Page 20 - ARUBA BANK

Diamars, 14 Januari 2020 AWEMainta 11

Turista landando den panico a hera hoga

HET REGISTER VAN TRUSTKANTORENBEDOELD IN
ARTIKEL 20EERSTE LID VAN DE LANDSVERORDENINGTOEZICHT
TRUSTKANTOREN (AB 2009 NO. 13) NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2019
Trustkantoren die in bezit zijn van een vergunning ex artikel 2 eerste lidvan de
Landsverordening toezicht trustkantoren:

AMTR N.V.
Arulex Trust Services N.V.
C.T.F. (Aruba) N.V.
Curado Trust (Aruba) N.V. 1)
Euro Trust International N.V.
IMC International Management & Trust Company N.V.
Intima Management N.V.
Orangefield (Aruba) N.V.
DIALUNA den oranan di atardi hopi hende disfruta di lama na Standard Trust Company N.V.
United Trust Management (Aruba) UTM N.V.
Baby Beach a spanta, ora cu a bin realisa cu un persona a haya 1) Niet langer actief.
problema den awa y hasta a pensa cu el a hoga.

Ta trata di un turista masculino di 68 aña, kende tabata disfru-
tando di e lama cu supuestamente ta trankil hasta p’e chikitonan,

sinembargo loke cu hopi hende no sa cu un poco mas afo e ta bira

hopi peligroso. HET REGISTER VAN GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN BEDOELD IN ARTIKEL
3EERSTELID VAN DE LANDSVERORDENINGTOEZICHT
GELDTRANSACTIEBEDRIJVEN (AB 2003 NO. 60)
NAAR DE STAND PER 31 DECEMBER 2019

E turista a bay den e parti net unda dos coriente diferente ta topa A. Geldtransactiebedrijven die ingevolge artikel 3, tweede lid, van de
Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven in het register zijn
ingeschreven:
otro, unda cu hopi hende a yega di haya nan mes den problema tam-
Mack’s Exchange Services V.B.A.
be. Ora cu e turista a hay’e den e situacion aki, el a bay den panico
Union Caribe N.V.
cu e consecuencia cu el a cuminsa guli awa.
Post Aruba N.V.
Algun persona a dun’e man y a logra sak’e di awa y a cuminsa dun’e

ayudo, sperando yegada di ambulance. B. Geldtransactiebedrijven die in het bezit zijn van een ontheffing ex artikel 10, eerste
lid, van de Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven:
Na momento cu Paramediconan a yega, e turista tabata na tino, MoneyGram International Inc.

pero asina mes a transporte pa Instituto Medico San Nicolas pa un Western Union Financial Services International Inc.

control.