Page 23 - bon-dia-aruba-20240108
P. 23

a23
                                                                                                obituario Dialuna 8 Januari 2024




                            Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y tur loke
                                El a haci pa nos lo keda graba pa semper
                                                                                      Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                                      den nos mente y curason.                  Laga tur locual  cu mi encontra na caminda ta bunita
                                    “Cerca Dios mi alma ta na paz                  Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                    Laga esakinan termina den tur buniteza
                                      Di djE mi salbacion ta bini”                         Autor: Cado Wever
                                            Salmo 62: 1


                                                                                 Cu inmenso tristeza I dolor na nos curason, nos ta
                     Cu inmenso tristesa na nos curason, nos ta participa fayecimento di:

                                                                                     Participa fayesimento di nos querida;



             Lagrima y flor por seca, su                      Laga  tur  loke  ta  spera  mi  ta            Cu hopi tristesa pero agradecido pa loke e la nifica

             recuerdonan y tur loke                                                                         pa nos, nos ta participa fayecimiento di nos mama,
            Señora Francisca Gregoria                         bunita   Koolman
             El a haci pa nos lo keda graba pa
                                                                        Elia Dubero
             semper den nos mente y curason.
            Miho conoci como: Fanchi                          Laga tur locual  cu mi encontra               suegra, wela y bisawela
                                                                    Cariñosamente yama “Elva”
             “Cerca Dios mi alma ta na paz Di djE             na caminda ta bunita
             mi salbacion ta bini”54  † 29 di
                                                                    december 2023
                                                                   *05-Aug-1930 - + 02-Jan-2024
           * 15 di februari 19                                Laga tur locual cu mi laga atras
             Salmo 62: 1
                                                              keda bunita y
                                                                  Na nomber di su:
             Cu inmenso tristesa na nos curason,
             Acto di entiero lo wordo                         Laga esakinan termina den tur                 Linde-Dubero y Dominico
                                                                   anuncia despues.
                                                                  Yiu: Zahira “Sari” van der
             nos ta participa fayecimento di:
                                                              buniteza
                                                                  “Chommy” van der Linde

                                                              Autor: Cado Wever
                Señora Francisca                                  Nietanan:
               Gregoria Koolman                               Cu inmenso tristeza I dolor na                Quintero
                                                                  Zahira van der Linde y Tatiana
                                                                  Jessmira van der Linde y Danny
                 Miho conoci como: Fanchi                     nos curason, nos ta                           Falconi
              * 15 di februari 1954 - † 29 di december            Ghislaine van der Linde y Dan             Peterson
                        2023                                  Participa  fayesimento  di  nos                    Augustina (Tina) Solagnier-Ras

