Page 2 - AHATA
P. 2
PAGINA 10 DIARIO DIAHUEBS 28 NOVEMBER 2024
Un insurance pa cumpra online pero cobra pa compra local:
Presidente di CUA ta adverti pueblo tocante e 2% extra cu
banco ta cobra si uza visa y master debit card
ORANJESTAD (AAN) Ponson a bisa cu tin un book, constantemente, ora ministernan pero ni
– Frans Ponson, Presi- conmocion cu esaki, pero pueblo a haya sa cuanto un di nan mi a mira
dente di Comerciantenan e realidad ta cu ora CUA gasto extra a bin riba e toca e topico aki”,
Uni Aruba (CUA), den un a informa tur e comerci- debit card. Ponson a señala.
entrevista cu DIARIO a antenan local pa bay wak “Mi ta invita pueblo pa El a remarca cu Ban-
declara cu a bira un sor- nan statement y ripara mira riba e facebook di co Central a duplica
presa pa comerciantenan, cuanto nan ta pagando CUA cu nos a post dos e tema aki, pero ni
despues di a mira cuanto riba nan debit card, esaki video di visa y master card asina mes ningun
nan ta paga na banco, y e ta ta deudelijk awe, pasobra unda ta papia di e tema aki, hende ta touch cu ne.
mira esaki como un BBO nan a haya yamada di co- cu awor t’asina leu cu nan “E debit card aki an- Aruba. “Awo, si e banco-
nobo pa pueblo. mercio, pueblo y riba face- ta gara mas cu 50 pa 60%, tes tabata un debit card, y nan aki t’asina amabel pa
cu nan ta paga instancian- aworaki banconan a haci’e e persona cu su debit card
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA an grandi internacional pa un debit visa of un debit por cumpra internacional,
no competi cu nan y nan master card. Y e unico con-
pabien! Contento; un bon
Diahuebs 28 November 2024 tin 80% di mercado riba texto cu nos a haya ta ‘nos servicio, si nan ta cobra e
mundo”, Frans Ponson a ta cobrando boso e 2% ey, 2% pa nos traha interna-
DOCTER BOTICA señala. corda bon ta 2% pa pueblo cional cu ne, nos ta con-
NA WARDA NA WARDA Ponson a bisa cu no ta pa- e ta bin, pasobra e ta un in- tento, nos ta paga e insur-
SAN NICOLAS: PARIBA DI BRUG: piando di credit card, pero surance pa ora bo cumpra ance ey. Pero na aruba, nos
t’asina si, cu gobierno di online”, segun Frans Pon-
no ta cumprando online;
EMERGENCIA NA ARUBA Merca y internacional ta son.
EMERGENCIA NA ARUBA
Botica San Lucas NV
Dr. Wever
Servicio nocturno di Docter ta conta Zeppenfeldtstraat 49 nos ta bay den pueblo, den
Diahuebs 28 November 2024
di 7’or di anochi te 7’or di mainta. Telefon 584-5119 defende pueblo via ley, di E ta puntra ki compra on- supermercado y nos tin cu
e debit card. “E placa cash line? Pasobra nos ta pueblo paga e 2% ey”, Ponson a
BOTICA
DOCTER
ORANJESTAD: PABAO DI BRUG: cu bo tin na banco. Mi ta di Aruba, nos ta cumpran- remarca, y a informa cu for
NA WARDA
Pa Oranjestad, Docter lo ta na Botica Santa Anna NV lamenta masha hopi cu den do den e Pais Aruba, nos di 1 di Januari e ta bay bira
NA WARDA
Huisartsenpost na Hospital. Docter Noord 41-B pleno campaña wak tur e no ta cumprando online na peor.
