Page 2 - AAA 13 April 2015
P. 2
A4
LOCALDialuna 13 APRIL 2015
Reunion entre STA y AAA:
CAO lo wordo trata na juni
ORANJESTAD - Den e AAA tin diferente motibo pa- trahadonan. A papia tambe
reunion recientemente kico no. Pa locual ta e situa- di e organisacion recreativo y
entre STA y AAA a trata cion di AAA pa e contracto deportivo di personal pa tra-
puntonan pendiente den colectivo a yega na un acu- hadonan di AAA NV y e po-
CAO unda cu AAA a bisa erdo cu ta cuminsa negocia sibilidad pa tur partnernan pa
pa STA manda carta pa na comienso di juni. E CAO bira miembro di esaki, sr. De
termina e CAO actual y lo actual ta keda core te cu 31 di Cuba a splica.
locual ta AAA su entradanan
no tin duda cu Aruba lo bay
surpasa e 1 miyon turista y ta
nos deber si kier crece den
turismo.
Condominio
Algo cu gobierno lo mester
bay tene na cuenta segun sr.
De Cuba ta, e asunto di con-
dominio pasobra tin hopi cu
ta lanta na Aruba.
cuminsa negocia pe CAO december 2015. STA ta pone Mas bishitante pa Aruba Kisas e ta yuda na entrada
nobo comienso di juni. enfasis cu kier keda cla lihe Tin 1 miyon turista cu a di impuesto di aeropuerto
Tambe a trata e situacion di cu e negociacionnan y ta kere bishita Aruba pero mester pero e sistema cu e ta opera
parkeer pe empleadonan, cu e esaki lo ta e caso como tene cuenta si ta 1 miyon hen- ta completamente diferente
organisacion di personal AAA no tin problema finan- de a paga e impuesto di aero- cu timeshare. Y no ta kere
y organisacion deportivo, ciero. Sr. de Cuba ta splica cu puerto di 33.50/ 36.75 dollar cu esaki mester bay fei man.
presidente di STA , Diego de un compania cu tin practica- y no e 3 dollar di transito. “E “Aruba ya caba dificilmente
Cuba a splica. mente 5 director, a emplea trabou a bira hopi special cu ta prepara pa 2 of tres ho-
139 trahado ta cu otro seguro cantidad di trahado nobo y e Aruba ta wordo uza como tel mas.” Pa termina sr. De
cu no ta di Aruba eseynan a trahadonan ta traha duro, no trampolin y no sa si AAA ta Cuba a bisa, si mi compara
expresa nan deseo pa dos bi- mester tin problema. Sr. de bay hisa tarifa di hendenan tur caminda cu STA ta rep-
aha caba cu nan kier bay cu Cuba ta haya cu e reunion a cu ta pasa transito pasobra si resenta, hopi di e hendenan
APFA, manera nos matutino bay den bon ambiente unda mira na final di cuenta e tra- cu ta trahando ta hendenan
a trece dilanti anteriormente, a toca tema di parkeerplaats bou cu ta wordo eherce pa cu a bin di afo.
nobo cu e plachinan solar y terminal di siguridad y aero- Ta deber di gobierno pa haci
posibilidad di parkeer pa e linea ta casi mesun peso.” Pa inventarisacion di kico real-
mente kier cu e pais. Ora e
hendenan aki drenta ta yen
salario minimo ta wordo
paga, cual ta yena pais cu
problema pasobra locual
nan ta aporta na AZV AOW
y loonbelasting, ta casi nada
locual kiermen cu ta impor-
tando problema y pobresa.
q
Di 4 Miami & The Beaches Environmental Festival
ORANJESTAD - E di 4 lanti ora ta trata di conscien- Relaciona cu esaki e aña aki na Universidad di Miami cu
“Miami & The Beaches tisacion global di topiconan ta organisa pa prome biaha oradornan invita, embaha-
Environmental Film Fes- manera desaroyo sostenibel y durante e festival un forum dornan y tambe documental-
tival”, ta un evento di 5 cambio climatologico. ista y expertonan riba cambio
dia largo y ta tuma luga climatologico. Den e lista di
na Miami y Miami Beach oradornan, sr. Eman ta apa-
desde 15 pa 19 di april rece como lector principal,
2015. E festival, organisa mirando cu Aruba ta iden-
pa e “Environmental Co- tifica cu e tema di desaroyo
alition of Miami & the sostenibel. Adicional na esaki
Beaches,” tin como tema a pidi pa Prome Minister di
general, conscientisacion Aruba inaugura e festival di
di cambio climatologico. cine importante aki. E lu-
Presentando un variedad di ganan caminda cu e festival
pelicula basa riba temanan ta tuma luga, incluyendo
ambiental di interes local y screenmento, ta The Colony
global, e aña aki e festival ta Theatre, The New world
coincidi cu e centenares di Cente Wallcast, The Miami
Miami Beach y tambe e di Beach Botanical Garden,
70 aniversario di Nacionnan The Miami Beach Cinema-
Uni, cu semper tabata sali di- theque, SOHO House Mi-
ami Beach y Universidad di
Miami.q
LOCALDialuna 13 APRIL 2015
Reunion entre STA y AAA:
CAO lo wordo trata na juni
ORANJESTAD - Den e AAA tin diferente motibo pa- trahadonan. A papia tambe
reunion recientemente kico no. Pa locual ta e situa- di e organisacion recreativo y
entre STA y AAA a trata cion di AAA pa e contracto deportivo di personal pa tra-
puntonan pendiente den colectivo a yega na un acu- hadonan di AAA NV y e po-
CAO unda cu AAA a bisa erdo cu ta cuminsa negocia sibilidad pa tur partnernan pa
pa STA manda carta pa na comienso di juni. E CAO bira miembro di esaki, sr. De
termina e CAO actual y lo actual ta keda core te cu 31 di Cuba a splica.