                                                              querida;
                                                                  Bisanietonan:
                                                                  Day-Jean Falconi                                  *28 Augustus 1930 - †1 Januari 2024
                                                                            Elia Dubero
             Na nomber di su:                                     Jaydison Falconi
             Casa: Haime Anthony Croes                                  Cariñosamente yama “Elva”           Na nomber di su:
                                                                  Rumannan den felis memoria:               Esposo:  †Raymundo (Ray) Solagnier
                                                                       *05-Aug-1930 - + 02-Jan-2024
             Yiu:                                                 †Maria “Rubia” Dubero
             Lorio Rudolf “Ru” Koolman y Melissa Ras              †Angelica Dubero
                                                              Na nomber di su:                              Yiunan:
                                                                  †Rosa “Jojo” Peña-Dubero y †Luis Peña
             Nieta y pret’i wowo:                                                                           † Glenda y Claudio Quant-Solagnier
                                                                  †Leoncio “Noong” Dubero y Minerva Dubero-Pichardo
             Khaelany Koolman                                 Yiu: Zahira “Sari” van der Linde-Dubero y Dominico
                                                              “Chommy” van der Linde                           Leny y Peter Hanse-Solagnier
                                                                  †Felix “Buchi” Dubero y Elsa Dubero-Werleman
             Mayornan:                                            †Edie Dubero y †Corrie Dubero-Stal           Hubert y Paula Solagnier-Velez
             Francisco “Chico” y † Otilia “Titichi” Koolman-Krosendijk  †Francisco “Denk” Dubero
                                                              Nietanan:                                     † Jozef y Magaly Solagnier-Leonardo
                                                                  Sobrino/a nan:
             Suegra(o)nan: Elsa Croes                         Zahira van der Linde y Tatiana Quintero          Rene y Mary Solagnier-Bermudez
             Johnny y Varida Ras-Winterdaal                       Vda. Ingrid “Gichi” y Leo Croes-Dubero y fam
                                                              Jessmira van der Linde y Danny Falconi        † Andre Solagnier
                                                                  Chito y Chica Peña-Winterdal y fam
             Rumannan:                                        Ghislaine van der Linde y Dan Peterson          Marcel y Jo-Ann Solagnier-Every
                                                                  Edna Peña
             Silvia y Sixto Krosendijk y famia                    †Jenny y Lourdes Peña-Bregita
             Juan Francisco Koolman y Vera Filiciana y famia      Robby Peña
             Francisco Victor “Toy” Koolman y Angie Kock y famia  Bisanietonan:                             Nieto(a)nan;
                                                                  Alvin y Yadsy Peña-Tineo y fam
             Filomena y Rudolph “Rudy” Filiciana-Koolman y famia  Day-Jean Falconi                          Carlynn y Rayon, Charlize y Elvis, Carl y Endy,
             Otilio “Tico” Koolman y Marieta Kock y famia     Jaydison Falconi
             Rudulfo “Rudy” y Norma Koolman-Angela y famia                                                  Tim y Sharissa, Digna y Tijmen,
             Ludmila “Milly” Koolman y Judesca Holsman                                                      Percy, Hubert y Biki, Bryan y Silvie, Samantha y
                                                              Rumannan den felis memoria:
             Swa- y cuñanan:                                                                                Borja,
             Mayra y Ronny Croes-Croes y famia                †Maria “Rubia” Dubero                         Jason, Leonard y Joanne, Yvathia,
             Michael y Tina Croes-Albertsz y famia            †Angelica Dubero                              Jean Claude y Sherrylusha, Regine,
                                                              †Rosa “Jojo” Peña-Dubero y †Luis Peña
             Subrina(o)nan: Silvienne y Juan Valdéz y famia, Joselyn Koolman                                Jeandre, Kevin, Elaine,
             y Gregory Lejuez y famia, Roderick Koolman y famia, Reangelo y   †Leoncio “Noong” Dubero y Minerva Dubero-Pich-  Kayla y Nathan
             Marylaine Koolman y famia, Reghinald Koolman y famia, Anaika Silva,   ardo
             Reugene Kock y Gilianne Kelly, Ryan Koolman y Jaysy Lampe, Rudley   †Felix “Buchi” Dubero y Elsa Dubero-Werleman
             Filiciana y Shurline Trimon y famia, Ronwayne Filiciana y famia,                               Rumannan y Cuñanan:
             Raynedrick Koolman, Raydrick Koolman y Ichiel Monart, Rayderick   †Edie Dubero y †Corrie Dubero-Stal