Telefon 586-8181
SAN NICOLAS:
tey di 6:30 pm te cu 10:30 pm. PARIBA DI BRUG:
Dr. Wever Botica San Lucas NV
Servicio nocturno di Docter ta conta Zeppenfeldtstraat 49
ALMANAC
ALMANAC
di 7’or di anochi te 7’or di mainta. Telefon 584-5119 Casonan Penal pa wordo trata
ORANJESTAD: PABAO DI BRUG:
Lista di
Bahada
Pa Oranjestad, Docter lo ta na Botica Santa Anna NV den Corte di Husticia na Aruba
Crusero
y salida
Huisartsenpost na Hospital. Docter Noord 41-B
di bishita
di solo
tey di 6:30 pm te cu 10:30 pm. Telefon 586-8181 Casonan di Diahuebs 28 November 2024
na Aruba na Aruba
—Diasabra 30 Nov. 2024:
—28 November 2024 ALMANAC
Solo ta baha: 6:12 p.m.ALMANAC
Explorer of the Seas:
SORTEO
—29 November 2024 (16:30 until Sun 1st) Horario Sospechoso Acto Castigabel
Coral Princess: Lista di
Bahada
Solo ta sali: 6:45 a.m. (08:00 -17:00) Crusero 8:30 am M.M.H. Sospechoso femenino H., sospechoso femenino T., y
y salida
Solo ta baha: 6:12 p.m. —Diadomingo 1 Dec. 2024: Y.M.T. sospechoso masculino R.J. ta wordo acusa di caso di laba-
di solo Oceania Sirenna: di bishita R.R.R.J. Come menos sucu posible!
mento di placa riba un Diadomingo 30 di Maart 2022.
na Aruba (07:00 - 16:00) na Aruba
—Diasabra 30 Nov. 2024:
—28 November 2024 Explorer of the Seas: ORANJESTAD (AAN): For di Ministerio 2024 den Sala di Corte di Husticia na
(Debarks at 18:00)
Explorer of the Seas:
Solo ta baha: 6:12 p.m. —Dialuna 2 Dec. 2024: Publico, esaki ta e lista di caso penal cu lo Aruba. E informacion aki a wordo sumin-
(16:30 until Sun 1st)
—29 November 2024 Coral Princess: wordo trata riba Diahuebs 28 November istra door di Ministerio Publico.
Solo ta sali: 6:45 a.m. (08:00 -17:00)
Solo ta baha: 6:12 p.m. —Diadomingo 1 Dec. 2024:
Oceania Sirenna: Come menos sucu posible!
(07:00 - 16:00)
Explorer of the Seas:
(Debarks at 18:00)
—Dialuna 2 Dec. 2024:
—Dialuna 2 Dec. 2024: Come menos sucu posible!
(Debarks at 18:00)
Explorer of the Seas:
(07:00 - 16:00)
Oceania Sirenna:
—Diadomingo 1 Dec. 2024:
Solo ta baha: 6:12 p.m.
(08:00 -17:00)
Solo ta sali: 6:45 a.m.
Coral Princess:
—29 November 2024
(16:30 until Sun 1st)
Solo ta baha: 6:12 p.m.
SORTEO
Explorer of the Seas:
—28 November 2024
—Diasabra 30 Nov. 2024:
na Aruba
na Aruba
di solo
di bishita
y salida
Crusero
Bahada
Lista di
SORTEO
ALMANAC
ALMANAC
tey di 6:30 pm te cu 10:30 pm.
Telefon 586-8181
Huisartsenpost na Hospital. Docter
Noord 41-B
Pa Oranjestad, Docter lo ta na
Botica Santa Anna NV
ORANJESTAD:
PABAO DI BRUG:
di 7’or di anochi te 7’or di mainta.
Telefon 584-5119
Servicio nocturno di Docter ta conta
Zeppenfeldtstraat 49
Dr. Wever
Botica San Lucas NV
SAN NICOLAS:
PARIBA DI BRUG:
NA WARDA
NA WARDA
BOTICA
DOCTER
Diahuebs 28 November 2024
EMERGENCIA NA ARUBA
EMERGENCIA NA ARUBA