Page 7 - HOH

a7
salud Diabierna 3 Mei 2024
A descubri un forma nobo di mpox cu por plama mas facil den e brote

mas grandi di Congo

(AP)—Actualmente Con- sa.”
go ta hayando e dificil
pa controla su brote mas Mbala-Kingebeni a bisa cu
grandi di mpox, y cientifi- mayoria persona a ser infecta
conan ta bisa cu un forma via sex, cu aproximadamente
nobo di e malesa detecta un tercer di casonan descubri
den un pueblo chikito den trahadonan sexual. Ta-
por plama mas facil entre bata te e emergencia global
hende. di mpox na aña 2022 cu cien-
tifico a establece cu e malesa
Dede januari, Congo a re- a plama via sex, cu mayoria
porta mas di 4,500 supuesto caso den hombernan bi- y
casonan di mpox y casi 300 homosexual. Den november,
morto, cifranan cu a tripel OMS a confirma transmision
desde e mesun periodo aña sexual di mpox den Congo
pasa, segun e Organisacion pa prome biaha.
Mundial di Salud (OMS).
Recientemente Congo a de- Tabatin dos diferente tipo, of
clara e brote den e pais como clades, di mpox, cual ta rela-
un emergencia di salud. ciona cu smallpox y endemi- “E plamamento notable entre sexualmente transmiti y e re- OMS, Dr. Michael Ryan, a
co na Centro y West Africa. trahadonan sexual ta parce luctancia di hende cu mpox bisa siman pasa cu a pesar di
Un analisis di pashent hospi- Clade 1 ta mas severo y por similar na e etapanan trem- pa bin dilanti tabata preocu- e brote di mpox na Africa y
talisa entre october y januari mata te cu 10% di hende in- pan di HIV,” el a bisa, splican- pante. otro caminda, “te awo ningun
na Kamituga, den parti este fecta. Clade 2 a causa e brote do cu prehuicio conecta cu hende a inverti ni un dollar.”
di Congo, ta sugeri cu mu- den 2022; mas cu 90% di tratamento di infeccionnan E hefe di emergencianan pa
tacionnan genetico recien hende infecta a sobrevivi.
den mpox ta e resultado di
su continuo transmision en- Mbala-Kingebeni y su cole-
tre humano; e ta pasando den ganan a bisa cu nan a identi-
un pueblo unda hende tin fica un forma nobo di clade 1
tiki contacto cu e animalnan cu por ta responsable pa mas
salvahe di cual a sospecha por cu 240 caso y al menos tres
ta cargando e malesa natural- morto na Kamitunga, un re-
mente. gion cu un poblacion signifi-
cantemente transitorio biah-
“Nos ta den etapa nobo di ando na tur otro caminda den
mpox,” segun Dr. Placide Africa y mas leu.
Mbala-Kingebeni, e investi-
gador principal di e estudio, Dr. Noghuma Titanji, un ex-
ken a bisa esaki lo ser entrega perto di malesanan infeccioso
pronto na un revista pa pub- na Emory University ken no
licacion. Mbala-Kingebeni ta conecta cu e investigacion,
ta lidera un laboratorio na e a bisa cu mutacionnan nobo
National Institute of Bio- ta preocupante. “Esaki ta sug-
medical Research na Congo, eri cu e virus ta adaptando pa
cual ta studia e geneticonan plama mas eficiente den hu-
di malesanan. mano y por causa brotenan
consecuencial,” el a bisa.
E lesionnan reporta pa mayo-
ria pashent ta menos severo Aunke e epidemianan di
y riba partinan priva, manera mpox den West a ser con-
Mbala-Kingebeni ta splica, trola cu e ayudo di vacuna y
cual ta haci e malesa mas difi- tratamento, casi nada tabata
cil pa diagnostica. Den brote- disponible den Congo. E
nan anterior den Africa, por minister di Salud di Congo a
a observa lesionnan mayor- autorisa e uso di vacuna den
mente riba pecho, man y pia. provincianan mas vulnera-
Tambe el a bisa cu ta parce cu ble, segun Cris Kacita Osako,
e forma nobo tin un grado coordinador di e Monkey-
mortal mas abao. pox Response Commitee di
Congo. El a bisa cu oficialnan
Den un rapport riba e situa- ta den discusionnan cu pais-
cion global di mpox e siman nan donante manera Hapon
aki, OMS a bisa cu e version pa yuda cumpra e vacunanan.
nobo di e malesa por rekeri
un strategia pa test nobo pa “Un bes cu un cantidad su-
asina por detecta e mutua- ficiente di vacuna ta dis-
cionnan. ponible...vacunacion lo ser
implementa como parti di e
Cu expertonan notando cu respuesta,” Kacita Osako a
menos cu mita di hende den bisa. Dr. Dimie Ogoina, un
Congo cu mpox a haya test, experto di mpox na Niger
Mbala-Kingebeni a bisa: e Delta University, a bisa cu e
riesgo ta cu tanten e pashent investigacion nobo ta un re-
mes no bin dilanti, nos lo tin cordatorio preocupante di un
un transmision silencioso di brote anterior pero diferente.
e malesa y ningun hende lo