Page 77 - UPDATE NEWSPAPER MINISTER ALEX SCHWENGLE
P. 77

46                                                                          Djamars 24 Novèmber 2015

      FRIDAYBLACK                            FLOW PRESENTE DURANTE

                   all week long             MARATON KLM
                                                NOVEMBER.- E wikènt         den e tipo di eventonan aki.
             It's your opportunity           aki, e di dos edishon di KLM   Nos ta orguyoso pa ta un di
                                             Curaçao Máratòn ta tuma        e kompanianan ku tin asina
       Xertooxbupyroyoduurcts                lugá i Flow ta partisipá       tantu empleado ta partisipá
                                             atrobe. Na promé lugá e        i nos ta kontentu di sostené
              at a SUPER PRICE               kompania ta orguyoso di        e evento riba e diferente
                                             anunsiá ku 35 empleado         ángulonan”, esaki segun
         From November 23rd to 27th          di Flow entusiasmá ta          Lina Nijman, marketing
                                             kore durante e evento riba     manager di Flow Curaçao.
                          Equipment          diferente distansia. Ku esaki
                          Paper              Flow ta un di e kompanianan       “Nos ta invitá un i tur
                 pbs Supplies                mas aktivo na Kòrsou.          pa registrá òf bishita nos
                                                                            na e komienso òf na final
             Up to 70%                          Apesar di e esfuersonan     na Lions Dive & Beach
                                        off  deportivo di su                Resort pa sostené nan
                                             empleadonan, e kompania        amigu i famianan den e
                                             mes tambe ta sostené e         evento prestigioso aki ku
                                             evento komo spònser. Pa e      asina tantu atleta lokal i
                                             partisipantenan chek nan       internashonal.”
                                             resultado al instante, Flow
                                             ta proveé Hotspot di Wi-          Meskos ku aña pasa,
                                             Fi adishonal na e beach di     Flow lo pone un Flow Lounge
                                             Lions Dive & Beach Resort.     na beach kaminda por
                                                                            sinta, rilèks i chek tempu
                                                Di e manera aki e           di kareda. E organisashon
                                             koredónan por tuma un          ta fèrwagt hopi bishitante i
                                             kos di bebe na bar, chek       koredó na e beach di Lions
                                             nan resultado i bin bei di     Dive & Beach Resort/Chill
                                             e korementu den solo na        Bar & Grill.
                                             beach.
                                                                               E KLM Curaçao Máratòn
                                                “Nos ta kontentu di         ta tuma lugá 29 di Novèmber
                                             por partisipá den e evento     2015 i si no a registrá ainda,
                                             aki. Nos ta kere ku KLM        esaki ta posibel te ku 1 dia
                                             Máratòn ta trese hopi          promé ku e evento, miéntras
                                             atenshon riba Kòrsou komo      tantu tin lugá ainda! Pa
                                             un destinashon di deporte i    mas informashon chek,
                                             ta inspirá koredónan lokal     www.klmcuracaomarathon.
                                             pa ta mas aktivo i partisipá   com.

                                             ...Fin di siman aki...

                                             AGENTE POLISIAL MESTER

                                             RESPONSABILISA SU MES

                                             PA AKSIDENTE FATAL

Visit us or call us for more information        WILLEMSTAD. - E fin di      korte i nan a entregá un
                                             siman aki e agente polisial    petishon pa daño i perhuisio.
+599 9 733 1300   Schottegatweg Oost #2      ku a kousa aksidente fatal,    Ta trata di mayornan ku a
                                             lo mester responsabilisá       pèrdè dos yu, tur dos den
                 info@grouppbs.com           su mes den korte. Durante      aksidente di tráfiko.
                                             tratamentu den luna di
                         PBS Curacao B.V.    sèptèmber e agente polisial       Austin M. (52), akusá di a
                                             a ekspresá su duele i a        kousa aksidente fatal dia 26
                                             pidi famianan di e víktima     di aprel di e aña aki kaminda
                                             pordon i tambe na Dios.        ku e víktima Harrison Janga
                                                                            a pèrdè su bida. E aksidente
                                                Biaha pasá Abogado          a tuma lugá na e krusada
                                             Vaders a bin ku un lista di 9  Weg naar Welgelegen /
                                             testigu i a motivá e petishon  Roosendaalweg. Akinan
                                             aki un pa un pa kiko e ta      shofùr di un outo ku
                                             pensa ku mester tende          tabata kore riba Weg naar
                                             testigunan aki.                Welgelegen den direkshon di
                                                                            v. Eyck van Voorthuizenweg,
                                                Fiskal a duna di konosé     a bai lora na man robes
                                             ku e no ta bai kontra          drenta Roosendaalweg, sin
                                             di e petishon pa tende         duna preferensha na un
                                             testigunan i a stipulá un      skuter ku tabata kore riba
                                             fecha pa e kaso por keda       Weg naar Welgelegen den
                                             tratá.                         direkshon di Marchena.

                                                Hues na su turno a bai         E akusashon ta ku
                                             di akuerdo ku e petishon i a   Austin a manehá outo no
                                             bisa mirando ku ta trata di    responsabel i di tal forma
                                             un kaso delikado i ku mester   ku el a kousa un aksidente
                                             di investigá e loke ku a       fatal miéntras e tabata bou
                                             sosodé i a honra e petishon    di influensia di alkohòl.
                                             pa tende tur e 9 testigunan.
                                                                               Djabièrnè awor e akusado
                                                Mayornan di e víktima       lo mester kontestá hues.
                                             tambe tabata den sala di
   72   73   74   75   76   77   78   79