Page 8 - AB
P. 8
Dialuna, 29 April 2024 AWEMainta OBITUARIO 35
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Lo E seca tur lagrima for di nan wowo y mor- Pa ultimo biaha a drenta su boto y bay lama
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. to lo no existi mas. Lo no tin nada di rouw,
E ta hiba mi na awa trankil, nada di yoramento, nada di dolor mas, paso- Cu tristesa den nos curason nos ta anuncia fayeci-
Pa mi bolbe haya forsa”. bra tur cos di antes a bay. Revelacion 21:4 mento di nos ser stima:
Salmo: 23
Cu hopi dolor y tristesa na nos curason y Hermand Richardson
Nos ta anuncia fayecimiento di: Miho conoci como: “Baba”
agradecido pa tur e bunita recuerdonan, nos ta *09-04-1948 †25-04-2024
Antonilia Lampe-Laclé anuncia fayecimento di nos esposo, tata, abue-
Miho conoci como Manila of Sonilda lo, ruman, sua, omo, primo y amigo stima: Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
*02-09-1934 - ✝ 20-04-2024
Na nomber di su:
Mama: ✝ Fortunata Luidens Candido Jacobo Angela
Tata: ✝ Placido Laclé Miho conoci como “Coby of Cobito”
Casa: ✝ Juan Lampe *11-10-1940 - †13-04-2024
Ruman nan: ✝ Efigenio y ✝ Sarita Laclé y famia, Mayornan:
✝ Ramon y ✝ Aida Laclé y famia, ✝ Theodoor
y ✝ Maria Laclé y famia, ✝ Aura y ✝ Miguel †Candido y Candida Angela
Fuentes y famia, ✝ Pedrito y ✝ Vicenta Laclé Na nomber di su:
y famia, ✝ Gilberto y Rita Laclé y famia, ✝ Esposa: Elsa Angela - Geerman
Valeriano Laclé, ✝ Mario Laclé, Paulo Laclé Yiunan: Debby y Jairo Trimon-Angela, Jorge “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
y Dorothea Rip y famia, Elias y Lucia Laclé y y Mariska Angela-Wensveen, Jeritza y De Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
famia, Delia “Istela” Laclé y famia Flanegin-Angela, Natie Angela y Mathijs van
den Berg E ta hiba mi na awa trankil,
Yiu nan: ✝ Ismael (Buchi nel) Lampe, Astrid Nieta(o)nan: Lisa Strörmann-Angela, Rick- Pa mi bolbe haya forsa”.
Lampe y ✝ Marcolino Varis, ✝ Irene Lampe, Giovanni-Dani Angela, Cedric-Shen Flanegin, Salmo: 23
David Lampe, Jacqueline Lampe Samantha-Dimitri Angela
Rumannan: Rica Angela, Beta Angela, Betty Nos ta anuncia fayecimento di:
Nieta y Nietonan: Josette y Pascal Zoet, Desiree
Lampe, Marienne Varis, Marc Varis, Marlini Angela, Ada Angela y Lorenzo Maldonado, Lucia Christina Lugo-Kock
“Angie” Croes, Anouk “Aymae” Vlaun y Emilio Mai Angela *18-10-1954 - †25-04-2024
Berlis, Amaris Hoevertsz y Alvin Maduro,
Richinel Hoevertsz y Daniela Rondon, Jessamy Manera ruman: Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Hoevertsz y Justin Henriquez, Ruth y Fuad Rory Arends
Camacho
Un danki special na e verzorgsternan di
Bisanieto y Bisanietanan: Maethann, Jaethann, Welthuis Buytenhaghe cu a atende Coby den
Laethann, Kevin, Justin, Devin, Demi, Kaeth- e delaster añanan.
ann, Rymaely, Rigaely, Gadiel, Alrick, Lirienne,
Hailey-ann, Christopher, Mar-j ́ly, Yarent, Yaiden, Tur su sobrino y sobrinanan, primo y priman-
Dustin.
an, ihanan, bisiña y amistadnan den mundo
Tatara nietanan: Isamae, Jeyliënne di deporte y musica y demas famia: Angela - “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Cuña y swanan: Carmen Lampe y famia, Agnes Geerman - Croes - Flanegin - Trimon - Wens- Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sos-
Lampe y famia, ✝ Dora Tromp y famia, ✝ Jachi veen - van den Berg - Strörmann - Arends ega.
Lampe y famia, ✝ Binchi Lampe y famia - Luydens - Ras - Rasmijn - Lacle - Marchena E ta hibami na awa trankil,
Prima Stima: Corin Croes y famia - Coutinho - Franken - Lampe - Ruchtie - Pa mi bolbe haya forsa”.
Laarakker - van der Doef - Irausquin - Unlü -
Manera yiu: Haime Lampe, Nico Fuentes, Luis Hamilton - Woonings - Ashraf - Kock - Wever Salmo: 23
Tromp, Siegfried Lampe, Lilian Maduro. - Adames - Dosier - Suarez
Nos ta anuncia fayecimento di:
Demas famia: Lampe, Lacle, Luidens, Hoevertsz, Ta invita demas famia, amigo(a)nan y conoci-
Varis, Vlaun , Croes, Zoet, Tromp, Maduro,Kelly, Virginia Antoine
Vermeer, Angela, Kock, Henriquez, Rondon, nan pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma
Danje, Wernet, Vrolijk, Erasmus, Loopstok, luga diamars 30 di april 2024 di 9'or pa 11'or Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Brown, de Cuba, Paesch, Ras, Giel, Geronimo, di mainta na misa Inmaculada Concepcion na
Farro, Fuentes, Berlis, Rasmijn, Alberts, Alberto, Santa Cruz. Despues lo sali pa santana catoli-
Winterdaal, Regales, Hereira, Dubero Martone, co di Santa Cruz.
Arends.
Nos ser stima lo ta reposa for di 9'or di mainta
Nos sincero disculpa si den nos momento di na misa.
tristesa nos por a lubida algun familiar.
Nos ta invita pa acto di entiero cu lo tuma luga Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lu-
diabierna 3 di mei 2024 di 2’or pa 4’or di atardi bida algun familiar of conoci. Alabes nos kier
na Aurora Funeral Home y despues lo sali bay pa a participa cu lamentablemente nos no lo por
Santana catolico Pastoor Kranwinkel na Paradera
ricibi bishita di condolencia na cas.
