Page 23 - MIN ARENDS

A29
SERIVICIO Diasabra 8 Juli 2017

SETAR ta conseha pa clientenan controla nan dato

pa ta corecto den Buki di Telefon 2018

ORANJESTAD - SETAR ta cu dia 12 di augustus 2017. Ta cambio di nomber gratis na Comercio (maximo 6 luna number di telefon “unlisted”
recorda tur abonado cu si pa hopi importante pa sa cu e momento di presenta e “acto bieu). Hunto cu e papelnan den e buki di telefon 2018,
un of otro motibo e number, nomber di e abonado y e di fayecimento” (overlijding- menciona ta rekeri un identi- SETAR ta pidi pa por fabor
nomber of adres di e cliente number di telefon lo sali pu- sakte). dad valido (paspoort of rijbe- haci e aplicacion na tempo.
no ta corecto actualmente blica den buki telefon 2018, wijs di Aruba, Antias Hulan-
den buki di telefon 2017, cu manera e ta registra den e data Pa por haci cambio den des , Hulanda of ID valido di Pa mas informacion por
por haci e cambionan nec- base di SETAR. Pa cambio di nomber mester presenta un Aruba). yama 114, fax e informa-
esario prome cu e edicion di nomber of adres, por pasa na copia di registro civil (no mas cion pa nr. 582-1501 na
2018 sali publica. cualkier Teleshop. bieu cu 6 luna) y pa negoshi- Si e abonado ta desea pa nan atencion di Janine Gibbs
Pa esunnan cu ta desea di haci nan mester presenta copia number di telefon celular of manda un e-mail na-
cambio, por haci esaki prome Viuda of viudonan por haci di registracion di Camara di tambe aparece of haci un customercare@setar.aw

BEAM ta organisa seminario gratis unda musiconan por siña

con pa monetisa nan musica online

ORANJESTAD - Den e in- ta perde oportunidad pa gana diamars 18 di juli na Beam, di Colegio Arubano, Tony clientenan, tanto como artis-
dustria di musica nobo, may- placa di nan musica. Steenweg 17-19, Oran- a studia na e University of tanan local manera Datapa-
oria di e placa cu musiconan ta jestad, di 7:00 pa 9:00pm. Pennsylvania y a bira un ar- nik, Grupo di Betico, y Padu
gana door di bende nan mu- Durante e seminario, lo siña tista independiente cu a gra- del Caribe.
sica ta bin di plataformanan con pa gana placa haciendo E speaker pa e evento aki ta ba, print y publica su mesun
digital manera Spotify, Apple uzo di plataformanan digital e Arubiano Tony van Veen, musica. CD Baby ta conta cu Pa mas informacion y pa
Music, Amazon y otro. Hopi manera YouTube y Sound- CEO di CD Baby & Disc Regina Spektor (Songs), Air registra pa e evento aki,
artista Arubiano ta scoge pa Cloud, con pa colecta royal- Makers, dos di e platafor- Supply (The Singer & The bishita facebook.com/beamy-
publica nan musica digital- ties di bo musica, con pa gana manan mas popular pa mu- Song), y Reel Big Fish (Our ourselves, e-mail beamyour-
mente riba SoundCloud y mas placa di concierto, y hopi siconan independiente na Live Album is Better Thank selves@gmail.com of yama
YouTube, y di e manera aki mas. E seminario lo tuma luga Merca. Despues di gradua Your Live Album) entre su 6005895.

Oportunidad pa adopta un cacho of pushi

ORANJESTAD - Animal hunto cu tur e fundacion Hunto nos por logra resolve
Health Veterinay Hospi- nan cu ta percura pa yuda e problema di pushi cu cacho
tal ta invita pueblo pa dia cuida e bestia nan riba caya riba caya.
30 di juli proximo na un na Aruba. Por mas informacion por
evento grandi di 3pm pa Durante e adoption day, tur tuma contacto cu Diego
6pm na unda pueblo por fundacion lo trece nan ca- Guzman Escobar di Animal
pasa adopta un cacho of chonan y pushinan aden pa Health Veterinary Hospi-
pushi cu no tin un hogar. adopcion. Pueblo di Aruba lo tal na 5640119 of via e-mail
haya e oportunidad pa conoce na diegoco7@hotmail.com.
Lo tin petshopnan y clothing un poco mas di e diferente Tambe por tuma contacto cu
stores di pets etc. Un activi- fundacionnan cu Aruba tin Shohaira Da Silva ken ta co-
dad pa henter famia. Animal cu traha pa e cuido di e bestia ordinador di e evento tambe
Health Veterinary Hospital riba caya. na 5938003

Rosario bibo dialuna awo na Alto Vista

apoyo moral. maestronan pa reuni dialuna
Sigur cu tur esunnan cu caba awo na Kapel di Alto Vista pa
nan estudio ta hopi contento Comision organisado ta in- 7or y mey di anochi pa hunto
y na logro ta danki na nan vita mayornan, hobennan y resa e Rosario Bibo.
perseverancia y apoyo ricibi
na cas. Na esunnan cu no a
logra, nan no mester perde
animo. Ta un experiencia den
bida y cu un poco mas esfuer-
so, nan tambe lo ta exitoso
den futuro.
Sin duda ta un oportuni-
dad pa gradici Señor pa tur e
maestronan cu a dedica hopi
tempo na yuda esun di mas
chikito te na esun mas grandi
na scol. Sea ta na scol prepa-
ORANJESAD - Dialuna 10 y Birgen di Alto Vista pa un ratorio of scol avansa. Natu-
di juli pa 7or y mey di ano- otro aña escolar. Un aña es- ralmente lo resa pa e esfuerso
chi lo tin otro Rosario bibo colar exitoso pa hopi mucha y di mayornan cu a yuda nan
na Kapel di Alto Vista. Na e hoben, pero kisas tambe me- yiunan durante henter e aña
ocasion aki lo gradici Señor nos bon pa otronan. escolar sea cu material of cu