Page 34 - HOSPITAAL
P. 34

34                                                                              Djabièrnè 8 Yüni 2018
        ARUBA


                            Departamento di
         Salud Publico a ‘Recall’ producto ‘SPAM Classic’
      Paga tino cu bleki di




       spam ora di compra



        ORANJESTAD. - Hormel  a wordo informa di esaki  a encontra fragmento di
     Food Corp. recientemente  dor di U.S. Department of  metal den e producto.  Ta   F020883, F020884, F020885,  wordo importa. Si esaki t’e
     a haci un ‘recall’ riba nan  Agriculture’s Food Safety  trata aki di ‘SPAM Classic’   F020886, F020887, F020888,  caso e producto lo wordo
                                                                                               baha di shelf mas pronto
                                                                         y F020889.
     producto ’SPAM Classic’.  and Inspection Service.   Ta  establishement nr: EST199N
     Departamento di Salud  recolectando e producto  cu e fecha di ‘Best By’   Spam ta un producto  posibel.   Departamento di
     Publico atrabez di su  aki despues cu e compania  February 2021 y Production   masha gusta den casnan  Salud Publico ta conseha
                                                                         na Aruba. Hopi ta sea  consumidor pa controla si
     seccion Servicio Veterinario  a ricibi keho di cliente cu  codes di F020881, F020882,
                                                                         come cu pan bati, hasa  nan por a cumpra e producto
                                                                         den man (na trucknan) of  aki recientemente cu e
                                                                         tempera. P’esey mes esaki  numbernan di establishement
                                                                         ta hala atencion.  Servicio  ariba menciona.  Si esaki ta e
                                                                         Veterinario despues di a ricibi  caso no come e producto, pero
                                                                         e informacion aki mesora a  entrega esaki bek n’e punto di
                                                                         cuminsa cu investigacion,  benta.   Pa mas informacion
                                                                         tumando contacto cu  por tuma contacto cu servicio
                                                                         diferente distribuidor pa  Veterinario di Departamento
                                                                         determina si e producto a  di Salud Publico na 522-4200
                                          Parlamentario Richard Arends
     Gobierno mester traha su cuadro financiero di nobo


