Page 14 - MIN JUS 17 OCT 2015
P. 14

A6

LOCALDiasabra 17 Oktober 2015

Caso labamento di mas cu 46 miyon dilanti hues

                                      litico Jos van Rey,     Aruba, esta De Sousa. Nan
                                      cu tambe ta bou         tabata yam’e ‘Rabo’, pasobra
                                      investigacion pa un     e tabata colecta e placa na fi-
                                      otro caso di fraude.    nal pa e hefe grandi na Ven-
                                      Segun husticia e ca-    ezuela, Chichi, cu nan a duna
                                      sonan no ta relata.     e nomber scondi ‘Papa’.

                                      E caso di labamento             No ta coopera
                                      di placa ta uno di      Un otro motibo ta cu e sos-
                                      mas grandi na Aru-      pechosonan no ta coopera cu
                                      ba.                     husticia. Pues nan mester bay
                                      E dos sospecho-         den tur documento, yamada
                                      sonan  Ramon            y otro informacion cu relata
                                      Helgers y Rupert        cu e transportacionnan. E co-
                                      Genser tabata scu-      municacion tabata hopi ex-
                                      cha den sala, e         tenso y tambe nan tabata uza
                                      peticion di fiscal      palabra codifica. Por ehempel
                                      pa trata e caso dia     73 kilo di galiña pa Papa ta
                                      5 di februari, otro     nifica 73.000 euro cu mester
                                      aña. Motibo prin-       bay Venezuela.                   labamento.                       laba ta di e benta di droga.
                                      cipal ta cu e inves-    Tin biaha si e investigacion a               Buki ros             Pero husticia na Hulanda ni
                                      tigacion despues di     bay facil. Por ehempel ora un                                     na Aruba a confirma esaki te
                              3,5 luna, ainda ta andando y    agente di recherche a cay door   E abogado di Genser, March-      ainda.
ORANJESTAD - Den 10           Ministerio Publico ta spera     di e blafon den e cas di Gens-   ena, a pidi hues pa pone
container di e compania       cu na januari esaki ta cla.     er, anto saconan yena cu placa   Genser den libertad pendi-                   Rechasa
local Arubras e placa, hus-   E investigacion ta hopi exten-  tabata basha abou tambe. Asi-    ente e tratamento di e caso,     Na final hues a dicta cu e
ticia ta kere un suma total   so, pasobra mester tuma luga    na husticia a haya sa cu e ta-   pasobra su cliente no tabata     tratamento di caso lo ta riba
di 23,5 miyon euro (mas cu    na diferente pais. Manera       bata sconde 350.000 euro den     hunga un rol grandi den e        diabierna 5 di februari 2016.
46 miyon florin), a bay di    conoci esaki ta tumando luga    su zolder. Genser tabata gana    caso. Pa convence hues cu        Maske fiscal no por garantisa
Hulanda pa Aruba y final-     na Hulanda, Venezuela y Bel-    2% di cada suma transporta.      esey no ta e caso, fiscal a di-  cu e investigacion lo caba na
mente destinacion Ven-        gica. Pero fiscal Bart Schmitz  E otro sospechoso Helgers a      vulga hopi detaye cu a sali for  tempo pa asina tin sufici-
ezuela.                       ta bisa cu tambe ta warda       sconde su placa cerca su ru-     di e investigacion. Genser ya    ente preparacion prome cu
Diabierna mainta dos sos-     riba resultadonan di inves-     man homber y ruman muhe          tabata den prizon un biaha,      e fecha aki. El a bisa hues cu
pechosonan principal a pre-   tigacion na Suisa y Croatia,    na Roermond, Hulanda. Ey-        condena den un otro caso         medio december e por infor-
senta pa prome biaha dilanti  unda Genser tabatin negoshi     nan nan tabata sconde e placa    di labamento, unda tabata        ma corte si tur cos ta canan-
hues den corte Arubano. Un    tambe.                          den jug. OM ta calcula cu        sconde placa den mueble. Y       do ainda manera planea.
otro sospechoso importante                                    Genser a gana 400.000 euro       den e caso awor, el a uza un     Hues si a rechasa e peticion
ya a presenta den corte Hu-   Ayera fiscal tambe mester       y Helgers mas cu dobel cu e      buki ros pa nota riba e trans-   pa pone Genser den libertad
landes, esta Hennie van Rey.  haya contesta riba un peticion                                   accionnan. E mesun tipo di       aworaki.
E ta e ruman homber di e po-  pa husticia Venezolano pa ex-                                    buki ros e sospechoso na Hu-     E abogado di Helgers, Demis
                              tradita un otro sospechoso pa                                    landa, Van Rey, tambe tin den    Illes, ta splica Bon Dia Aruba
                                                                                               su oficina.                      dicon su cliente no ta papia.
                                                                                               Tambe polis a haya su DNA        “Esey ta un strategia den su
                                                                                               riba e papel bruin cu Van Rey    defensa. Pero esaki lo cam-
                                                                                               ta uza den su compania y         bia.”
                                                                                               tambe pa lora e placa den dje    Den e sala di corte e direc-
                                                                                               pa transporta pa Aruba. Riba     tor di e compania di trans-
                                                                                               e papel tambe nan a haya e       portacion, Arubras, tambe
                                                                                               DNA di Helgers cu tambe ta-      tabata presente y cuminda
                                                                                               bata bou di investigacion den    e sospechosonan. Montival
                                                                                               un otro caso di labamento        Da Silva Santos (di Brasil) ta
                                                                                               na Aruba, yama Tunis (unda       bisa cu Helgers a yud’e lanta
                                                                                               e nomber di Van Rey tambe        su compania. “No, mi no ta-
                                                                                               a cay). Y e caso Tunis a bin     bata sa nada di e asunto aki.”
                                                                                               despues husticia di Merca        Helgers ta un persona conoci
                                                                                               tabata investiga un caso di      entre otro como e ta un di e
                                                                                               droga.                           doñonan di e restaurant pop-
                                                                                               Pues ta sospecha cu e placa      ular Madame Janette. q
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19