Page 2 - 03oct23

PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 3 OCTOBER 2023
Relaciona cu agresion di referee Bedoya:
AVB ta suspende weganan di futbol te cu proximo aviso

ORANJESTAD (AAN): di nan decision dificil di no Den e caso aki, Re-
Arubaanse Voetbal Bond fluit y un wega mas te ora cherche a detene e coach
(AVB) a tuma nota di e mihor medidanan ser tuma Neil Jansen di team U13 di
sucedido cu a tuma lugar pa mitiga agresion contra La Fama. Tin indicacion cu
fin di siman caminda ar- arbritronan. e caso di maltrato ta asina
bitro sr. Luis Bedoya a AVB a suspende e serio cu referee Bedoya,
ser agredi seriamente na weganan cu tabata progra- kende ta hospitalisa, por
un torneo amistoso cu a ma pa Diadomingo 1 Oc- te hasta perde su wowo
wordo organisa door di Sv tober te cu proximo aviso despues di a wordo agredi
La Fama. mirando cu refereenan a cu un boter despues di e
AVB kier expresa indica cu nan no lo traha wega na Compleho Deport-
su sosten pa sr. Bedoya y door di e sucedido di diasa- ivo Frans Figaroa. Parce cu
manda deseo di pronto re- bra pasa. el a rabia pasobra durante
cuperacion. AVB ta trahando wega vs. RCA su team a
Cuerpo di arbitro a activamente pa un solucion. haya 2 carchi cora. RCA
acerca AVB Diadomingo Mientras tanto, weganan a gana e wega y despues
1 October pa expresa nan no lo tuma lugar mientras el a bay discuti cu referee
preocupacion cu e agresion ta den deliberacion. E meta Bedoya cu e consecuenci-
cu ta escalando contra di ta pa por yega na otro mas anan menciona, lagando e
oficialnan y a informa AVB liher cu ta posibel. mal herida.

Ex Minister a indica:
E ‘voorbereidingsbesluit’ cu Otmar Oduber a introduci na 2018 ta

e yabi pa moratorium cu tin caba riba cambernan di hotel

*Cu solamente dos excepcion: un na San Nicolas y otro na Waf

ORANJESTAD (AAN) – tambe despues di e pandemia, proyecto di hotel na Playa pa
Den conferencia di prensa di unda Aruba ta den e prome critica esaki, pero ta critica
Dialuna 2 di October ultimo, tres pa cuater paisnan cu a un hotel cu ta crea un desa-
ex-Minister Otmar Oduber a recupera a base di e turismo royo nobo pa henter e area
expresa cu parti di e comu- aki. “Un biaha mas mi ta di San Nicolas. Pesey mi ta
nidad di Aruba no kier mas kere cu e ‘Voorbereidings- spera cu den dialogo y infor-
hotel na Aruba, y nan a cum- besluit’ cu a introduci na macion cu ta wordo saca nos
inza destrui propiedad pub- 2018, tabata e yabi pa e mora- realiza cu un discusion cu pa
lico y di otro hende. torium riba camber di hotel, y añanan a tuma lugar y a pidi
Oduber kier a re- Secrets ta un excepcion y mi pa tin moratorium, sinem-
corda e hendenan aki, cu na ta para 100% pa e decision bargo na 2018 a introduci
2018 ora cu el a forma parti aki. Y, mi ta lamenta profun- esaki, caminda cu a haci dos
di e gobierno na mando, damente, con por tin hende excepcion cu ta San Nicolas
como Minister di Infrastruc- diez pa diescinco añanan, aki, caminda Iberostar ta con- na Aruba cu ta discuti y ainda y na Waf pa loke ta trata dos
tura, a introduci un asina prome cu nos a introduci e strui aworaki, bah’e na 200 y kier bringa pa San Nicolas no desaroyo di hotel boutique”,
yama ‘Voorbereidingsbesluit ‘Voorbereidingsbesluit’. pico camber, y no all inclu- haya un hotel, mientras bo no Oduber a remarca.
’(decision preparatorio) unda Otmar Oduber a bisa sive”, Oduber a subraya. ta haya ningun para na ningun
a institui un moratorium riba cu e ta menciona esaki, paso- Otmar Oduber a se-
mas camber di hotel, condo- bra e ta conciente cu mester ñala cu asina kier a elimina
minium y apartamento. El a tin un maneho den cual go- all inclusive pasobra, man-
tende hopi hende cu no ta na bierno mester tin man riba e era ta conoci, tambe e ta e
haltura cu tin un moratorium maneho cu tin pa crecemento (ex) minister cu a induci e
practicamente incorpora awo economico na Aruba. ley contra all inclusive, aki
cu tin ROPV, cu a pasa na “No por para e cre- na Aruba “na momento cu
aña 2021, a base di e ‘Voor- cemento economico aki, y nos a bisa cu nos no kier pa
bereidingsbesluit’. pesey a introduci e ‘Voorbe- Aruba bay den e direccion di
“E tempo ey caba, reidingsbesluit’. Kico esaki turismo di menos calidad, cu
nos tur ta corda e discusion ta bisa tambe? Cu no por tin hendenan ta bin y ta keda
cu tabata tin riba 7 mil cam- sigui construi den e area di practicamente den hotel gas-
ber, otorga, comprometi di Noord mas hotel, tin un pro- ta menos den nos economia”,
tereno cu a wordo duna door hibicion completo riba esaki, Otmar Oduber a remarca.
di terenonan anterior, door e nobonan por wak cu ta riba El a menciona algun
di ministernan anterior. Nos terenonan cu ya a wordo otro proyecto cu el a negocia
a tuma dos aña di tempo ca- otorga den pasado, caminda pa baha e cantidad di camber
minda cu nos a negocia cu Iberostar ta bin, pa mi men- di hotel, y a subraya cu e ta
gran mayoria di e grupo aki, ciona un. Ta dos tereno a kere den e construccion di
pa reduci’e di 7000 pa 2400 wordo adkiri, cu nan a wordo cambernan di calidad halto
of 2600 camber. Tur tereno entrega door di otro gobierno pa nos turismo, pasobra esey
cu ya caba a wordo otorga di otro signature y otro minis- ta loke a salba Aruba no so-
den pasado, durante e ultimo ter; 680 camber all inclusive. lamente na 1986 despues cu
Nos a negocia cu e hendenan Lago a abandona Aruba, pero