             Koolman y Daniela Arbelaez-Cano, Ruthmayra Koolman y famia,   †Francisco “Denk” Dubero         †Betty y †Willem Croes-Ras
             Richinel Koolman y Sharra Chung y famia, Marielle y Alexia Croes,                              †Nini y †Efrain Valdez-Ras
             Mitchell y Nina Croes                            Sobrino/a nan:
                                                              Vda. Ingrid “Gichi” y Leo Croes-Dubero y fam  †Juan y †Frida Ras
             Tanta- y omonan:                                 Chito y Chica Peña-Winterdal y fam            †Betto y †Emilia Kock
             Nercisio “Bibichi” Krosendijk y famia                                                          †Prudencio y †Reina de Cuba
             Teresita “Tele” Koolman y famia                  Edna Peña
             Jacobo “Coco” y Alicia Krosendijk y famia        †Jenny y Lourdes Peña-Bregita                 †Olivia Solagnier
             Regina “Ina” Krosendijk                          Robby Peña                                    †Thomas y †Trees Solagnier-Smit
             Marianita Croes y famia
             Aloysius Koolman y famia                         Alvin y Yadsy Peña-Tineo y fam                †Maria Solagnier
                                                              Franky y Mimi Peña-Suarez y fam               †Roque y †Helen Solagnier-Marugg
             Ihanan di bautismo:
             Felix Rojas, Jasmin Koolman, Joselyn Koolman, Marielle Croes  Manuel y fam                     †Esteban y Carmen Solagnier-Maduro
                                                              Hubert “Chepito” Dubero                         Felipe (Maiky) y Cecilia Solagnier-Duarte
             Amigonan di cas: Anthony y Desi Irausquin y famia, Michael y June   Evelyn y Dennis Posoy-Dubero y fam    Candy Solagnier
             de Cuba y famia, Margot y Edwin Chirino y famia, Inchi Martinez y
             Wim Lippelt, Rosa Hernandez y famia, Idania Larrubia y famia, Sonia   Iris y Dick Voets-Dubero  †Betty Solagnier
             Arrindell y famia na Merca , Vivian Wever y famia na Merca  Javier y Ludwina Dubero-Flanegin
             Don de Veer, Davienne de Kort y ex-coleganan di Bon Bini Cargo.  Vda.Veronica Heykoop-Dubero y fam   Un gradicimento inmenso na Dr. Singh-Tewarie, y na
             Amigonan di Rancho Bello Amanecer, di mundo di Dragrace di Aruba,   Rosemary y Richard Plaisier-Dubero y fam  ayudantenan Arelis, Osiris, Veronica y Beatrix.
             Corsou y Merca, Shotaz Bolas Team, di grupo di oracion di San Hudas   Yvonne y Richard Stal-Dubero y fam
             y Birgen di Guadalupe y demas amigo cu ta mucho hopi pa menciona.
                                                                                                            Bisanieto y bisanietanan, sobrino y sobrinanan,
             Prima- y primonan, comer- y compernan, amistadnan y demas famia;  Primo  I  prima  nan,  bisiñanan  di  Papilon,  comer  y
             Koolman, Croes, Krosendijk, Krozendijk, Filiciana, Kock, Angela,   comper nan, a hijado(a)nan, ayudente di cas Nena y   bisiñanan, y tur amigonan di cas.
             Ras, Winterdaal, Holsman, Albertsz, Geerman, Hernandez, Valdéz,                                Demas famia y conocirnan: Solagnier, Ras, Croes,
             Gomez, Tromp, Kelly, Rivera, Trimon, Monart, Arbelaez-Cano, Chung,   Francis, Staf y Personal di Fundacion Cas di mi Chepa   Valdez, Kock, De Cuba, Smit, Marugg, Duarte,
             Irausquin, Jacobs, Lawrence, Silva, Lejuez, Lampe, Martinez y demas
             famia ta invita  tur amigo, bisiña y conoci pa asisti na e acto di entiero   Demas Famia:      Maduro, Quant, Hanse, Velez, Leonardo, Bermudez,
             cual lo tuma luga diamars 9 di januari 2024, for di 2pm pa 4pm na Misa                         Giraldo, Zuidhoek, Every.
             Catolico Inmaculata Concepcion na Santa Cruz y despues pa santana   Dubero, Lampe, van der Linde, Emers, Croes, Peña,
             Catolico na Santa Cruz.                          Pichardo, Werleman, Stal, Thiel, Maduro, Kock y de-
             Acto di condolencia lo ta dialuna 8 di januari 2024 di 7pm pa 9pm na   mas famia.              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar januari
             Aurora Funeral Home.                                                                           8, 2024 for di 2:00pm pa 4:00pm na Aurora Funeral
                                                              Ta invita pa acto di entiero, cual lo tuma lugar, diaran-  Home y despues pa Santana na Sabana Basora.
             Nos kier a pidi disculpa pa si nos por a lubida un of otro famia den nos                       Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
             tristesa.                                        son 10 di januari 2024 di 2or pa 4or na Misa Inmacu-
                                                              lata Concepcion na Sta. Cruz y despues pa Santana   otro famia. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos
             Despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.
                                                              Catolico Santa Maria.                         no por ricibi bishita di condolencia na cas.
   18   19   20   21   22   23   24