Page 6 - Djarason 18 yuli 2019.pdf

6 Djarason 18 Yüli 2018
Marulla Chirino, lider partido polítiko ‘Awor Ta Basta’

Mester siña e yu di Kòrsou hasi

negoshi pa e por sòru pa su mes pan

WILLEMSTAD.- kuantu yu di Kòrsou ta den nos invershonistanan
Intenshon di partido polítiko disfrutá di nos merkado lokal i nos ta apoyá nan
nobo ‘Awor Ta Basta’ (ATB) ta komersial? Mas ku 90% di negoshi pa nan negoshi
pa animá mas hende pa bira negoshinan aktual ta den krese i asina gobièrnu su
aktivo komo empresario. man di estranhero. A yega entrada i su kaha tambe
Lider di e partido polítiko e momento ku nos no por lo krese. Nos ta kere den
Marulla Chirino ke pa e Yu di sigui duna estranheronan gobernashon ku efekto di
Kòrsou bira “entrepreneur” i nos merkado komersial pasó “win-win”.’
kuminsá su propio negoshi. awor e yu di Kòrsou mes por Otro punto di e partido
Pa enfatisá esaki partido ke gana su pan di kada dia ku nobo ta bai papia ku e
ofresé areglo fiskal su negoshi.’ “Brains” di mundu di
atraktivo. Intenshon di e partido offshore. ‘Pa nos por krea un
Ayera partido a duna un “Awor Ta Basta” ta pa krea klima di invershon atraktivo
rueda di prensa relashoná un klima di invershon pa kompanianan grandi
ku e lantamentu di e partido. atraktivo pa tur komersiante den eksterior por establesé
Chirino a splika vishon di por haña espasio pa krea un filial na Kòrsou. ATB
e partido: ‘Kòrsou tin un kuponan di trabou. lo krea klima di invershon
merkado komersial potente ‘Nos lo establesé un bon atraktivo pa esnan ku
i mester siña e yu di Kòrsou relashon ku tur komersiante no ta yunan di Kòrsou.
hasi negoshi pa asina e por lokal paso ATB ta balorá Ulandesnan por registrá
sòru pa su mes pan i tambe esfuerso di tur komersiante nan negoshi na Kòrsou
krea kuponan di trabou pa ku a tuma rísiko pa tambe. Nos pais mester
otronan. habri su negoshi. Tur bira e Sentro Komersial i
Nos merkado tin un komersiante lokal tambe ta finansiero mas grandi di
balor di biónes. Pero invershonista, nos ta kere Karibe i Latinoamérika.’

Minister di Hustisia ta nenga di a traha ku notario ku a keda nombrá
Notarionan ta persistí ku desishon tumá

pa nombra 3 notario nobo ta ilegal

WILLEMSTAD. - E ku e kontesta di minister i mas tantu ku ta posibel over, korekshon promé ku yega den funshon di notario.
sektor notarial ta keda a bini huntu ayera den un manera e lei ta preskribí. na un desishon final riba Aki atrobe e sektor
para’riba ku e desishon ku reunion pa atrobe para ketu Pues, si gobièrnu konstatá nombramentu. ta spera ku promé
a tuma resien pa nombra na e situashon. Minister ku tin rekomendashon Tambe e lei ta determiná nombra e kandidatonan
3 notario nobo na Kòrsou Girigorie sinembargo ta di parti Korte Komun ku ku ta 2 luna despues ku definitivamente ku gobièrnu
ta ilegal (“onrechtmatig”). nenga kategorikamente no ta kuadra ku e loke lei tuma un desishon riba por revisá su desishon pa
A kambia lei i a introdusí informashon ku ta bai den e ta preskribí e notarionan e notarionan nobo ku ta nombra e 3 kandidatonan
antigwedat (“anciënniteit”), sektor ku e lo konosé un di e ta spera ku ta hasi nombra e kandidatonan aki.
esta e kandidato pa notario kandidatonan ku ke nombra
ku tin mas tantu aña di komo notario. E minister no
eksperensia tin derecho riba konosé e kandidato i komo Embahador
nombramentu. E desishon tal no por papia tampoko di
ku gobièrnu a tuma pa faboritismo den e desishon di Merka di
nombra 3 kandidato nobo ku a tuma pa nombra 3
komo notario ta kontra notario nobo. bishita serka
di lei segun e notarionan. Lòs for di e punto aki
Miéntras tantu Minister notarionan ta keda para
di Hustisia ta nenga di a riba nan punto pues ku e Gobernador
traha den pasado ku un desishon pa nombra e tres
di e notarionan ku a keda notarionan nobo pues ta di Kòrsou
nombrá. ilegal. E situashon aki a
E notarionan manera lanta asina tantu disgustu WILLEMSTAD. - Djaluna
ya menshoná a manda ku asta tabatin kandidato ku tras di lomba e Embahador
un karta pa minister di tin mas ku 10 aña ta traha merikano na Den Haag, Su
Hustisia Quincy Girigorie ku ke a entregá nan retiro i Ekselensia Pete Hoekstra
ku a kontesta e karta bandoná e profeshon. a hasi un bishita di
despues di a regresá for Ta Korte Komun kortesia serka Gobernador
di fakansi i promé ku di Hustisia ta hasi di Kòrsou Su Ekselensia
el biaha pa Boneiru pa rek omendashon pa Sra. Lucille George-Wout.
partisipá na e kumbre entre nombramentu di notario E Embahador ta keda
e ministernan di Hustisia nobo i gobernadó (lesa guiá pa e Kònsùl General
di Reino. E notarionan no gobièrnu di Kòrsou) ta tuma merikano Margaret
tabata niun tiki kontentu e rekomendashonnan aki Hawthorne.