Page 24 - bon-dia-aruba-20230321
P. 24

a24     internacional
                     Diamars 21 maart 2023
                      Miami Beach ta lucha cu violencia y multitud pa “spring break”



            (AP) — Pa di tres aña con-                                                             Festival ta bay atrae miles di  pital,  y  agentenan  a  persigui
            secutivo,  Miami  Beach  ta                                                            hende  na  South  Beach.  Ta  un sospechoso riba pia. No a
            haya su mes confrontando                                                               e  di  tres  weekend  di  spring  revela e identidadnan.
            violencia  di  spring  break,                                                          break unda e pio caos ta su-
            incluyendo  dos  tiramen-                                                              cede.                        Diabierna  nochi,  un  victima
            to  fatal  y  multitudnan                                                                                           masculino  a  ser  mata  y  otro
            descontrola,  a  pesar  di                                                             Polis  di  Miami  Beach  a  re-  herida  seriamente  den  un
            presencia  masivo  di  polis                                                           porta al menos 322 aresto riba  tiramento  cu  a  plama  mul-
            y actividadnan designa pa                                                              un variedad di cargo entre 27  titudnan  den  panico.  Polis  a
            duna  hende  alternativan-                                                             di  februari  y  diadomingo.  detene  un  persona  na  e  es-
            an pa bebe alcohol y cana                                                              Comisionadonan di e ciudad  cena y a haya cuatro arma di
            riba caya.                                                                             a bisa cu a confisca mas di 70  candela, pero ainda no a duna
                                                                                                   arma di candela den e tempo  mas detaye.
            E  energia  di  “fiesta  henter                                                        aki.  Esaki  ta  sucediendo  a
            e  rato”  den  seccion  South                                                          pesar cu polis ta trahando den  Pa algun comerciante, e mul-
            Beach di e ciudad popular ya a                                                         shift di 14 ora seis dia pa si-  titud ta imposible pa contro-
            conduci oficialnan na prohibi  sica, yoga y torneonan di vol-  E ciudad a impone un toque  man, segun un declaracion di  la.  Vice-alcalde  Steven  Mei-
            benta  di  alcohol  na  clubnan  leyball a keda agrega e aña aki  de queda cu a termina ayera  emergencia di e ciudad. E ti-  ner a bisa cu ta bay tin debate
            mas  grandi  despues  di  2am.  pa duna hende algo di haci, al  mainta,  pero  a  dicidi  na  un  ramento mas recien a sucede  den  proximo  luna  riba  con
            Polis ta staciona tur caminda,  menos durante dia.        reunion di Comision di Ciu-  pa  3:30am  diadomingo  riba  pa prepara miho pa proximo
            incluyendo  den  torennan  Asina mes e violencia y caos  dad pa no impone otro  toque  Ocean Drive na South Beach,  spring break.
            mobil  cu  ta  duna  oficialnan  riba caya ta continua anochi.  de  queda  e  siguiente  week-  segun polis. A tira un homber
            un bista riba caya. Arte, mu-  Henter anochi.             end, tempo cu e Ultra Music  ken despues a fayece na hos-


