Page 14 - MIN.MIKE DE MEZA JUNE 10,2015
P. 14
32 AWEMainta Diaranson, 10 Juni 2015
BON-BINI
na Director Regional
nobo, Mikel Erquiaga
pa Repsol
DIALUNA a tuma lugar un a introduci Mikél Erquiaga proyecto aki. Joseba Murillas a expresa.
como e Director p’e Division di E proyecto di exploracion ta “on E ehecutivo cu ta re-emplasando
reunion na den sala di Conseho Exploracion pa Latino America schedule”. Joseba Murillas, esta Mikél
di Minister entre Minister Asunto y Caribe na Minister de Meza y Erquiaga tabata pa prome biaha na
Economico, Comunicacion, Prome Minister Mike Eman. Durante di e reunion a repasa Aruba y tabatin anteriormente e
Energia y Medio Ambiente, ing. diferente informacion, con ta funcion di Director di Exploracion
Mike de Meza, oficialnan di Minister de Meza a expresa cu bayendo cu e fase cu e proyecto ta pa Europa y Oriente Media.
Compania Arubano di Petrolero e proyecto di exploracion pa aden actualmente y kico por spera
(CAP) cu ehecutivonan di Repsol gas y petrolio den subsuelo di den e proximo lunanan. El a expresa cu hopi optimismo e ta
di e oficinanan principal na awanan teritorial di Aruba ta Murillas a bisa cu Repsol ta hopi sigui cu e proyecto y cu e ta spera
Madrid y e oficinanan regional bayendo bon den e sentido cu e contento cu con e actividadnan cu e resultadonan ta positivo pa
na Houston, unda cu a introduci ta avansando bon y pa fin di aña na Aruba ta progresando. Despues tur partido y cu por sigui padilanti.
na Aruba di e Director Regional 2015 e companianan lo dicidi si ta di e testnan sismico 2D y testnan Repsol tin bon presencia den
nobo pa Repsol. sigui cu e siguiente paso. sismico 3D, actualmente ta Latino America y Caribe. Pa
tumando pruebanan di e fondo cu produccion, e compania ta
Minister de Meza a despidi di Esaki lo ta pa bora den e subsuelo di lama y ta spera di por tuma activo na Venezuela, Trinidad y
Joseba Murillas, bao di kende como prueba pa wak si di berdad un decision tocante perforacion Colombia y nan tin proyectonan di
gerencia di e proyecto di lo tin gas of zeta y si ta cumbini e entre fin di 2015 y cuminsamento exploracion na Aruba, Colombia,
exploracion na Aruba a resorta for partidonan envolvi pa sigui cu e di 2016. Guyana y Trinidad.
di su cuminsamento na december proyecto. “E ta un di e proyectonan cu ta
di 2012. E mandatario a gradici e Minister de Meza a splica cu e progresando mas rapido di henter Recientemente Repsol a adkiri
anterior Director di Exploracion resultadonan cu nan ta analisando e cartera di Latino America y pa Talisman, cu ta p’e compania un
Latino America pa su esfuersonan te awor no tin conclusion ainda un gran parti esaki ta debi n’e bon activo importante na Colombia cu
y a desea hopi exito den su funcion y lo dura por lo menos un aña cooperacion cu nos ta ricibiendo ta engrandece nan presencia den
nobo. Na mes momento, Joseba mas pa haya conclusion pa cu e di tur e autoridadnan di Aruba,” e region aki.
Murillas y ehecutivonan di CAP
BON-BINI
na Director Regional
nobo, Mikel Erquiaga
pa Repsol
DIALUNA a tuma lugar un a introduci Mikél Erquiaga proyecto aki. Joseba Murillas a expresa.
como e Director p’e Division di E proyecto di exploracion ta “on E ehecutivo cu ta re-emplasando
reunion na den sala di Conseho Exploracion pa Latino America schedule”. Joseba Murillas, esta Mikél
di Minister entre Minister Asunto y Caribe na Minister de Meza y Erquiaga tabata pa prome biaha na
Economico, Comunicacion, Prome Minister Mike Eman. Durante di e reunion a repasa Aruba y tabatin anteriormente e
Energia y Medio Ambiente, ing. diferente informacion, con ta funcion di Director di Exploracion
Mike de Meza, oficialnan di Minister de Meza a expresa cu bayendo cu e fase cu e proyecto ta pa Europa y Oriente Media.
Compania Arubano di Petrolero e proyecto di exploracion pa aden actualmente y kico por spera
(CAP) cu ehecutivonan di Repsol gas y petrolio den subsuelo di den e proximo lunanan. El a expresa cu hopi optimismo e ta
di e oficinanan principal na awanan teritorial di Aruba ta Murillas a bisa cu Repsol ta hopi sigui cu e proyecto y cu e ta spera
Madrid y e oficinanan regional bayendo bon den e sentido cu e contento cu con e actividadnan cu e resultadonan ta positivo pa
na Houston, unda cu a introduci ta avansando bon y pa fin di aña na Aruba ta progresando. Despues tur partido y cu por sigui padilanti.
na Aruba di e Director Regional 2015 e companianan lo dicidi si ta di e testnan sismico 2D y testnan Repsol tin bon presencia den
nobo pa Repsol. sigui cu e siguiente paso. sismico 3D, actualmente ta Latino America y Caribe. Pa
tumando pruebanan di e fondo cu produccion, e compania ta
Minister de Meza a despidi di Esaki lo ta pa bora den e subsuelo di lama y ta spera di por tuma activo na Venezuela, Trinidad y
Joseba Murillas, bao di kende como prueba pa wak si di berdad un decision tocante perforacion Colombia y nan tin proyectonan di
gerencia di e proyecto di lo tin gas of zeta y si ta cumbini e entre fin di 2015 y cuminsamento exploracion na Aruba, Colombia,
exploracion na Aruba a resorta for partidonan envolvi pa sigui cu e di 2016. Guyana y Trinidad.
di su cuminsamento na december proyecto. “E ta un di e proyectonan cu ta
di 2012. E mandatario a gradici e Minister de Meza a splica cu e progresando mas rapido di henter Recientemente Repsol a adkiri
anterior Director di Exploracion resultadonan cu nan ta analisando e cartera di Latino America y pa Talisman, cu ta p’e compania un
Latino America pa su esfuersonan te awor no tin conclusion ainda un gran parti esaki ta debi n’e bon activo importante na Colombia cu
y a desea hopi exito den su funcion y lo dura por lo menos un aña cooperacion cu nos ta ricibiendo ta engrandece nan presencia den
nobo. Na mes momento, Joseba mas pa haya conclusion pa cu e di tur e autoridadnan di Aruba,” e region aki.
Murillas y ehecutivonan di CAP
