Page 6 - ab
P. 6

A6   LOCAL
               Diaranson 7 augustus 2024
                     Aruba ta traha hunto cu UN-ECLAC pa stimula sector di Fintech


            Minister Geoffrey B. Wev-                                                              ECLAC lo haci investigacion  di  Fintech  y  e  sector  finan-
            er ta contento pa anuncia                                                              detaya riba posicion di Aruba  ciero den Aruba.
            cu Aruba a firma un acu-                                                               den  e  sector  di  Fintech.  Lo
            erdo  cu  Comision  Eco-                                                               considera  riesgo,  oportuni-  “Nos  acuerdo  cu  UN-
            nomico di Nacionnan Uni                                                                dad y e impacto di tecnologia  ECLAC ta un paso grandi pa
            pa Latinoamerica y Caribe                                                              di blockchain y cryptocurren-  dilanti pa Aruba. Colaboran-
            (UN-ECLAC).  E  colabo-                                                                cy por tin riba nos economia.  do cu UN-ECLAC, nos kier
            racion  aki  lo  enfoca  riba                                                          E  investigacion  aki  lo  yuda  compronde  e  potencial  di  e
            traha  hunto  pa  trata  tur                                                           Aruba tuma decision informa  tecnologianan nobo. Esaki lo
            aspecto  di  sostene  crece-                                                           pa implementa  maneho mas  yuda nos stimula e sector di
            mento  economico,  pero                                                                beneficioso.                 Fintech y impulsa crecemen-
            mas  specifico  pa  explora                                                                                         to economico,” segun minis-
            e mundo di oportunidad-                                                                Dicon e ta importante?       ter Geoffrey B. Wever.
            nan di Fintech, tecnologia                                                             Aruba  a  identifica  Fintech
            di blockchain y cryptocur-                                                             como un area clave pa crece-  UN-ECLAC  a  declara  di  ta
            rency.                                                                                 mento    y   diversificacion  contento di por traha cu Aru-
                                                                                                   economico.  Trahando  cu  ba riba e proyecto importante
            Comision Economico di Na-                                                              UN-ECLAC, nos kier usa e  aki. ‘E investigacion lo duna
            cionnan Uni pa America La-                                                             tecnologianan nobo pa duna  bista importante den e sector
            tino y Caribe (UN-ECLAC)     paisnan y cu otro nacionnan  y  Desaroyo  Sostenibel  di   nos  economia  un  impulso  y  di  Fintech,  yudando  Aruba
            ta  traha  pa  sostene  desaroyo   di mundo.              Aruba lo traha hunto cu UN-  adapta  na  e  cambionan  den  nabega e desafio- y oportuni-
            economico den Latino Amer-   Kico e acuerdo ta encera?    ECLAC  pa  compronde  e      comercio global. E investiga-  dadnan  di  e  economia  digi-
            ica  y  Caribe  pa  fortalece  e   Ministerio  di  Asuntonan  oportunidadnan y desafionan   cion aki lo ta crucial pa tuma  tal’, un representante di UN-
            relacionnan economico entre   Economico,  Comunicacion,  den e sector di Fintech. UN-  decision strategico pa futuro  ECLAC a declara.

            Buskeda pa un canasta di Lionfish

            Santa Rosa involucra y ta pidi ayudo di comunidad


            Desde  2009  cu  e  prome
            Lionish  invasivo  a  keda
            registra  den  nos  awanan,
            Departamento di Agricul-
            tura, Cria y Pesca, conoci
            como  Santa  Rosa,  a  keda
            vigila  e  potencial  peliger
            invasivo  aki  y  investiga  si
            por converti esaki den un
            pesca  sostenibel  cu  por
            aporta  na  nos  economia
            y seguridad di provee ali-
            mento propio fresco y sa-
            ludabel.

            Asina  por  menciona  cu  a
            tuma  lugar  varios  torneo  di
            Lionfish,  actividad  culinar-
            io,  investigacion  cientifico  y
            mucho  mas  pa  tanto  lanta  e
            conocemento den nos comu-
            nidad como tambe colecta in-
            formacion practico cu por ser
            aplica na Aruba.

            Lionfish traps of canasta
            Recientemente  Santa  Rosa  a
            keda acerca pa Sr. Patrick van
            Brakel,  conoci  pa  su  tanti-
            simo videonan educactivo di
            Lionfishhunter Aruba, como
            e  Lionfish  Snack  Aruba,  pa
            por duna un asistencia na su  Santa Rosa ta yuda          tabata tin tambe un luz y un   recupera e artefactonan men-  Lionfish ta cu ta unicamente
            persona y un estudio cu el a  Santa Rosa mesora a compro-  camara instala.             ciona.                       unda hende por yega y sam-
            inicia riba propio iniciativa y  mete pa yuda Sr. van Brakel  Ta pidi piscado y buceado yu-                         buya, lo por controla Lionfish
            forsa. Sr. van Brakel a bin ta  pa  recupera  e  artefactonan  dansa                   Investigacion valioso        invasivo. E idea pa considera
            experimenta  cu  varios  “Li-  y  tambe  sigui  yuda  cu  e  in-  Ta  pidi  cooperacion  di  tur   Santa Rosa lo sigui conhunt-  canasta  pa  Lionfish  ta  cu
            onfish  traps”  of  canasta  pa  vestigacion  riba  lionfish.  E  piscado, buceado y esnan cu   amente  cu  demas  instancia  usando canasta posiblemente
            Lionfish. Su ultimo intento a  canasta ta un diseño cu a bin  ta  bay  lama  regularmente,   y  organisacionnan  relevante  por yega na lama mas hundo
            ser poni algun siman atras, pa  ta  desaroya  conhuntamente  particularmente  den  area  di   y  interesa  pa  colecta  y  dis-  cu hende por duik y posible-
            mala suerte prome cu pasada  cu  investigadornan  na  Ber-  palm beach, pa si por a nota   tribui  informacion.  Te  ainda  mente ta un metodo di pes-
            di  e  tormenta  Beryl  y  awor  muda y ta basa riba e diseño  esaki  of  cualkier  cos,  pa  por   e  manera  mas  eficiente  pa  ca  economicamente  viable.
            e  canasta  aki,  cu  ta  contene  di  lobster  traps  di  e  area  ey.  fabor  comunica  cu  Sr.  van   controla  Lionfish  invasivo  Rond mundo ta unicamente
            un luz y un camara, ta perdi.  E  canasta  ta  un  bari  adapta  Brakel of na seccion di pesca   ta pa tira esaki cu un tipo di  algun lugar ta purbando cu e
            Despues di varios intento en  pa  laga  Lionfish  drenta  pero  di  Santa  Rosa  of  na  Centro   harpun.  Hopi  biaha  ta  usa  metodo aki y pa cual motibo
            vano di buskeda y recupera-  dificil pa nan sali. E tin of ta-  di  Pesca  Hadicurari.  Lo  ta   e  slingshot  of  polespear  pa  lo ta sumamente valioso e re-
            cion awor ta haci un yamada  bata tin un boei y un anker na  altamente  aprecia  cualkier   e  tarea  aki.  E  limitacion  pa  sultadonan di e investigacion
            mas amplio pa ayudo.         dje. Manera menciona caba, e  informacion  cu  por  yuda  na   e  metodo  di  sambuya  y  tira  aki.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11