Page 23 - AB
P. 23

obituArio                  Diaranson 7 october 2020
                                                                                                                           A21











                “Señor ta mi wardador, mi’n tin                Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo. Mi a        “Drenta su portanan cu gradicimento,
                            falta di nada                          djies habri mi halanan y bay keiro.         drenta su tempel cu cantica di alabansa,
                Den cunucu di yerba berde e ta                      Cu honda pena nos ta participa                 glorific’e, bendiciona su Nomber.”
                          ponemi sosega.                                    fayecemento di:                                   Salmo 100:4

                   E ta hibami na awa trankil,                                                                        A fayece inesperadamente
                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                              Salmo: 23


               Cu honda pena, pero conforme cu
               boluntad di Dios, nos ta anuncia
              fayecimento di nos difunto stima:







                                                                 Swinda Rebeca Naar Hernandez
                                                                          *15 di october 1965                             Jacobo Curiel
                                                                        †15 di september 2020                 mihor conoci como Coby, Pachi of Coby di
                                                                                                                             Coby Shuttle
                                                                                                                       *25-07-1940 - †30-09-2020
                                                              Mayornan:      †Feliciano “Ishi” Hernandez
                                                                             †Cicilia Hernandez Maduro
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                                                                                            Emerita Curiel- Koolman
                                                                                                              Señora:
                   Stella Helena Henricus-                    Na nomber di su:                                Yiunan :      Tito & Isaira Curiel-Diaz
                                                              Casa:
                                                                             Gerald Raymond Naar
                               Wernet                         Yiu:           Darlene Rebeca Naar                            Magalie Curiel & Piëro Maduro
                   *14-08-1948 - †01-10-2020                  Suegra: Philomena Boekhoudt                     Manera un yiu :  Cedrick Bontekoe

                                                              Swa:
                                                                             Michael Naar
              Den nomber di su:                                                                                 Su nieto(a)nan:  Taisha Curiel & Bryan Buddy
              Esposo: Juan E. Henricus                        Rumannan:      Filomena “Mena” Tromp            Kevin Curiel & Frangela Kock
              Yiunan: Raymond Henricus y Vicky y              Hernandez & Minguel Tromp & Famia               Kenrick Curiel & Joyceline Croes
              yiuana                                                         Julia Hernandez & Famia          Celvin Curiel
              Rodney Henricus, pareha y yiunan                               Rafael “Boei” Hernandez &        Calvin Curiel & Matdalie v/d Biezen
              Jeaninne y Ronald Solognier-Henricus            Rosabla & Famia                                 Gerrick Bontekoe & Dyantha Ruiz
              Nietonan: Harving, Edmond Henricus na                  Ronald “Nate” Hernandez & Famia          Britney Bontekoe & Jarrick Koolman
              Hulanda                                                Rejulio “Ujo” Hernandez & Famia
                                                                     Ramiro Hernandez & Eva & Famia
              Juel y Jordy Koolman, Diandra Ruiz,                    †Edwin Hernandez & Aurelia & Famia       Bisanieto(a)nan: Shavenkah & Shakion
              Raynor, Jeandrick, Raymuar Henricus,            Nicomeda “Lourdes” Hernandez & Famia                          Miabella & Isabella
              Rulain, Yozue, Roderick Henricus                Maria Lucrecia “Grace” Hernandez & Famia                      Joycy-ann & Kenrick
              Bisanieta: Aleysha Webb                         Ronny Hernandez & Marietsa    & Famia                         Jeandelly & Catalina
              Rumannan: Margo y Alfredo Thiel y famia         Jannie Hernandez                                              Geixilienne & Dominick
              Fein y Linda Wernet y famia
              Eileen Wernet                                   Sobrina y Sobrinonan, Prima y Primonan          Rumanan:      Julio & Lucy Curiel-Geerman
              Marcial Wernet y Lidia                                                                                        Lucila Koolman-Curiel
                                                                                                                            Juan & Maria Curiel-Henriquez
              Swa: Lies Henricus y Elvira y famia             Na nomber di su coleganan di Do It Center y su                Theodulio Curiel & Famia
              Viuda: Irena Ras y famia                        ex coleganan di Aruba Beach Club y Casa Del            Reginaldo & Catarina Curiel- Arends
              Viuda: Nicolina Henricus                        Mar.                                                   Eulogia & Inocencio Koolman- Curiel
              Ihanan, sobrino- y sobrinanan, omo- y           Miembro di Iglesia Avivamiento Aruba, Pastora          Filomena & Michel Daniel- Curiel
              tantanan, primo- y primanan.                    Ruby Franken.                                          Jacinto & Luisa Curiel- Julio
              Amiganan di Kibrahacha: Omayra y                                                                       Antonio & Beatrix Kock- Martinez
              Fatima.                                         Demas Famia: Hernandez, van den Berg,
              Tur su amistadesnan di Club Kibrahacha          Boekhoudt, Maduro, Tromp Bislick, Wever,        Swanan:       Eloy Koolman & famia
              60 plus.                                        Feliciano, Dirksz, Bermudez, Croes, Thode              Rosindo & Isnarda Koolman- Schwengle
              Demas amiganan, conocirnan y bisiñanan.                                                                Arcenio & Eliza Koolman- Gonzales
              Demas famia: Wernet, Henricus, Thiel,                                                                  Inocensio & Eulogia Koolman- Curiel
              Maduro, Statius, Yarzagaray, Willems,            Demas famia na Aruba, Boneiro, Curacao y              Adolfo Koolman
              Krozendijk, Ras, Koolman, Ruiz,Solognier,       Hulanda.                                               Jorge & Nina Koolman- Christiaans
              Webb                                                                                                   Felipe & Maria Koolman – Tromp
                                                              Acto di entiero lo tuma lugar dia 7 di october         Pedro & Jacintha Koolman- Martijn
              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma       2020 na Aurora Funeral Home for di 9or di mainta
              lugar diabierna 9 di oktober 2020 di 2’or       pa 11or di merdia. E restonan mortal lo Sali pa   Su bon amigo :  Kalulo Commenencia

                                                              Santana Centraal na Sabana Basora. Despues di
              pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada            entiero no ta ricibi bishita ni condolencia na cas.    Demas famianan: Curiel, Koolman, Bontekoe,
              Concepcion na Sta Cruz. Despues lo sali                                                         Maduro, Danjo, Geerman & Mathilda
              pa Santana Catolico na Sta Cruz.                Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                                                              miembro di famia nos kier a pidi nos disculpa di   Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma
              Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a       antemano.                                       lugar diabierna 9 di october 2020 di 2’or pa 4’or
              lubida un of otro famia den nos tristesa.                                                       di atardi na Pray Funeral Home.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27