Page 12 - HOH
P. 12

a7
                                                                                                          salud Diamars 17 Februari 2026
                    WHO ta expresa preocupacion riba prueba di vacuna Mericano na


                                                                           G.Bissau

                                                                                                   dio, segun WHO, y e diseño  planifica pa 2028.
                                                                                                   di  e  prueba  “ta  aumenta  un
                                                                                                   probabilidad  significativo  di  E  agencia  di  salud  di  UN
                                                                                                   un  riesgo  substancial  di  in-  a  bisa  cu  e  ta  cla  pa  sostene
                                                                                                   clinacion.”                  Guinea-Bissau  mientras  e
                                                                                                                                pais ta considera con pa sigui
                                                                                                   WHO  a  bisa  diaranson  cu  e  cu e prueba financia pa Mer-
                                                                                                   no  sa  di  “ningun  evidencia  ca, y den acelera implemen-
                                                                                                   fundamental”  cu  ta  indica  tacion rutinario di e vacuna.
                                                                                                   preocupacion  pa  e  vacuna,
                                                                                                   cual ta den uso pa mas cu 40  Desde cu presidente Donald
                                                                                                   aña.                         Trump  a  nombra  Kennedy
                                                                                                                                como  Secretaria  di  Salud
                                                                                                        Relacion dificil        Publico y Servicio Humano,
                                                                                                   Hepatitis  B  ta  causa  cien  gobierno di Merca a inicia un
                                                                                                   miles  morto  cada  aña,  unda  reforma  grandi  riba  politica
                                                                                                   transmision  na  momento  di vacuna, causando preocu-
                                                                                                   di  nacemento  ta  e  ruta  mas  pacion  creciente  den  comu-
                                                                                                   comun  pa  infeccion  di  bida  nidad medico.
                                                                                                   largo.
            (AFP)—Organisacion  endario nacional,” e agencia a  “Ta parce cu no a cumpli cu                                     Na  januari  2025,  Merca  a
            Mundial di Salud (WHO)  agrega.                           ningun  di  e  condicionnan   Guinea-Bissau tin un preva-  entrega su notificacion di re-
                                                                                                   lencia halto di hepatitis B y a  tiro  na  WHO,  cu  Kennedy
            diabierna a expresa preo-                                 aki,” WHO a bisa.
            cupacion  serio  riba  un  Protege baby recien naci cu e                               dicidi na 2024 pa agrega e do-  bisando  luna  pasa  cu  e  or-
                                                                                                   sis di nacemento di hepatitis  ganisacion  basa  na  Ginebra
            prueba planifica, financia  vacuna  tambe  ta  importante  Tabatin  insuficiente  hustifi-
            pa Merca, di vacuna con-     pa  esfuersonan  di  elimina-  cacion  cientifico  pa  e  estu-  B na su calendario nacional di  “a deshaci di tur loke Merca
                                                                                                   vacuna,  cu  un  introduccion  a haci p’e.”
            tra  hepatitis  B  riba  baby  cion nacional y global, segun
            recien  naci  na  Guinea-    WHO.
            Bissau,  cuestionando  e
            riba base cientifico y etico.  Ya  riba  diaranson,  director
                                         general di WHO, Tedros Ad-
            WHO  a  insisti  den  un  de-  hanom  Ghebreyesus,  a  cali-
            claracion cu e dosis di vacuna  fica e prueba planifica den e
            na nacemento contra hepati-  pais  den  Oost  Africa  como
            tis B cu ya ta existi ta un in-  “no etico”.
            tervencion  di  salud  publico
            “efectivo  y  esencial”,  cu  un  Guinea-Bissau  a  suspende  e
            record comproba.             estudio mientras cu revision
                                         tecnico adicional ta tumando
            E  declaracion  mas  reciente  luga, WHO a bisa.
            di  e  agencia  ta  bin  dos  luna
            despues cu un panel asesor—  ‘Preocupacion significativo’
            nombra  pa  hefe  di  salud  di
            Merca  Robert  F.  Kennedy  Den  su  declaracion  diabi-
            Jr.—a  vota  pa  stop  di  reco-  erna,  e  organisacion  a  am-
            menda vacuna contra hepati-  plia  su  preocupacionnan,
            tis B pa tur baby recien naci  basa riba loke e sa tocante e
            na Merca.                    prueba  proponi.  “WHO  tin
                                         preocupacion   significativo
            Kennedy  ta  pa  basta  tempo  tocante  hustificacion  cien-
            un  skeptico  di  vacunanan,  y  tifico  di  e  estudio,  garantia
            su  departamento  ta  bisa  cu  etico, y su aliniacion general
            e  estudio  na  Guinea-Bissau  cu  principionan  estableci  pa
            ta  busca  pa  “contesta  pre-  investigacion  cu  participante
            guntanan tocante e efecto di  humano,” el a bisa.
            salud mas amplio” di vacuna
            y “yena e buraco den eviden-  E  vacuna  tin  un  “record  di
            cia existente”.              seguridad comproba durante
                                         decadas di uso” y ta efectivo
            E  decision  di  Merca  pa  ter-  den  preveni  entre  70  te  95
            mina  e  recomendacion  cu  porciento  di  caso  di  trans-
            tin  decadas  di  existencia  ta  mision di mama pa yiu, el a
            e  cambio  controversial  mas  agrega.
            reciente di e panel riba vacu-
            nanan.                       Un  estudio  cu  ta  duna  un
                                         intervencion  ya  comproba
            Defendiendo  e  vacuna  exis-  na  algun  pero no  na otro  ta
            tente, WHO a bisa diabierna:  expone  baby  recien  naci  na
            “E ta preveni malesa di higra  “daño  potencialmente  irre-
            cu  ta  pone  bida  den  peligro  versible,”  el  a  bisa.  E  tambe
            door  di  stop  transmision  di  a  argumenta  cu  prueba  cu
            mama pa yiu na momento di  placebo  of  sin  tratamento
            nacemento.                   “ta  solamente  aceptable  ora
                                         no  tin  ningun  intervencion
            “Esaki a ser usa pa mas cu tres  comproba”—of  ora  un  dis-
            decada, unda mas cu 115 pais  eño  asina  ta  “indispensable”
            a inclui e vacuna den nan cal-  pa otro motibo.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17