Page 46 - MIN JUS

A31
LOCAL Diaranson 6 september 2017

OM: faya-bo-haya a drenta na vigor te dia di eleccion

ORANJESTAD - Minis- ya) desde awe pa dilanti polis lo actua tambe na un
terio Publico (OM) y Cu- te na eleccionnan di 22 di manera dicidido, segun OM.
erpo Policial di Aruba ta september 2017. E enfasis den e trabao di po-
anuncia pa medio di un lis lo ta pa yega na un balans
comunicado di prensa, Durante henter e periodo aki, entre mantene siguridad y
cu lo hiba un maneho di polis lo actua cu tolerancia y orden publico riba caya, guia
lik-op-stuk (conoci den comprension, pa mas tanto y acompaña e actividadnan di
pueblo como faya-bo-ha- cu ta posibel. Sinembargo, campaña di e diferente parti-
donan mas miho posibel.

Violacionnan di Ley manera
violencia, destruccionnan, y
buracheria den publico lo no
wordo tolera. Ministerio Pu-
blico lo reacciona riba esaki- ta encera cu Ministerio Pu- anto e lo haya un citacion pa
nan cu su maneho di faya-bo- blico ta ofrece un asina yama e presenta dilanti hues.
haya. “Di e forma aki Minis- transaccion na personanan cu
terio Publico ta duna sosten a wordo deteni pa polis rela- Ta importante pa tene cuenta
na Cuerpo Policial di Aruba ciona cu delitonan of infrac- cu e exigencia di castigo na
den su trabao riba caya, cu cionnan relativamente chiki- corte lo sali mucho mas hal-
hopi biaha ta bastante dificil.” to. Si e persona dicidi pa paga to cu e multa cu ta haya na
mes ora, anto e caso ta keda warda di polis, asina OM ta
E maneho di faya-bo-haya cla. Si e persona dicidi cu no, informa.

Anochi informativo riba sistema electoral ta continua awe na MFA Paradera

NOORD - Ayera nochi cion lo bini conhuntamente
tabata tin un anochi in- cu organisacion Credit; cu
formativo riba e sistema ta un organisacion nobo
electoral na MFA Noord. ubica na MFA cu ta duna
Pa esunnan cu no a logra, credito na hendenan cu kier
esaki ta bay continua lanta un compania chikito.
awe na MFA Paradera pa
sigui duna informacion Ripiticion na MFA Paradera
valioso na esunnan in- Ayera nochi tabata e prome
teresa di sa mas tocante anochi informativo na MFA
con nos sistema elec- Noord cual lo ripiti na MFA
toral ta hinca den otro. Paradera awe nochi entre 7’or
cu 8.30pm.
Richard Tromp, manager na
MFA Noord ta conta nos: Pues pa hendenan cu no por
“Den pasado nos ta purba di a presenta ayera por yega li-
bin cu anochinan di informa- bremente awe nochi cual lo
cion tur luna. E luna akinan ta e mesun anochi di infor-
nos a dicidi di acerca Luciano macion. Esaki ta bay ta e ul-
Milliard, docente na Univer- timo anochi di informacion
sidad di Aruba pa yuda nos cu cu nan lo organisa e luna aki
esaki.” E temanan ta encera relaciona cu eleccion, miran-
entre otro e ley di votamento, do cu eleccion ta na caminda
di unda e ta bin, con e ta nace aki dos siman caba.
y con por ehempel bo ta con-
ta un restzetel. “Mas tanto e di herencia, pues nan a bin
pregunta cu hopi hende tin Sr. Tromp ta conta cu MFA cu un anochi di informacion
ta con ta bin na cantidad di semper ta bini cu anochinan riba esey por ehempel hunto
firma cu un hende mester pa informativo riba temanan cu un notario. Un par siman
un partido nobo.” actual; na cuminsamento di pasa a haci anochi di infor-
aña tabata tin ley di cambio macion cu un grupo di hen-

denan grandi riba e mundo
digital/moderno y con nan Pa otro luna nan ta sigui
por haci uzo di dje. Den fu- cu anochinan di informa-
turo, un anochi di informa- cion riba otro temanan.