Page 4 - Binder1

PAGINA 2 DIARIO DIABIERNA 19 JANUARI 2024
Aeropuerto a cera temporalmente diahuebs debi

na problema cu sistema di airco

e proceso di reparacion tabata na aeropuerto taba-
durante anochi a confronta tin e opcion pa sigui warda
un complicacion tecnico den e comodidadnan di
imprevisto. Hyatt Place te na momento
E desafio aki a cu a inicia cu e proceso di
stroba e resolucion opor- check-in. Ambos area di
tuno di un lik di e tuberia y espera, hotel y aeropuerto,
stroba e proceso pa reanu- a ofrece bebida y snacks
da e sistema di airco cu ta como cortesia na e pasa-
esencial pa e operacionnan heronan afecta.
actual di aeropuerto. Alre- Mester a desvia al-
dedor di 11:15 am a drecha gun vuelo cu mester a pasa
e likmento y por a reinicia di transito pa Aruba, un a
e sistema di airco pa fria e bay Corsou y dos pa Puer-
edificionan. to Rico. E vuelonan desvia
Lo evalua minu- lo bin Aruba awe mes.
ORANJESTAD (AAN): tura eleva. Ademas, e pres- paden di e edificio. ciosamente e trabounan di Aeropuerto no a
Durante oranan trempan di encia di awa condensa riba Pa 8:45 am a cera reparacion realisa y e difi- experencia ningun can-
mainta di diahuebs, 18 di e vloer di e terminal a crea aeropuerto pero e opera- cultadnan encontra. Cualk- celacion y ta spera cu e de-
januari 2024, Aeropuerto peliger pa slip, haciendo e cionnan a reinicia pa 12:00 ier mas operacionnan di aero-
di Aruba a confronta prob- riesgonan pio ainda. pm cu e procesonan di resultado di e evaluacion puerto lo sigui a pesar di
lema cu e sistema di airco, Debi na esaki, pa check-in y e procesonan y lo resulta como medida pa e retrasonan actual. Aero-
esaki a causa cu e tempera- garantisa un situacion sigur operacion di terminal como impedi cu tipo di situacion- puerto di Aruba ta curasha
turanan den e facilidadnan y stabiel p’e pasaheronan y tambe di pista a reinicia pa nan similar lo sosode. tur pasahero pa verifica e
di Aeropuerto a baha bou personal di aeropuerto, es- 12:30 pm. orarionan di yegada y sal-
di loke ta necesario pa ga- nan encarga cu e maneho Impacto pa e biaheronan ida a traves di nos website
rantisa e siguridad di un y di aeropuerto a tuma e de- Dicon e sistema no tabata y pa e aerolineanan www.airportaruba.com.
tur. cision pa stop cu e proces- funciona? Debi na problema Management di
E falta di funciona- onan regular di aeropuerto E proceso di di airco, e proceso di check- aeropuerto ta ofrece su dis-
mento di e sistema di airco y cera e pista di aeropuerto reparacion a tuma luga e in p’e vuelonan programa culpa pa cualkier inconve-
tabata expone e pasahero- te na momento cu drecha e anochi di 17 pa 18 di janu- pa sali alrededor di merdia niente causa na e
nan y e personal di aero- sistema di airco y por ga- ari, cu e meta di soluciona a sufri algun retraso. E op- pasahero, usuario di aero-
puerto na condicionnan rantisa cu e temperaturan- un likmento riba un di e eracionnan di e avionnan puerto y su personal. Nos
insigur debi na e tempera- an ta bolbe na nivel regular chiller pipes. Sinembargo, durante nan yegada tambe ta gradici e pasenshi y

Boticarionan ta hopi druk henter dia cu preparacion a sufri algun retraso. colaboracion demostra di
Aproximadamente parti di e trahadonan di

di remedi pasobra tin hopi hende cu virus 10 vuelo Mericano y algun AAA, tur autoridad, tur
*Tanto Influenza como Covid y algun mas operacion di vuelo non- usuario di aeropuerto y na
U.S. tambe a sufri retraso. Hyatt Place.
ORANJESTAD (AAN) — E pasaheronan cu ya caba
Boticarionan ta hopi druk e
dianan aki, pa motibo cu tin
hopi ciudadano cu kebrante
di salud door di e diferente
virus cu ta circulando, entre
otro Influenza y Covid.
Recetanan pa pashent cu ta
wordo manda di oficina di
docter desde 8’or di mainta, esaki, sino cu e pashent ora hende ta bisti tapaboca den
por ehemplo, por keda cla ta pensa cu su receta mester supermercado, den bus,
te 7’or di anochi pasobra ta cla, tin cu coi number y cerca docter, etc., y tambe
e volumen di receta ta warda te ora su turno yega. por observa turistanan cu
enorme. No ta un pashent Boticanan ta cera nan porta tapaboca bisti canando den
so a bay docter trempan na e ora normal, pero pa ciudad.
mainta y a wak cu su docter busca remedi ainda tin hende En todo caso, ohala tur
a manda esaki online pa e paden, wardando. hende na Aruba lo keda
botica concerni. E mesun Esey ta nifica cu masha hopi cuida pa evita no solamente
momento tin hopi docter ta hende mes ta malo cu virus Covid pero tur otro virus
bezig ta wak pashent y ta y podise tin hopi hende AO. cu ta afectando e sistema
manda receta pa recepture Loke si no ta parce ta e caso ta respiratorio y digestivo
na un of otro botica. cu tin hende den cuarentena (stoma-tripa), y specialmente
Generalmente, e botica mes door di covid pasobra e ta cu nan tuma e vacuna anti
ta avisa e pashent ora su wordo considera mescos cu influenza y si ta posible, esun
remedi ta cla, pero e dianan un griep gewoon. di Covid, vooral personanan
aki e boticarionan ta man No obstante, por mira hopi cu tin malesanan cronico.
yen cu no tin tempo pa haci