              Minister Israeli: “No ta existi” pueblo Palestino


            (AP) — Un minister Israe-                                                                                           ta goberna e partidonan di e
            li  a  declara  cu  “no  ta  ex-  Esaki  a  refleha  e  influencia                                                  actual gobierno Israeli.”
            isti”  un  pueblo  Palestino  limita  cu  administracion  di                                                        Na Brussels, hefe di politica
            mientras e coalicion nobo  Biden  ta  parce  di  tin  riba  e                                                       di  exterior  di  Union  Eu-
            den gobierno Israeli a bay  gobierno  di  ultraderecha  na                                                          ropeo, Josep Borrell a bisa cu
            dilanti ayera cu un parti di  Israel  y  a  genera  duda  riba                                                      e comentarionan di e minis-
            su plan pa reforma e hudi-   intentonan  pa  reduci  ten-                                                           ter “no por wordo tolera.”
            ciario.                      sion,  tanto  paden  di  Israel  y                                                     Durante  e  negociacionnan
                                         cu e Palestinonan prome cu e                                                           diadomingo    na   Egypto,
            Coalicion di prome minister  temporada festivo.                                                                     un  Palestino  arma  a  bolbe
            Benjamin  Netanyahu  a  bisa                                                                                        comete un tiramento na Ha-
            cu ta pushando un parti clave  Mientras  e  negociadornan                                                           wara,  heridando  un  homber
            di e reforma – cual lo duna e  tabata  emitiendo  un  comu-                                                         Israeli  seriamente.  E  vio-
            coalicion control riba ken ta  nicado  conhunto,  minister   anexa West Bank. E lessenaar  bahador Israeli tocante e co-  lencia  nobo,  hunto  cu  co-
            bira un hues – prome cu Par-  di  Finanzas  Israeli,  Bezalel   tabata  decora  cu  loke  tabata  mentarionan di Smotrich.   mentarionan di Smotrich, ta
            lamento tuma un break di un  Smotrich a duna un discurso   parce  un  imagen  mustrando                             ilustra e retonan dificil cu tin
            luna proximo siman.          na Paris bisando cu e nocion   un mapa di Israel incluyendo  Ministerio di Exterior Israeli   na caminda pa alivia tension
                                         di un pueblo Palestino ta ar-  West Bank, Gaza y Jordan.   ayera  a  duna  un  declaracion   despues di un aña di violencia
            E  desaroyo  a  yega  un  dia  tificial.  “No  ta  existi  un  na-                     afirmando su compromiso cu   mortal den West Bank y ori-
            despues  cu  un  delegacion  cion Palestino. No tin histo-  Minister di Exterior Jordano  e acuerdo di paz di 1994 entre   ente di Jerusalem. Mas di 200
            Israeli y Palestino a reuni na  ria  Palestino.  No  tin  idioma   a  bisa  cu  e  presentacion  di  e paisnan.     Palestino a perde nan bida na
            Egipto,  media  pa  oficialnan  Palestino,” el a bisa na Fran-  Smotrich  cu  e  icono  tabata  Prome  minister  Palestino,   man di Israel den West Bank
            Egipcio, Jordano y Mericano,  cia diadomingo. El a papia na   “un  acto  insensato  inflama-  Mohammad   Shtayyeh   a   y oriente di Jerusalem, y mas
            y a priminti pa tuma stapnan  un evento conmemorativo pa   torio y un violacion di norma  bisa  cu  comentarionan  di   di 40 Israeli of stranhero a ser
            pa alivia tension den e region  un activista Frances-Israeli cu   internacional  y  tratado  di  Smotrich  ta  “evidencia  con-  mata  den  atakenan  Palestino
            prome cu e temporada sensi-  a  rechasa  e  existencia  di  un   paz” entre e dos pais.   clusivo  di  e  ideologia  ex-  durante e tempo ey.
            tivo di dianan festivo.      nacion Palestino y a boga pa   Despues a manda yama em-   tremista,  racista  Zionista  cu

                       Prome minister Polaco ta adverti di “revuelta” si UE ta ignora


                                                                estadonan nacional

            (AP) — Prome Minister di  libertad.                       nan  cultura,  nan  seguridad
            Polonia ayera a adverti cu                                social,  economico,  politico
            Europa por mira “revuel-     “Mi  ta  adverti  tur  esnan  cu  y militar miho cu estadonan
            ta”  si  Union  Europeo,  di  kier crea un gobierno super-  nacional,” Morawiecki a bisa.
            cual  su  pais  ta  miembro,  estatal  di  un  elite  estrecho:  “Otro sistemanan ta ilusorio
            converti den un “gobierno  si  nos  ignora  diferencianan  of utopico.”
            super-estatal” cu ta ignora  cultural  e  resultado  ta  bay
            diferencianan nacional.      ta  e  debilitacion  di  Euro-  Gobierno   ultra-derechista
                                         pa  y  un  serie  di  revuelta,”  na Polonia ta den disputa cu
            Prome  minister  Mateusz  Morawiecki a bisa.              Brussels  riba  asuntonan  in-
            Morawiecki  tabata  dunando                               cluyendo estado di derecho y
            un  discurso  na  universidad  E  guera  a  pone  Europa  den  independencia  hudicial,  y  ta
            na Heidelberg, na Alemania,  un “punto cardinal historico”  insisti  cu  UE  tin  demasiado
            tocante e retonan enfrentan-  unda  mester  proba  su  forsa  di bisa den asuntonan regar-
            do  e  continente,  unda  el  a  cu ta bin for di e diversidad  dando e interesnan individu-
            bisa cu Ucrania ta bringando  di  su  nacionnan,  el  a  argu-  al di su 27 miembro.
            e invasion di Rusia pa protege  menta. “Na Europa nada por
            balornan  central  Europeo  di  salvaguardia  e  nacionnan,
   19   20   21   22   23   24