Page 25 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 26 september 2023

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart
Redaccion Aruba conoce…
noticia@bondia.com ‘Economies of scale’…?

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro Aruba su tamaño ta un factor limitante pa plan empresarial cu ta bay trece sigur e pregunta
Andreina Morillo ‘economies of scale? Normalmente esey ta parce con ta logra e volumen adecua pa por ta
nos logico ora bo ta un teritorio di apenas algo competitivo, entre otro interogante cu por tin. E
Raisa Montilla mas di 100.00 habitante y 180 km cuadra. Sin idea pa trece hunto tanto hidrogeno y gas natural
Oriana Geerman embargo esnan cu no lo ta mucho di acuerdo ta duna riba papel e posibilidad pa produci por
Ehecutivo di Benta cu e ponencia aki lo mustra riba pasado unda ehemplo amonia. Esaki na su turno por usa pa
sulaika.croes@cspnv.com Aruba tabata un centro importante di refinacion produci un cantidad di producto, entre otro
di producto petrolero, cu tabatin un impacto fertilizante pa agricultura. Si nos ta comprende
hopi grandi den desaroyo economico di e isla. e plannan anuncia di gobierno, lo ta pensando
Sulaika Croes Esey ta berdad pero no automaticamente ta den e direccion aki, contando cu gas natural di
proba cu repiticion ta posible, al contrario, nos Eagle LNG y hidrogeno produci localmente cu
Aviso y Arte lo bisa. energia renovable di e partner Spaño Acciona
Energia. Esey ta mustra bon, riba papel, pero ban
Sandra Loefstop Laga nos cuminza primeramente cu bisa kico papia ‘economies of scale’ awor. Si bo tin bon
nos ta comprende bao di ‘economies of scale’. uso pa gas natural, mas grandi bo volumen ta,
Lisa Tromp E termino ta referi na e situacion unda un mas faborable e prijs por ta. Bo ta keda depende

Departamento Digital empresa ta obtene bentaha comparativo ora nan di demanda fuerte mundial y ademas lo mester
ta aumenta produccion y por reduci prijs pa cada paga pa e transporte y almacenamento di e gas
Juan Luis Pinto unidad pasobra cierto costo di operacion por ser aki. Esey por ta un desbentaha grandi compara
cubri pa mas producto. Mas grandi e produccion, cu productornan grandi cu tin acceso mas facil y
Administracion mas efecto positivo riba prijs di producto y mas mas barata na gas natural.
accounting@bondia.com efecto positivo tambe riba posicion competitivo
di e empresa. Awor e hidrogeno. E idea lo ta pa produci
E desaroyo industrial petrolero cu cerca nos hidrogeno ‘berde’ loke ta implica di por dispone
Martha Arteta de Ariza a cuminza casi 100 aña pasa tabata debi na e di cantidad grandi di electricidad pa por produci
situacion unda cierto consideracion geopolitico hidrogeno berde. Kico ta ‘cantidad grandi’
Distribucion a hunga un papel importante, pasobra e na nos nivel? Si nos produci doble e cantidad
Jenny Kelly companianan Europeo y Meicano cu tabata actual di electricidad, nos ta papiando di un
Coleccion explota e petroleo Venezolano, no tabata haya poco mas di 100 MW extra riba un dia normal.
prudente, mirando e clima politico instabil Si nos por logra esey, pakico nos ta bay produci
Evelinda de Cuba - Tromp na e pais ey, a busca nan refugio den teritorio hidrogeno si nos por suministra suficiente
Pre Press Hulandes loke a garantiza nan e seguridad electricidad na WEB pa por cubri gran parti di
huridico cu nan tabata desea. Esaki den e fase ey nos uso di coriente, y mantene un capacidad
Luis Fernando Arenas (Hefe) di desaroyo di e sector petrolero a duna e base pa di reserva den HFO o preferiblemente gas
Pablo Libre creacion di un industria petroleo na e islanan di natural, como backup. En todo caso, ni cu nos
un tamaño cu te awe lo ta categoriza nan como yena Aruba cu molino y panel solar, nos no por
Press refineria grandi. yega cerca di e nivel industrial cu lo bay tin den
nos region. Den un analisis publica dia 23 di
Roland Schenker (Hefe) Sin embargo, esey no a keda asina. Desaroyo di maart 2023 e medio aki a resumi e proyectonan
Omar Ramirez refineria den e paisnan recipiente y descubrimento di produccion di hidrogeno den nos region y a
Martin Boekhoudt di petroleo na hopi diferente pais a amplia oferta yega na e conclusion cu por ehemplo Colombia
Francis Dirksz di crudo y producto refina enormemente. Esey ta planificando un produccion di hidrogeno cu
Colaboracion finalmente a crea un situacion practicamente ta abarca uso di entre 1 y 3 GW (GigaWatt=
insuperable pa tur e refinerianan grandi mil MW). Un produccion anto di entre diez pa
Assiociated Press orienta riba exportacion den nos region, cu trinta biaha mas grandi cu Aruba quizas por...

Ret Karibense no tabatin un base interno di crudo propio. Esey yama ‘economies of scale’.
Casi 100 aña despues, nos ta den un situacion
Data Key hopi diferente, unda produccion industrial a Cu e tipo di proyecto aki andando den nos
bira algo di amplio aplicacion di ‘economies region, unda pa motibo di ta liga na presencia
Afiliacion of scale’, sigur tur loke tin di haci cu industria di petroleo y gas natural na Colombia e pais aki,
Sociedad Interamerica quimico, por ehemplo den produccion di e cu no ta e unico, ya ta programando actividad
di Prensa (SIP) producto basico pa elaboracion di diferente den produci y usa hidrogeno na un magnitud cu
D IR E C C IO N tipo di plastic, etc. Industria petrolero mes a Aruba nunca lo logra. Nos ta tende e ‘sabionan’
Adres: Weststraat #22 concentra hopi mas, sea cerca di e fuente o cerca den gobierno argumenta caba cu “ta pesey
Tel: 582-7800 di e mercadonan grandi. Otro motibo pa no ta bay importa gas natural na gran cantidad”.
Email: noticia@bondia.com establece mas na un isla cu no ta cay den ningun Lamentablemente esey ainda no ta duna bo e
aviso@bondia.com categoria faborable. bentaha di volumen pasobra transporte ta keda
info@bondia.com
Website: www.bondia.com Nos ta na 2023 y ta tumando nota di e intentonan duna costo extra cu ta un desbentaha grandi.
Facebook: @bondianoticia gubernamental pa contempla e posibilidadnan Ademas, e soño di ‘energia berde’ a disparce,
Instagram:bondiaaruba di crea un compleho industrial cu ta requeri un manera gas...
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.