Page 27 - AWEMAINTA
P. 27
Diahuebs, 12 Juli 2018 AWEMainta 27
Departamento di Relacion Exterior ta informa: Den casonan asina, BZ lo por tuma ac-
Preparacion y precaucion ta ción mas dirigi. Pa download e app:
24/7 BZ Reis voor Android of 24/7 BZ
crucial pa disfruta di bo vakantie Reis voor iOS (iPhone en iPad) y tambe
for sigui BZ via Twitter @247BZ
https://www.nederlandwereldwijd.nl/
EN bista cu temporada di vakantie a Mester menciona si, cu un conseho di contact/24-7-bz-informatieservice
cuminsa, Departamento di Relacion biahe no ta algo obligatorio y cu na tur https://www.nederlandwereldwijd.nl/
Exterior di Aruba (DBB) ta considera momento, e ta keda na discreción y re- documenten/vragen-en-antwoorden/
importante pa informa biaheronan, sposabilidad di e biahero si e ta desea wat-staat-er-in-de-24-7-bz-reisapp
particularmente esnan di nacionalidad di continua cu e biahe.
Hulandes, di e diferente opciónnan pa DIFERENTE IDIOMA RIBA
preveni cualkier inconvenencia y asina Den e reisadvies BZ ta informa, e.o., E WEBSITE
por disfruta di un vakantie placentero encuanto regionnan peligroso; kico e E website di BZ tin varios opcion di idi-
pa henter famia. biahero mester tene cuenta cun’e y na oma. Además di Hulandes, Ingles y Pa-
Den plano internacional por nota cu cua areanan ta ser desconseha pa biaha. piamento, tambe tin e opción di idioma
tanto den nos región di Caribe, Latino- Tur esaki tin como obhetivo p’e biahero di seña na Hulandes.
y Centro America y Europa, e menasa di tene debido cuenta cu e riesgonan pa su
terrorismo y/of atentando, atraco arma seguridad cu por varia di criminalidad Saca copia di documentonan impor-
etc. ta aumentando y sa resulta cu bia- pisa (atraco y secuestro), desaster natu- tante:
heronan ta bira victima. ral of actonan di guera. Hopi biaha, ni maske con cuidadoso un
persona ta, por sosode cu e ta perde su
Por sosode tambe cu accidentalmente Via e siguiente linknan por haya mas in- paspoort
por perde paspoort y otro documenton- formacion encuanto di e topiconan aki: (accidentalmente of dor di ladronicia),
an valioso. https://www.nederlandwereldwijd.nl/ esaki ta afecta e ambiente di vakantie
Di acuerdo cu nos Statuut (Art. 3, in- reizen/reisadviezen negativamente. Pesey ta recomendable
ciso 1 b), e Relacionnan Exterior di e https://www.nederlandwereldwijd.nl/ pa saca copia di documentonan impor-
paisnan di Reino (Hulanda, Aruba, Cu- documenten/vragen-en-antwoorden/ tante, especialmente paspoort y tin esey
racao y Sint Maarten) ta competencia wat-betekenen-de-kleurcodes-bij-reisad- warda den un emailadres of den cloud,
di Reino Hulandes y ta resorta bao di e viezen cu ta acesible for di cualkier computer/
Ministerio di Relacion Exterior di Hu- https://www.nederlandwereldwijd.nl/ tablet/celular. Esaki lo facilita e trabou
landa (Buitenlandse Zaken). documenten/vragen-en-antwoorden/is- di Embahadanan di Reino ora cu mester
E ministerio aki, pa medio di e red di een-reisadvies-bindend reemplaza un paspoort perdi.
Embahadanan rond mundo ta brinda https://www.rijksoverheid.nl/onder-
asistencia consular na ciudadanonan di werpen/paspoort-en-identiteitskaart/ Reino Hulandes tin un red di 140 post
Reino cu ta haya nan confronta cu situ- vraag-en-antwoord/wat-moet-ik-doen- mundialmente cu lo por brinda asisten-
acionnan di emergencia y/of crisis den als-ik-mijn-paspoort-of-identiteitskaart- cia 24/7. Pa mas informacion encuanto
exterior. kwijt-ben e ubicacion di postnan por bishita e
siguiente link:
CONSEHO DI VIAHE Registra via email of download e https://www.rijksoverheid.nl/onderwer-
(REISADVIES) Reis-App pa keda bon informa. pen/ambassades-consulaten-en-overige-
Pa facilita e aceso na asistencia consul- BZ tambe tin un APP (application) vertegenwoordigingen
ar, Ministerio di Relacion Exterior (BZ) gratis. Den caso di biahe, ta consehabel
a introduci un Reis-App. E App aki ta pa registra pa keda na altura di posibel Hopi importante: Cera un seguro di
contene informacion valioso y practico cambio den e status di seguridad di e biahe:
ora di planea bo vakantie. destinación cu kier bishita. Ta importante pa semper cera un seguro
Riba e App ta wordo emiti un asina Tin dos opcion di registro: basico y am- di biahe prome cu biaha pa exterior. E
yama conseho di biahe/reisadvies valido plio. Tur dos opcion ta manda informa- seguro di AZV no ta cubri e biahero den
pa un destinación determina. Cu un cion ora di crisis, pero e opcion amplio exterior y esey ta haci cu un seguro ta
conseho di biahe, e biahero lo por tuma ta ser usa mas ora cu e biahero ta fisica- crucial den temporada di vakantie. Cu
medidanan preventivo prome y durante mente n;e destinación. debibo preparacion y precaucion,por
di su biahe. disfruta di un dushi vakantie!
