Page 17 - bon-dia-aruba-20230203

A17
deporte Diabierna 3 Februari 2023

ASV River Plate a celebra di 70 aniversario

Diaranson, 1 di februari
ASV River Plate a con-
memora e club su 70 aña
di existencia. En conex-
ion cu e dia memorabel
aki, den ora di anochi ta-
batin un brindis combina
cu wega di futbol di U20
entre ekipo di RCA y ASV
River Plate.

Minister Endy Croes tabata
presente na veld di River
Plate pa e ocasion special aki di e bario di Madiki, Playa ta gradici tur e miembronan
na unda e dignatario a hiba Pabou y bisindario. cu a yega di forma parti di e
palabra y den nomber di Go- organisacion cu a yuda den
bierno di Aruba a otorga un Minister Endy Croes ta fe- e trayecto largo y bunita aki.
reconocemento na ASV Riv- licita y gradici fundado, diri- Masha danki na presidente,
er Plate, pa nan gran contri- gente, miembro y boluntari- Sr. Earnie Panneflek y direc-
bucion na futbol di Aruba. E onan cu a contribui na e exito tiva. Hopi exito!
organisacion ASV River Plate di e organisacion. Como
semper a traha pa e hobennan tambe mandatario di Deporte

Campeonato di biljart “Nos Cu Nos”!

Tin un luga na Moko ca- hole” mas conoci na Aruba. gira internacional na Colom-
minda tur esunnan cu ta Ya caba nos tin un lista con- bia, y cu e famoso Dr. Phil di
frecuent’e sa cu n’e luga firma di trabuconan cu tin The Free Savanna University
ey abo no ta wak “nan”, gana di bay cu e trofeo! Entre tampoco lo por t’ey ya cu e ta
pero “nan” si ta wak bo! E nan, nos tin e famoso Mikel investigando un caso serio na
clientenan fiho sa cu ora “Opname” Tromp, Antho- Hulanda!
bo sinti bo cabeynan di ny “Pagara” Croes, Carlos
nek lanta para ta pasobra “The Builder” Croes, Angelo Shonnan, manera semper,
“ergens”, un caminda, un “Heavy Equipment” Wernet, entrada lo ta completamente
di “nan” ta para loer bo Marc “Licenciado” Farro, gratis y ya nos tin confirma
mientras cu abo, ni con Roly “Enamoration” Ruiz, y cu Roly tin snacks di ayera y
bo draai rond, no por wak nada menos cu coordinador pasapalo pa mañan completa-
“nan”. di e evento amistoso Andres mente por nada pa deleita un
“Microwave” Figaroa! Entre y tur cu kier bin dal un par
Diasabra 4 di februari prox- e damanan, nos tin entendi cu di bola y pasa un rato ameno.
imo, e hotspot banda pariba taya otro tur weekend ariba ocido Juni “Kilowatt” Figaroa Mariana, Gwendoline, y nada Shonnan, diasabra awor 4 di
di caminda di Catiri pa Nort, e mesa di biljart, bini hunto lo haya chens pa defende su menos cu Irene Laclé tambe februari, cuminsando pa 1’or
conoci pa decadanan largo den un torneo “NOS CU titulo di aña pasa contra un lo participa. Via via, nos a di merdia, e grandioso “on-
como La Roca Rum Shop, lo NOS” pa dicidi kende ta “top cantidad grandi dje grupito logra haya sa cu e conocido deronsje” NOS cu NOS na
duna oportunidad un biaha dog” den biljart p’e aña 2023. “ons kent ons” cu pa decada biyarista Don Chicho no lo ta La Roca Rum Shop! Yega!
mas pa tur e gang cu ta ba- E aña aki un biaha mas e con- largo ta frecuenta e “watering disponibel ya cu e ta den un

Advertorial
Island Finance cu proyecto “Sports With Love” donacion di material pa

haci deporte na scol

Januari 19, 2023 Island Fi- sumamente gradicido a ricibi
nance a haci entrega di e materialnan den donacion
varios material na varios for di Island Finance. Sel-
scol riba nos isla. E dona- wyn Rosenstandt, cabesante
cion di material tabata di Felipe B. Tromp a splica
basa riba deseo y necesi- cu tabata na comienso di aña
dad di cada scol. escolar, cu Island Finance a
acerca nan pa un donacion di
E mainta a cuminsa pariba material di movecion y salud
di brug, na Filomena Col- (gymnastiek), cual e director
lege MAVO, sigui pa Felipe trefbal, pilon y asina por sigui un donacion, por tuma con- cumpra material di gym p’e hunto cu e docente di Move-
B. Tromp y por ultimo, a toca menciona. tacto libremente cu Island alumnonan. Ora cu Island cion y Salud a manda un lista
turno na Colegio Frère Boni- Finance pa asina esaki tambe Finance a acerca nan scol pa di tur e materialnan cu nan
facius pa ricibi e donacion. Simon a sigui bisa cu Island por wordo regla. donacion di material pa gym, tabata tin mester.
Ivy Simon, Country Manag- Finance mayoria biaha ta haci nan como scol a gara e opor-
er di Island Finance a bisa cu donacion un bes pa aña, pero Colegio Frère Bonifacius ta tunidad aki cu dos man, ya cu Cu e donacion aki, e alum-
cada scol a ricibi nan dona- tempo di pandemia nan a un scol relativamente chiki- nan den necesidad di material nonan tin mas material pa
cion, basa riba e lista di de- hasta aument’e na dos biaha to, unda cu nan no tabata tin di gym. Asina nan a traha un nan por haci mas uzo di e le-
seo y necesidad di cada scol. pa aña. Esun di Januari 19, mucho material di gym. Esa- lista di e materialnan cu nan snan pa asina sigui desaroya

Deseo di cada scol tawata pa tabata e prome donacion cu ki ta haci cu nan no tin hopi tabata tin mester. mas miho posibel den e ma-
pidi materialnan deportivo. nan ta haci pa aña 2023. Si tin of suficiente material chikito, teria aki.
Nan a haya bala pa futbol, pa un scol cu ta desea pa ricibi unda cu nan mes ta purba di Un Colegio F. B. Tromp