Page 23 - AHATA
P. 23

A6   LOCAL
                   Diamars 16 Januari 2024

                ELMAR ta e sponsor principal di Festival di Tumba pa di dos aña consecutivo



                                                                      E  herencia  di  Aruba  su
                                                                      tumba  di  Carnaval  ta
                                                                      importante  pa  ELMAR,
                                                                      nos deseo ta cu e contri-
                                                                      bucion aki no solamente
                                                                      lo sostene e Festival, sino
                                                                      tambe  inspira  otronan
                                                                      pa uni cu nos den nos es-
                                                                      fuersonan pa celebra nos
                                                                      Cultura.

                                                                      Stimula  nos  Cultura  ta  un
                                                                      componente  esencial  di  e
                                                                      programa di ‘Corporate So-
                                                                      cial Responsibility’ (CSR) di
                                                                      ELMAR. Nos ta orguyoso di
                                                                      por sostene iniciativanan cu
                                                                      ta yuda promove nos patri-
                                                                      monio Cultural.

                                                                      Bin apoya y celebra nos cul-
                                                                      tura  durante  Aruba  su  gran
                                                                      Festival  di  Tumba!  Nos  ta
                                                                      desea henter Aruba un tem-
                                                                      porada  di  Carnaval  dushi,
                                                                      sano y sigur.



            Riba di dos dia di su bishita na Guatemala,
                             Prome minister a reuni cu presidente nobo di Guatemala


            Diadomingo 14 di januari  tenso specialmente pa loke ta
            atardi,  Bernardo  Arévalo  trata combati corupcion y re-  Den nomber di SM Rey Wil-
            de  León  ta  huramenta  spet na derechonan humano.  lem Alexander, Prome Min-
            como  Presidente  di  Gua-                                ister a entrega señor Arévalo
            temala. Presidente Aréva-    Prome Minister Evelyn Wev-   un  carta  reiterando  e  sosten
            lo  ta  un  sociólogo,  diplo-  er-Croes ta na Guatemala pa  di Reino Hulandes na Guate-
            matico,  politico  y  presi-  e traspaso di mando di Presi-  mala y na Presidente Arévalo
            dente  eligi  di  Guatemala  dente saliente senior Alejan-  y  su  programa  pa  combati
            na augustus ultimo cu un  dro  Giammanttei  pa  señor  corupcion y respet na e dere-
            mayoria absoluto di voto.    Arévalo.                     chonan humano.

            Señor  Arévalo  ta  yiu  di  ex-  Riba di dos dia di su bishita  Prome Minister, den nomber
            presidente  di  Guatemala  na  na  Guatemala,  diadomingo  di Reino, a felicita Presidente
            1945  pa  1951,  y  ta  e  di  52  14 di januari mainta, Prome  Arévalo y a dese’e tur clase di
            presidente  di  Guatemala.  Minister a reuni cu Presiden-  exito enfatisando tambe cu su
            Presidente  Arévalo  a  forma  te  Arévalo  y  a  hiba  comber-  persona  y  Gabinete  Wever-
            su Gabinete di 7 hende muhe  sacionnan di maneho di Go-   Croes ta identifica su mes cu
            y  7  hende  homber  y  tin  un  bierno di Aruba y lasonan di  e  programa  di  gobernacion  Arévalo  den  combati  corup-  humano  y  por  conta  tambe
            programa di gobernacion ex-  Aruba y Guatemala.           di  e  Gabinete  di  Presidente  cion  y  respeta  derechonan  cu sosten di Aruba den esaki.


                                                                      Segun minister Dangui Oduber

                                                                       Resultadonan di aeropuerto ta confirma aña

                                                                         2023 como un aña record nobo pa turismo!



                                                                      e aña 2023. Cifranan final di  cu a sali di Aruba. Turistanan
                                                                      trafico  pa  2023  a  supera  tur  cu a genera basta entrada pa  Minister  Oduber  ta  gradici
                                                                      expectativa,   estableciendo  nos  pais.  E  cifranan  impre-  tur partner y tur cu ta labo-
                                                                      firmemente  Aruba  su  aero-  sionante aki ta establece aero-  rando den e industria di tur-
                                                                      puerto manera un concuren-   puerto di Aruba como un lid-  ismo. Tur e personanan aki ta
                                                                      cia regional mustrando crece-  er den e region pa e industria  haci cu awe Aruba ta surpas-
                                                                      mento y exito sin precedente.  di aviacion.               ando  tur  expectativa  den  su
                                                                                                                                recuperacion.
                                                                      Den e aña 2023, Aeropuerto  Considerando  e  cifranan  fi-
                                                                      di  Aruba  a  experiencia  un  nal  den  aña  2023  nos  por  Danki na e pueblo cu a dem-
                                                                      crecemento impresionante di  conclui cu no solamente tur-  ostra di ta uno resiliente, ban
            Minister  di  Turismo,  Sr.                               13%  den  trafico  di  pasahero  istanan di calidad ta biniendo  sigui  demostra  nos  cordiali-
            Dangui  Oduber  ta  com-     Nos aeropuerto di Aruba den  en comparacion cu aña 2022,  Aruba sino nan ta gasta hopi  dad y duna e hospitalidad na
            parti  un  logro  admirabel  su  dedicacion  pa  contribui  logrando un recuperacion di  placa den nos economia cual  nos  bishitantenan  cu  nos  ta
            pa  Aruba,  esta  e  logro  di  na  e  industria  di  aviacion  y  8% mas halto cu e cifra nan di  ta  confirma  cu e  maneho  di  conoci pe. Turismo ta keda e
            Aeropuerto  Internacional  turismo  pa  Aruba  a  mustra  2019, y yegando na un logro  minister  Dangui  Oduber  ta  driver principal di nos econo-
            Reina Beatrix.               cifranan  record  durante  ful  nobo  di  1,368,129  pasahero  dunando resultado.      mia.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28