Page 44 - ARUBA BANK
P. 44

34                                                            AWEMainta                                               Dialuna, 5 Maart 2018


            Detenshon di un                             DJABIÈRNÈ 2 mart 2018, alrededor di 22.11 or, Sentral di Polis a haña



       dospechoso relashoná                             notifikashon di un kaso di bringamentu ku ta tumando lugá na Klein Sta.
                                                        Martha.
        ku maltrato ku arma                             Na yegada di e patruya e agentenan a topa ku un (1) hòmber drumí kantu

                                                        di kaminda ku un kòrtá na altura di su frenta. E hòmber a splika polis ku e
                                                        tabata tin un diskushon ku un famia (femenino) di dje i esaki a kòrt’é ku un

                                                        opheto skèrpi. En konekshon ku e maltrato ariba mensioná polis a detené e

                                                        dama R.M.M. nasé na Kòrsou, 25 aña di edat komo sospechoso di maltrato
                                                        ku arma.

                         Mi no a muri                   A presentá R.M. dilanti un Fiskal Ouksiliar ku a ordená su enkarselashon
                     Ta pesey mi no a bisa ayo
                    Mi a djies habri mi halanan         pendiente mas investigashon.
                  y bula bai keiro. Boso a keda atras
                   No laga tristesa domina boso.
                   Keda uni un cu otro pa mi alma
                      Esey lo ta un alegria.
                     Recorda mi cu hopi amor.
             Cu inmenso dolor na nos curason nos ta anuncia
              fayecimento inespera di nos yiu, tata y ruman :



                                                                  Laga tur loke ta spera mi ta bunita                   Gradicimento
                                                             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
                                                                            bunita
                                                             Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y    Den nomber di Vicia Adelna Daal-Dammers
                                                               Laga esakinan termina den tur buniteza.                   nos kier a agradeci
                                                                          Cado Wever.

                                                             Conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
                Edward Rafael Thiel                               fayecimento inesperadamente di :
                     Mihor conoci como “Ponsy”
                     *20-11-1986 - †24-02-2018
          Na nomber di su:
          Mama:          Marisela Lugo Colina
          Tata:          Edwin Thiel y Michelle Thiel Roos
          Yiunan:        Jayden Villa
                         Nathaniel Thiel
          Rumannan:      Edmar Thiel y Rubenita da Silva
                         Edwardo Thiel y Joseanna Maduro
          Primoruman:                                                                                        Vicia Adelna Daal-Dammers
                 Marilain Yarzagaray y Ewald Koolman y yiunan
                 Sobrina- y sobrinonan: Diyoura, Zhiqion,
                 Daleyza, Edelmar, Edellaine, Edwald                                                        Dr. Cayama, dr. Fingal y dr. Waterloo pa e bon
          Mama di su yiunan: Luselie Villa,  Shamiris Ascanio                                               cuido cu ela risibi den tur e añanan. Danki na tur
          Ex suegra:      Sharon Poeran                                                                     famia y amigo y amiganan di Aruba, Boneiro,
          Ex suegro:     Vladimir Ascanio                          Ilario Krosendijk
          Welo (a)nan na Venezuela: Maria Lugo Colina “Chepa”        Mihor conoci como “Ali”                Korsow, Merca y Hulanda cu a duna apoyo y cu a
                                   †Julio Rafael Lugo               *21-10-1942 - †02-03-2018               duna nos palabra di consuelo e dianan difícil aki.
          Welo (a)nan na Aruba : †Libia Willems                                                             Chichi nos ta stimabo pa semper.
                         Victoriano Flanegin
          Padrino:        Franklin Kock                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues
          Madrina:        Digna Flanegin
          Primo(a) stima:    Joel Wever y famia, Sherrety,
                         Sandy-anne, Maike
          Tanta y Omonan na Aruba y Venezuela:
                 Celina Lugo Colina, Jesus Lugo Colina,
                 †Julio Rafeal Lugo Colina y famia
                 Julio Cesar Lugo Colina y famia
                 Rosita Lugo Colina y famia
                 Ciro Lugo Colina
                 Marisol Lugo Colina y famia
                 †Maribel Lugo Colina y famia
                 Jose Gregorio Lugo Colina                    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                 Lino Thiel y famia                         Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.           "Dios ta amor... y amor ta Dios,
                 Soa Thiel y famia                                  E ta hibami na awa trankil,                    maske mi no ta na e mundo aki,
                 Ramiro Thiel  y famia                                                                           tur dia lo mi ta bandadi boso Curazon,
                 Aishel Thiel y famia                                 Pa mi bolbe haña forsa”.                    mi por steuns di loke Señor ta hasi"
                 Carlo Thiel y famia                                       Salmo: 23
                 Nelson Flanegin y famia
                 Marlon Flanegin y famia                        Cu inmenso tristesa den nos curason,                Conforme cu boluntad di Dios,
          Pareha :       Regina Espinosa                                                                            nos ta anuncia fayecimento di :
          Amigonan di cas:                                         nos ta participa fayecimento di:
              Ference, Ashwin, Rolando, Renald, Bryan, Jason
          Tanata y omo grandinan, prima y primonan, amiga y
          amigonan, bisiñanan y conocirnan, famianan na Venezuela y
          Hulanda, ex coleganan di trabou, team di
          voetball Atlantico
          Demas famianan: Thiel, Lugo, Colina, Flanegin, Willems, Villa,
          da Silva, Maduro, Yarzagaray, Ascanio, Croes, Poeran, Young,
          Kelly, Wever, Albert, Espinosa, Rosel, Kock, Koolman, Roos,
          Lopes, Ochoa, Vergel Amaya, Roga, Gomes, Lo-a-njoe,
          Henriquez, Dabian, werleman, Alders, Jacapucci, Wester,
          Hewitt, Peña, Julia, Jones, Mohamed, Carolina, Schwengle,
          Brown
          Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma lugar na Aurora
          Funeral Home diaranson 7 di maart 2018 di 9’or pa 11’or di   Federico Adelso Soto                          Leonardo Tromp
          mainta. Despues lo Sali pa Santana catolico na Sta Cruz.
          Oportunidad pa condolencia lo ta na Aurora Funeral Home   Mihor conoci como: “Decho”                        Mihor conoci como “”Nadi”
          diamars 6 di maart 2018 di 7’or pa 9’or di anochi.        *17-03-1939  -  †03-03-2018                       *18-01-1940 - †02-03-2018
          Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
          algun persona of famia.                             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.         Acto di entiero lo wordo anuncia despues
          Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49