Page 11 - bon-dia-aruba-20230301
P. 11

a11
                                                                                                  regional Diaranson 1 Maart 2023
              Activistanan cu yamado na Trinidad pa repatria ciudadanonan na Siria



            (AP)  —  Human  Rights                                                                 mayor cantidad di hende per  huicia  sospechosonan  di  ta
            Watch  ayera  a  haci  un                                                              capita  di  cualkier  pais  den  miembro  stranhero  di  ISIS,
            yamado  pa  Trinidad  &                                                                hemisferio occidental, segun  Human  Rights  Watch  a  ar-
            Tobago repatria mas di 90                                                              Human Rights Watch.          gumenta  cu  autoridadnan
            ciudadano  kende  a  keda                                                                                           na  Trinidad  por  enhuicia
            deteni  como  sospechoso                                                               Hopi di nan a bin di tres co-  ciudadanonan  unabes  cu  re-
            di  Estado  Islamico  y  nan                                                           munidad  na  Trinidad:  Rio  patria  nan,  notando  cu  un
            miembronan di famia den                                                                Claro,  Chaguanas  y  Diego  ley anti-terorismo di 2005 ta
            Siria, notando cu al menos                                                             Martin.  Un  di  nan  hasta  a  duna  oficialnan  hurisdiccion
            56 di nan ta mucha.                                                                    aparece  como  combatiente  riba e ofensanan aki hasta si
                                                                                                   den un revista online di ISIS.  nan ta wordo cometi den ex-
            Algun di nan a ser hiba na Si-                                                                                      terior.
            ria como mucha pa un miem-                                                             Vinculonan cu terorismo no
            bro  di  famia,  mientras  otro-                                                       ta inusual pa e nacion di is-  Oficina di prome minister di
            nan ta bisa cu eroneamente a                                                           lanan  morocho,  cual  tabata  Trinidad no a responde inme-
            kere cu nan tabata bay bishita                                                         sede  di  e  unico  revuelta  Is-  diatamente na un solicitud pa
            un utopia Musulman.          2019  pa  forsanan  Sirio  cu  56  mucha  deteni  ta  12  aña   lamico    den  hemisferio  oc-  comentario.
            “E  muchanan  aki  nunca  a   sosten Mericano bringando e  di  edad  of  menor,  segun  e   cidental  tempo  cu  un  grupo
            scoge pa biba bao ISIS (Esta-  grupo  di  Estado Islamico  na  organisacion  di  derechonan   radical  a  lansa  un  intento  Na 2018, gobierno a crea un
            do Islamico) pero toch nan ta   nort oriente di Siria, y actu-  humano, cu a bisa cu a ent-  violento di golpi di estado na  comite pa repatria y reintegra
            sufri  pa  motibo  di  decision-  almente  ta  deteni  den  cam-  revista  seis  Trinitense  deteni   1990. Algun di e veteranonan  Trinitensenan for di areanan
            nan di nan mayornan,” segun   ponan  improvisa  cual  activ-  na e camponan.           di e golpi di estado aki desde  di  conflicto,  pero  oficialnan
            Jo Becker, director di defensa   istanan ta bisa ta peligroso y                        e tempo ey a yuda radicalisa  ainda ta trahando riba politica
            di  mucha  di  Human  Rights   no  tin  cuminda,  awa,  cuido  Trinidad & Tobago a repatria   famianan,  cual  a  radicalisa  y legislacion.
            Watch.                       medico ni educacion.         apenas un manyen di su ciu-  comunidadnan, segun exper-   Al menos 10 pais incluyendo
                                                                      dadanonan den añanan recien   tonan.                      bisiña Barbados a repatria al-
            Mayoria  di  e  ciudadanonan   Di  e  mas  di  90  Trinitense  a pesar di al menos 130 di nan                       gun di su ciudadanonan des-
            di Trinidad a keda deteni na   deteni  na  Siria,  como  21  ta  cu a biaha na teritorionan di   Sin  cortenan  disponible  den  de october di aña pasa, segun
            fin  di  2018  y  comienso  di   muhe,  y  44  di  e  al  menos  ISIS  entre  2013  y  2016,  e   nort  oriente  di  Siria  pa  en-  Human Rights Watch.

