Page 12 - MIN SOC- JUNI 5

A17 politica

Diabierna 5 Juni 2015

Evelyn Wever-Croes (MEP)

No ta husto cu tin hende mester warda 7 aña y otro nan ta warda 3 siman

ORANJESTAD –Durante nan a pidi hopi aña pasa. enas a yega Aruba un tempo asina tur hende sa kico ta su mester tira su bista riba dje
conferencia di prensa di Den e ultimo luna aki so mi pasa, den 3 siman a haya su derecho. Mientras tanto esa- pa mira si tin cosnan fraud-
MEP diaranson ultimo a haya 4 caso asina pa atende tereno. E trato inhusto aki a ki ta hustamente un di e tem- ulento a tuma luga”, segun
lider di MEP Evelyn Wev- durante mi oranan di consul- causa hopi hende pa rabia, y anan cu Ministerio Publico Evelyn Wever-Croes.q
er-Croes a expresa su pre- ta y bishita den bario. Loke curason.
ocupacion pa un desaroyo mas mi ta lamenta ta cu ora 2 tereno pa parlamentario
peligroso na Aruba, pa e hendenan aki a bay busca den Colony
loke ta trata terenonan cu informacion con a para cu Y nos no mester lubida tur
ta wordo duna na Aruba. nan peticion, ta wordo bisa e casonan cu a keda expone
“Nos a wordo acerca pa hopi na nan cu ta Minister a dicidi durante tratamento di pre-
hende cu tin problema cu pa duna e otro hendenan e supuesto di terenonan pa e
esaki, specialmente pasobra tereno, sin tene na cuenta e amigonan di minister Siev-
nan no sa kico ta nan dere- peticion entrega mucho mas inger, y di parlamentarionan
chonan. Tin hende cu a pidi prome. cu a haya 2 of mas cas den
un pida tereno banda di nan 3 siman Colony pa su yiunan, un
cas, y ta wardando esaki pa Otro fenomeno cu a causa situacion di conflicto di in-
por expande nan cas, pero hopi rabia den comunidad teres sumamente serio.
no tin fin di haya contesta di ta hendenan cu a aplica pa P’esey mi ta urgi Minister
DIP. Anto awor diripiente tereno 3, 5, 6 pa 7 aña pasa, Sievinger publica su maneho
nan ta mira otro hende cum- y te awe ainda no a tende di otorgamento di tereno, pa
insa construi riba e tereno cu nada, pero un hende cu ap-

ReneHerde(AVP)

Ley di reino contra violencia na cas ta wordo trata ayera
den parlamento Hulandes

ORANJESTAD – Parlamento Prioridad di e ley di Reino manera presenta. Pa aki. Pasobra violencia den cas ta un
Hulandes ta trata e Ley di Re- Pa e fraccion di AVP e topico di vio- nos e ehecucion na Aruba ta impor- problema scondi. E ta dificil pa midi,
ino (“Rijkswet’) contra violencia lencia na cas ta un prioridad. Na hopi tante. Nos lo urgi gobierno di Aruba pero cada biaha un caso Sali den pub-
na cas y abuso di hende muhe ocasion miembronan di e fraccion di pa duna prioridad na trahamento di e licidad bo ta tende di otro casonan
en particular. Cinco miembro di AVP a señala e problema aki y e nece- ley y areglonan di ehecucion di e ley serio. E problema ta uno scondi, pero
Parlamento di Aruba ta participa sidad pa actua contra di e fenomeno serio di berdad. P’esey, aunke nos no
den Tweede Kamer na Hulanda aki. Sea cu ta trata di abuso fisico, psi- por midi cuanto caso tin, nos por haci
den e reunion publico aki. cologico of economico contra muhe, tur cos pa preveni y sanciona cada bi-
E ley ta basa riba e tratado internacio- contra anciano of contra mucha. Tur aha cu e sosode si. Nos mester pro-
nal contra abuso di hende muhe cu a forma di violencia ta inaceptabel! teha tur hende, hende muhe, mucha,
wordo adopta na 2011. Gobierno di Chris Dammers, vice presidente anciano y tur otro cu por ta victima di
AVP a pidi pa e tratado aki conta pa di Parlamento di Aruba, ta un di e violencia, na cas of pafo di cas. Nos
Aruba tambe. miembronan di fraccion di AVP na no tin mag si cera wowo. Nos tin cu
Si e Ley di Reino wordo adopta ayera Hulanda. Chris a informa ayera mer- actua contra e violencia scondi aki.”
den Parlamento Hulandes, Parla- dia for di Hulanda con e reunion a Chris a indica cu na su regreso for di
mento di Aruba y Gobierno di Aruba cuminsa y kico e miembronan di Hulanda, lo laga yama reunionnan
tin cu traha su propio leynan pa ehe- e delegacion di Aruba lo presenta. den e comisionnan relevante y yama
cuta e tratado y e Ley di Reino aki na Chris: “Den e delegacion di Aruba no e ministernan concerni pa actua cu
Aruba. tin ni un reserva of oposicion contra mas urgencia.q

Evelyn Wever-Croes(MEP)

Desde introduccion di impuesto di salud
1 december placa no a yega AZV

ORANJESTAD - Aña pasa loke a genera desde decem- pasobra loke a wordo genera
1 December 2014 Aruba a ber 2014. Cu otro palabra ta desde december 2014 mes
cera conoci cu e impuesto ranca placa di pueblo desde nunca a yega su destino. Ley
di salud (BAZV), un au- december pero te awe e placa ta bisa cu e belasting a kita un
mento di 1% di e BBO. aki no a yega den e caha di destinacion di prima y loke ta
E belasting aki lo mester AZV, algo cu tin e fraccion pasando awor a contra di tur
a genera mas o menos 60 geel hopi preocupa y cu ta principio y ley.
miyon florin pa aña cual contra ley. Nos ta spera cu e minister
mester wordo manda me- “No lubida cu Fraccion di coregi e situacion aki y bini
sora pa AZV pa por per- AVP durante tratamento di dilanti pa clarifica e asunto
cura pa e cuido medico di presupuesto a entrega un aki mas pronto cu ta posibel.
nos comunidad. amienda pa aumenta e BAZV Nos kier mira prueba cu e
Durante conferencia di cu 1% mas entrante 1 juli placa desde december 2014 a
prensa di MEP lider di MEP 2015. Remarcabel ta cu e ley wordo manda pa AZV y no
Evelyn Wever-Croes a trece mes no a yega parlamento pa cu gobierno a gasta e placa
padilanti cu loke nan a com- por wordo trata ainda. Pero aki na fiesta y biahamento”,
pronde ta cu te dia di awe hecho ta cu 1% mas lo bay segun lider di MEP Evelyn
gobierno no a paga AZV pa AZV cual ta cuestionabel Wever-Croes.q