locual ta AAA su entradanan
no tin duda cu Aruba lo bay
surpasa e 1 miyon turista y ta
nos deber si kier crece den
turismo.
Condominio
Algo cu gobierno lo mester
bay tene na cuenta segun sr.
De Cuba ta, e asunto di con-
dominio pasobra tin hopi cu
ta lanta na Aruba.
cuminsa negocia pe CAO december 2015. STA ta pone Mas bishitante pa Aruba Kisas e ta yuda na entrada
nobo comienso di juni. enfasis cu kier keda cla lihe Tin 1 miyon turista cu a di impuesto di aeropuerto
Tambe a trata e situacion di cu e negociacionnan y ta kere bishita Aruba pero mester pero e sistema cu e ta opera
parkeer pe empleadonan, cu e esaki lo ta e caso como tene cuenta si ta 1 miyon hen- ta completamente diferente
organisacion di personal AAA no tin problema finan- de a paga e impuesto di aero- cu timeshare. Y no ta kere
y organisacion deportivo, ciero. Sr. de Cuba ta splica cu puerto di 33.50/ 36.75 dollar cu esaki mester bay fei man.
presidente di STA , Diego de un compania cu tin practica- y no e 3 dollar di transito. “E “Aruba ya caba dificilmente
Cuba a splica. mente 5 director, a emplea trabou a bira hopi special cu ta prepara pa 2 of tres ho-
139 trahado ta cu otro seguro cantidad di trahado nobo y e Aruba ta wordo uza como tel mas.” Pa termina sr. De
cu no ta di Aruba eseynan a trahadonan ta traha duro, no trampolin y no sa si AAA ta Cuba a bisa, si mi compara
expresa nan deseo pa dos bi- mester tin problema. Sr. de bay hisa tarifa di hendenan tur caminda cu STA ta rep-
aha caba cu nan kier bay cu Cuba ta haya cu e reunion a cu ta pasa transito pasobra si resenta, hopi di e hendenan
APFA, manera nos matutino bay den bon ambiente unda mira na final di cuenta e tra- cu ta trahando ta hendenan
a trece dilanti anteriormente, a toca tema di parkeerplaats bou cu ta wordo eherce pa cu a bin di afo.
nobo cu e plachinan solar y terminal di siguridad y aero- Ta deber di gobierno pa haci
posibilidad di parkeer pa e linea ta casi mesun peso.” Pa inventarisacion di kico real-
mente kier cu e pais. Ora e
hendenan aki drenta ta yen
salario minimo ta wordo
paga, cual ta yena pais cu
problema pasobra locual
nan ta aporta na AZV AOW
y loonbelasting, ta casi nada
locual kiermen cu ta impor-
tando problema y pobresa.
q
Di 4 Miami & The Beaches Environmental Festival
ORANJESTAD - E di 4 lanti ora ta trata di conscien- Relaciona cu esaki e aña aki na Universidad di Miami cu
“Miami & The Beaches tisacion global di topiconan ta organisa pa prome biaha oradornan invita, embaha-
Environmental Film Fes- manera desaroyo sostenibel y durante e festival un forum dornan y tambe documental-
tival”, ta un evento di 5 cambio climatologico. ista y expertonan riba cambio
dia largo y ta tuma luga climatologico. Den e lista di
na Miami y Miami Beach oradornan, sr. Eman ta apa-
desde 15 pa 19 di april rece como lector principal,
2015. E festival, organisa mirando cu Aruba ta iden-
pa e “Environmental Co- tifica cu e tema di desaroyo
alition of Miami & the sostenibel. Adicional na esaki
Beaches,” tin como tema a pidi pa Prome Minister di
general, conscientisacion Aruba inaugura e festival di
di cambio climatologico. cine importante aki. E lu-
Presentando un variedad di ganan caminda cu e festival
pelicula basa riba temanan ta tuma luga, incluyendo
ambiental di interes local y screenmento, ta The Colony
global, e aña aki e festival ta Theatre, The New world
coincidi cu e centenares di Cente Wallcast, The Miami
Miami Beach y tambe e di Beach Botanical Garden,
70 aniversario di Nacionnan The Miami Beach Cinema-
Uni, cu semper tabata sali di- theque, SOHO House Mi-
ami Beach y Universidad di
Miami.q