               Puerto Rico ta bay cera su unico zoologico despues di añas di kehonan



            (AP) — Puerto Rico ta ce-    ehecutivo di e santuario, Pat  sa preocupacion pa dos puma  to  yama  Nina,  kende  tabata  animalnan di e zoologico sin
            rando  e  unico  zoologico  Craig  a  bisa  AP,  notando  cu  cu  a  fayece,  un  chimpazee  mas di 20 aña bieu, a fayece di  costo  pa  gobierno  di  Puerto
            di  e  teritorio  Mericano  hende ya tabata hopi preocu-  mucho delga y un rhinoceros  complicacionnan no specifica  Rico.  Sinembargo,  nan  no
            despues  di  añas  di  sospe-  pa pa e animalnan na e mo-  yama  Felipe  cu  tabata  coho.  na  su  salud  despues  cu  el  a  lo tuma primate of parhanan
            cha  di  negligencia,  falta  mento ey. “E zoologico defin-  Tambe  a  nota  cu  decenas  di  stop di come. E resultadonan  unico  mirando  e  clima  na
            di recurso y morto di ani-   itivamente a keda degrada,” el  animal  tabatin  mester  di  va-  di e necropsia no a bira pu-  Colorado.
            malnan cu a keda destaca  a bisa. “Bo por imagina cu e  cuna  of  test  fisico  y  cu  un  blico. Beernan preto por biba  Departamento  di  Recurso
            pa activistanan.             facilidadnan  tabata  delapida  kangaroo  y  porcupine  tabata  hasta 35 aña den cautiverio.   Natural di Puerto Rico a bisa
                                         na cierto grado.”            entre animalnan cu no taba-                               cu ta cooperando cu plannan
            E  Dr.  Juan  A.  Rivera  Zoo                             tin shelter.                 Cragi,  di  Santuario  di  Bida  pa transferencianan y cu e in-
            den  pueblo  di  Mayaguez  a  El a bisa cu e animalnan taba-                           Salvahe, a bisa cu e ta calcula  vestigacion  riba  e  zoologico,
            keda  cera  desde  cu  horcan-  ta  suficientemente  saludable  Na januari, oficialnan a anun-  cu  su  grupo  lo  por  trans-  cu a habri na 1954.
            nan Irma y Maria a zuta e isla  pa biaha, maske el a nota cu  cia cu un beer Mericano pre-  feri  hasta  50  porciento  di  e
            na september 2017, cu activ-  un mountain lion tin un tu-
            istanan cuestionando e estado  mor na un brasa cual veteri-
            di e mas di 300 animal na e  narionan  ainda  ta  inspeccio-
            zoologico y nan futuro.      nando.

            Gobierno  di  Puerto  Rico  a  Craig a bisa cu e tabata preo-
            anuncia  e  clausura  perman-  cupa  tocante  e  unico  chim-
            ente di e zooligoc di 45 acre  panzee di e zoologico pasobra
            dialuna  mientras  autoridad-  macaco  mester  di  socialisa-
            nan federal ta investiga acusa-  cion. El a nenga di duna mas
            cionnan  di  maltrato  di  bes-  detaye,  bisando  cu  e  tabata
            tia.  “Bienestar  animal  ta  bin  limita  riba  kico  e  por  com-
            prome”  gobernador  Pedro  parti  mirando  cu  Departa-
            Pierluisi a bisa reporteronan.   mento di Husticia Mericano
                                         ta  involucra.  Sinembargo,  el
            Anteriormente  e  luna  aki,  a agrega cu e team no a haya
            abogado  Mericano,  Stephen  nada cu tabata rekeri atencion
            Muldrow  a  anuncia  cu  ex-  inmediato.
            pertonan  di  Wild  Animal
            Sanctuary  na  Colorado  lo  Na  februari  2018  Departa-
            inspecciona  y  evalua  e  ani-  mento  di  Agricultura  a  can-
            malnan, bisando cu “e cuido  cela  e  licencia  di  exhibicion
            safe y humano pa tur animal  di  e  zoologico  despues  di
            di  zoologico  ta  un  prioridad  cita decenas di violacion den
            top di Departamento di Hus-  añanan  anterior,  incluyendo
            ticia.”                      un  tiger  mucho  delga  cu  a
                                         ricibi  eutanasia  y  un  cougar
            Oficialnan  di  e  santuario  a  bibando  den  un  espacio  de-
            bishita  e  zoologico  diado-  masiado chikito.
            mingo – un bishita cu mester
            a  sucede  na  2017  prome  cu  Anteriormente,  un  comite
            e  horcannan,  segun  director  nombra pa gobierno a expre-
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16