Page 16 - bon-dia-aruba-20220811

a16 ciencia & tecnologia
Diahuebs 11 augustus 2022

Rednan social ta ofrece mayornan mas control

Pero esaki ta yuda?

(AP) - Mirando cu preo- sha contenido sin fin cu no ta sponsabilidad di implementa
cupacionnan tocante e capta solamente hobennan, cierto cosnan riba e mayor-
efectonan dañino di red- sino tur hende, y ta causa un nan. Tambe nan ta haci tiki
nan social riba hobennan adiccion dañino. pa revisa cu e material cu e
ta sigui aumenta, plata- algoritmo ta trece dilanti no
formanan di Snapchat na E hermentnan ta ofrece un lo afecta di manera dañino e
TikTok na Instagram, ta poco ayudo, manera blokia hoben su bienestar fisico ni
creando funcionnan nobo personanan straño di manda mental.
unda cu nan ta bisa nan mensahe na muchanan. Pero
servicio lo bira mas safe y tambe nan ta trece fayonan “E plataformanan aki sa cu
apropia pa cada edad. profundo, cuminsando cu nan algoritmo por hopi biaha
e hecho cu e hobennan por amplia contenido dañino, y bisa na e compania Common uso di esaaki, mas ganashi
Sinembargo e cambionan evadi cierto limite si nan gaña nan no ta tumando e pasonan Sense Media. Mas hoben ta nan ta genera pa e plataforma.
no ta trata e problema mas tocante nan edad. E plata- corecto pa para esaki,” Irene haci uso di e plataformanan Mi no ta kere cu nan tin hopi
grandi, e algoritmo cu ta pu- forma tambe ta pone e re- Ly, consehero di privacidad a aki, y mientras mas nan haci intencion di cambia esaki.”

Servicio di Inteligencia Hulandes ta contratando spion cu mas facilidad

danki na Rusia y China

(NLTImes) - E relacion nacional a bira sumamente
cu Rusia y China cu cada cla,” Simone Smit, director
bes ta bira pio ta hacien- diputado di AIVD a bisa na
do e proceso di contrata e Summer School cu e servi-
spion nobo pa servicionan cionan a organisa pa asina por
di inteligencia Hulandes contrata talento cibernetico
hopi mas facil, apesar di e nobo y hoben.
escasez den e mercado di
labor, De Telegraaf a re- “Nos ta buscando personan-
porta. an ordinario cu habilidadnan
cu ta trece resultadonan ex-
Specialistanan di IT ta den cepcional pa nos,” Sebastian
demanda halto na Hulanda. Reyn, diputado di MIVD a
Sinembargo, durante e lu- expresa. “E menasa digital cu
nanan recien, servicio di in- Rusia y China ta trece ta uno
teligencia general AIVD y cu ta extremadamente exten-
servicio di inteligencia militar so y ta keda crece continu-
MIVD a ricibi mas aplicacion amente, specialmente den e
pa e sector aki di loke nan por temponan aki. E conflicto di
a acepta. interes cu e paisnan aki tam-
“Durante e lunanan recien, be ta uno cu a keda crece y te
e importancia di seguridad hasta bira mas intenso.”

Tiendanan di likeur online ta violando prohibicion riba descuento

(NLTImes) - Tiendanan icy. otro manera pa por evadi e cu codigonan di descuento descuento of codigonan cu
cu ta bende alcohol online ley aki, NOS a reporta. extra, e por bay te na 30 y te por ser haya riba sitionan web
ta kibrando e acta nobo pa E ley aki ta prohibi descuento hasta 40 porciento,” direc- special.
cu alcohol regularmente di mas di 25 porciento riba al- “Na hopi tienda online, clien- tor di STAP Wim van Dalen Pa medio di usa varios codigo
segun STAP, Netherlands cohol, sinembargo e tiendan- tenan inicialmente ta ricibi 25 a bisa na e noticiero. Esaki ta di descuento, nan por ricibi
Institute for Alcohol Pol- an ta haya nan mes ta busca porciento di descuento, pero trata codigonan personal pa un descuento mucho mas
halto di e cantidad permiti
pa ley, Van Dalen a bisa. “Y
specialmente pa hobennan
cu ta sa di internet, haya e
tiendanan online cu tin e des-
cuentonan extra aki ta suma-
mente facil. E cahanan di cer-
bes ta hasta ser hiba te na bo
cas. E no por bisa mas facil cu
esaki.”

STAP kier pa autoridadnan
tuma e implementacion di e
ley aki mas serio. “Nos tur
kier limita e problema di al-
cohol. El a keda comproba
con prijsnan ta un factor im-
portante den e compra di es-
aki. Mi ta compronde cu no
tin hopi persona pa supervisa,
sinembargo mester reevalua
nos prioridadnan.”