conclui pa asina finalmente por garantisa
siguridad y tambe salud di tanto personal di DIMAS/DAO como
di tur nos clientela.
Un danki special ta bay na: Enseñansa pa Empleo, Departamento
di Enseñansa y tambe Departamento di Informatica y
Automatisacion (DIA) pa e hospitalidad, sosten y tur cooperacion
brinda na DIMAS durante e periodo cu a transcuri.
DIMAS kier desea pueblo di Aruba feliz dianan di fiesta y un
prospero aña nobo 2015.
Radisson a Honra Top
Empleado nan di Tercer
y Cuarto Cuartal
ORANJESTAD (AAN): hopi sorprendi y agradecido
Recientemente Radisson na henter su team culinario
Aruba a rindi honor na e pa nan trabou duro,
empleado nan cu mas a particularmente den e ultimo
destaca den e segundo mita luna nan. Manager di Cuarto
di aña 2014. Colega di luna Cuartal a bai pa Ckaren de
di juli a bai pa Sandra Kock, la Cruz di Departamento di
colega di luna di augustus Reservacion. Dos premio
a bai pa Winnie Mabalay, cu semper ta wordo anticipa
colega di luna pa luna di cu hopi entusiasmo ta e GM’s
september tawata Caroly Clean & Tidy Award y GM’s
Croes, colega di luna di Outstanding Service Award.
oktober a keda den persona Pa tercer cuartal, Manager on
di Carmen Feliciana, colega Duty Rufo Ruiz a bai cu Clean
di luna di November a bai pa & Tidy Award y Germaine
Carolyn Santos y colega luna Wever di Guest Relations a
di december a bai pa Mary bai cu e Outstanding Service
Fingal. Award. Pa di cuater cuartal, e
E damas nan aki a sobresali Clean & Tidy Award a bai pa
pa nan dedicacion na nan Jorge Barros di Banqueting
trabou pero tambe pa nan y e Outstanding Service
boluntad pa yuda tanto e Award a bai atrobe pa Marilu
huesped nan di e hotel como Erasmus, un hoben simpatico
tambe nan mesun colega nan. y dinamico cu a sa di crece
E ganadornan di colega di enormemente den su trabou
luna a wordo compaña pa e den e ultimo aña nan.
Supervisor di Tercer Cuartal, Adhunto por aprecia
kende tawata Marilu Erasmus momento cu gerente a haci
di Sunset Grille Restaurant y entrega di e premio nan na
Supervisor di Cuarto Cuartal e top empleado nan. Un
a bai pa Milaine Aristomene palabra di felicitacion y
di Housekeeping. Manager gradicimento ta bai na tur e
di Tercer Cuartal a keda colega nan pa nan disciplina
den persona di Chef Hector y dedicacion durante henter
Espinoza, kende tawata aña.
DIMAS ta reanuda servicio na su
edificio na Paardenbaaistraat riba
5 januari 2015
ORANJESTAD (AAN): DIMAS ta informa tur su clientenan
y tambe pueblo di Aruba en general cu entrante dialuna 5
di januari 2015 e lo reanuda su servicionan na su edificio na
Paardenbaaistraat 11.
DIMAS ta gradici tur su clientenan pa e comprension durante
e ultimo 13 simannan, unda bou di guia y supervision di DOW
conhuntamente cu e team di inspeccion y diferente experto,
diferente trabou a keda conclui pa asina finalmente por garantisa
siguridad y tambe salud di tanto personal di DIMAS/DAO como
di tur nos clientela.
Un danki special ta bay na: Enseñansa pa Empleo, Departamento
di Enseñansa y tambe Departamento di Informatica y
Automatisacion (DIA) pa e hospitalidad, sosten y tur cooperacion
brinda na DIMAS durante e periodo cu a transcuri.
DIMAS kier desea pueblo di Aruba feliz dianan di fiesta y un
prospero aña nobo 2015.