        OR ANJEST AD.    -  saca otro conclusion cu e  AVP, Richad Arends a señala.   “Si tuma nota di e Financieel  -3% y e surplus di 0.5%.
     Scuchando e declaracionan  ‘Financieel Economisch  Gobierno di Aruba mester  Economisch Memorandum   For di dia cu e Gobierno
     di Secretario di Estado  Memorandum’ cu gobierno  bin c’un  plan di accion nobo  2018-2021 manera cu el a  nobo a sinta nos ta nota
     Knops despues di a atende  a presenta no ta sirbi y  pa por yega na entre un -3%   wordo presenta, ta mustra  un falta di pro-actividad,
     e reunion di Conseho di  mester mester trahe di nobo,  di dificit e aña aki y den dos  un aumento structural di  un falta di conocemento di
     Minister di Reino, no por  Parlamentario di fraccion di  aña na un surplus di 0.5%.  4% den gasto di personal pa  materia, pero tambe falta
                                                                         proximo cuater añanan y  di un maneho economico.
                      Ta bon pa Gobierno splica                          11% pa loke ta trata gastonan  Esaki ta wordo refleha
                                                                         di operacion y gastonan  tambe cu den e hecho cu
             Pakico e revoca e ruling riba                               coriente di gobierno.  E  Gobierno di Hulanda mester
                                                                         Financieel Economisch  a interveni y sinta hunto
                                                                         Memorandum cu gobierno  cu Aruba pa yega na un
      Winstbelasting cu tabatin pa Lotto?                                a presenta ta aumenta e  plan di accion y un cuadro
                                                                         debe riba 300 miyon florin  financiero nobo caminda
                                                                         mas y un surpluis ta wordo  den dos aña mester yega na
        ORANJESTAD. - For di aña   Lotto ta un fundacion  Esey ta politica so, cu palabra.  premira te despues di 2021.  un surplus di 0.5%.
     1986 Lotto tin un areglo di  cu metanan na interes di  Laga e cuminsa traha riba e  Conseho di Minister di   Nos ta lamenta esaki pa
     impuesto riba ganashi cu e  comunidad pa adelanto  asunto aki di trek in e ruling.  Reino no a bay di acuerdo  motibo cu esunnan cu ta
     ta liber di Winstbelasting,  den deporte; algemeen  Ni un maneho integral e  cu esaki y a exigi gobierno   den gobierno actualmente
     mirando e metanan di Lotto y  maatschappelijk belang. Ta  Ministro di Deporte tin riba  di Aruba pa yega na un  mayoria di nan tabata den
     e rol di Lotto den comunidad.  ken ta catochero aki, t’esun  papel.  Lotto a pidi Ministro  0.5% den dos aña. Esaki ta  oposicion pa ocho aña, te
     Tin otro catocheronan cu  afilia cu Ministro di Deporte  di Deporte, Dangui Oduber pa  nifica cu mester cubri un  ainda Parlamento no a ricibi
     no ta yuda cu ningun tipo  su campaña??  A kita e ruling  haya un copia di e maneho pa  espacio di 175 miyon florin  un programa di gobernacion,
     di donacion pa deporte of  sin a warda e derecho di  wak con Lotto den cuadro di  di pa 2020.  Mester señala  pues te ainda tur decision
     cualkier otro fundacion  beroep a pasa fin di januari  statutonan y otro reglanan  cu prespuesto di aña 2020  cu ta wordo tuma ta
     manera Lotto. Nan ta competi  2018. Tur e cos aki a bay hopi  por yuda deporte.   mester wordo presenta dia  decisionnan ad hoc y tambe
     unfair cu Lotto.       straño. Ta claro cu Gobierno   Pero te awe nada nada.   1 september 2019, esta otro  nos por a tumja nota di esaki
        Dia 3 di januari 2018 Lotto  kier stroba Lotto den su    Lotto a manda diferente  aña caba, na Parlamento. E  dor di cantidad enorme di
     a haya un carta fecha dia 28  metanan noble, cu e decision  raport professional riba  Parlamentario ta bisa di ta  mocion di fraccionnan cu ta
     december 2017 bisando cu ta  aki. E carta di Directora di  vision, strategia, maneho,  spera cu Gobierno cumpli  sostene gobierno, a entrega
     revoca e ruling di 1986. No a  Impuesto a bay pa Minister  mision di deporte. Ministro  cu e fechanan aki mirando  durante tratamento di
     consulta cu Lotto.     di Deporte, Dangui Oduber.  Oduber no ta reaciona.  cu ja caba Gobierno ta laat  presupuesto.
        No a duna Lotto tampoco   Ni sikiera e Ministro di   Ministro tey pa stroba  den entrega e cuenta anual   Nos ta spera cu den dos
     un periodo transitorio. Tur  Deporte a acerca Lotto pa  Lotto so. E t’esun cu no ta  di aña 2018 na Rekenkamer.  siman di tempo e plan di
     esaki ta basa riba un caso  wak ki paso nan por tuma na  coopera. Su maneho no   Parlamentario Richard  accion nobo lo ta conoci y
     cu un tercera, competidor  interes di deporte. Ministro di  ta riba papel y ta pa yuda/  Arends ta ilustra cu 175  ta spera cu den cuadro di
     di Lotto cu ta goloso pa  Deporte a haci net net nada.  complace financiador(nan) di  miyon florin ta ekivalente  transparencia Parlamento
     placa, a cuminsa contra                      partido y sr. Endy Croes.   na un aumento adicional di  por haya esaki tambe pa
     Departamento di Impuesto   E ta bisa si den prensa:   Hasta cuando e Ministro  BBO di 3% of reduci gasto  por duna nos opinion riba
     pa exigi mesun trato fiscal cu  “Nada no lo stroba mi  aki ta stroba interes general,  di personal cu 1/3 parti pa  esaki,” Parlamentario
     Lotto, dus pa no mester paga  responsabilidad y su  ta un pregunta cu pueblo ta  por cubri e espacio aki cu ta  Richard Arends a finalisa
     impuesto riba ganashi.   compromiso ta cu deporte”.  spera di haya contesta.  e diferencia entre e dificit di  bisando.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39