Page 21 - BNDIA ARUBA
P. 21

a21
                                                                                     bista politico Diahuebs 3 Mei 2018
            Premier Evelyn Wever-Croes (MEP):
                                              ‘Nos lo gana e confiansa di pueblo bek’



            ORANJESTAD – Durante  sobra ex premier Mike Eman  parente cu nan mester atene  Nan  tin  confiansa  atrobe  y  oma cu awo cu nos ta den go-
            debate  den  parlamento,  (AVP)  a  uza  nan  solamente  nan  mes  na  dje.  Nan  talbes  tin hopi entusiasmo pa sigui  bierno y hasta nos a cuminsa
            premier  Evelyn  Wever-      pa  publicity  stunt.  Hulanda  no  ta  di  acuerdo  cu  tur  e  traha cu Aruba y yuda nos ca-  implementa  pasonan  caba
            Croes  a  elabora  con  nan  a  perde  tur  nan  confiansa  reglanan,  pero  nan  tin  hopi  minda cu por.          den  e  direccion  ey.  Esey  pa
            a haya e pais na momento  den gobierno di AVP. Esun-      mas  confiansa  pasobra  tin                              nan di IMF ta algo cu no ta
            cu  a  tuma  over  goberna-  nan cu ainda tabata considera  transparencia.  Pa  trece  mas  Un ehecutivo di IMF a bisa  pasa  hopi.  Asina  poco-poco
            cion.                        sr. Eman como nan amigo, a  confiansa  den  nos  institu-  den  reunion  cu  locual  IMF  pero sigur nos ta trece e con-
                                         keda  defrauda  den  dje  hasta  tonan  di  control,  nos  lo  bin  mas ta aprecia di Aruba awo,  fiansa  y  e  speransa  bek,  pal-
            Locual nos a sinti ta un falta  bergonza pa loke el a haci cu  cu un begrotingskamer cu no  ta cu algun aña pasa ora nan  abranan di sra. Wever-Croes
            di confiansa grandi. Nos co-  nos pais.                   por wordo manipula, manera  a reuni cu nos den oposicion,  den parlamento.
            munidad local a perde confi-                              gobierno di AVP a manipula  nos tabata papia e mesun idi-
            ansa den e gobierno di AVP,  E cambio cu lo trece con-    cu CAft. Y nos lo bin cu un
            p’esey  60%  a  vota  contra  fiansa bek                  integriteitskamer pa duna nos
            AVP. Nos gremio sindical y  Bou  di  e  circunstancianan  pueblo e trankilidad di trans-
            gremio  di  comercio  local  a  aki, nos a haya nos pais. Un  parencia y integridad.
            perde confiansa den gobierno  falta di confiansa den e weso
            di AVP. Inversionistanan ta-  di  lomba  di  nos  pais.  Nos  Nos  parlamento  ta  ganando
            bata disgusta cu e forma con  a  cuminsa  traha  mesora  pa  e confiansa bek di pueblo cu
            ministernan  di  AVP  tabata  reestablece  confiansa.  Y  po-  un  mayoria  den  parlamento
            pidi placa bou mesa a cambio  co-poco  nos  ta  ganando  e  critico y bon prepara. E dife-
            di permiso.                  confiansa di nos pueblo bek.  rencia entre e parlamento ac-
                                         Pasobra nos a mustra cu nos  tual y esun anterior ta di dia
            Nos pueblo a perde confiansa  ta bisa loke nos ta haci y nos  y di anochi y esey pueblo ta
            den institutonan di gobierno.  ta haci loke nos ta bisa. Nos  mira y ta aprecia. Tur esaki ta
            CAft  no  a  controla  gobi-  ta demostrando cu hecho nan  treciendo bek e confiansa den
            erno  manera  mester  tabata.  cu  anos  si  ta  carga  nos  re-  nos pueblo.
            Y  pueblo  a  perde  confiansa  sponsabilidad  nan.  Y  cu  nos
            den nos parlamento, pasobra  ta  dispuesto  pa  para  abuso  Internacionalmente   tambe
            e  parlamentarionan  di  AVP  contra nos pueblo.          mesora  nos  a  cuminsa  traha
            cu  tabata  forma  e  mayoria,                            riba e confiansa. Na Hulanda
            no  tabata  controla  gobierno  Nos  ta  cuminsando  cu  dia-  nan ta realisa cu tin un cam-
            manera  mester  ta.  Y  unabes  logo cu gremio sindical, dia-  bio. Nan no ta confia nos ai-
            bo  pueblo  perde  confiansa  logo real na unda nos ta scu-  nda,  pasobra  e  desconfiansa
            den bo, ta hopi dificil pa bo  cha  nan  preocupacionnan  y  cu gobierno di AVP y special-
            gan’e  bek.  P’esey  pueblo  a  bin  cu  solucion.  Comercio  mente sr. Mike Eman a cau-
            pidi un cambio y nos a ofrece  local  poco-poco  ta  hayando  sa, ta grandi. Pero esey no ta
            nos pueblo e cambio aki.     confiansa bek pasobra nan ta  stroba nos di sigui demostra
                                         mira cu tin esfuersonan real  cu hecho nan, cu e gobierno
            Internacionalmente tampoco  ta  wordo  haci;  pa  trece  de-  actual aki ta di confia.
            tabatin confiansa mas den nos  saroyo  economico,  pa  kita  e
            pais. Mi tabata na Merca fin  red tape y burocracia, pa baha  Mi a caba di bolbe di un biahe
            di siman y mi por a nota cu  cost  of  doing  business  y  pa  cortico na Merca, na unda mi
            institutonan manera interna-  trece mas transparencia den e  a  reuni  cu  varios  ehecutivo
            tional monetary funds (IMF)  sistema di duna permiso.     di  State  Department,  IMF,
            a perde nan confiansa den e                               Worldbank. E mision di e bi-
            gobierno di AVP. Otro insti-  Inversionistanan  di  afo  ta  ahe tabata pa cera conoci y pa
            tutonan cu mi a papia cu nan;  haya  mas  confiansa  pasobra  reestablece e confiansa. Y mi
            a indica cu nan ta indigna pa-  awo tin reglanan cla y trans-  por bisa cu sigur nos a logra.

            Anchelino Vrolijk (POR):
                                                                 ‘Feliz dia di obrero’



            ORANJESTAD  -  Riba  1  ra; Francia, Austria, Hungria,  meta:
            mei  1890  a  celebra  den  Italia,  Spaña,  Belgica,  Hu-  -    Lucha pa logra intro-
            grandi pa prome biaha dia  landa,  Dinamarca,  Noruega,  duci e 8ora di trabou pa dia;
            di obrero cu un demostra-    Suecia y Merca. Na Inglatera  -     Lucha  pa  otro  dere-
            cion grandi pa por yega na  a  organisa  e  prome  diado-  chonan laboral
            loke  nos  conoce  awendia  mingo di mei cu un demos-     -      Mantene paz
            como  8  ora  di  trabou  pa  tracion. Na diferente paisnan
            dia.                         den  Europa  e  demostracion  E  derecho  di  un  obrero  a
                                         nan  aki  a  termina  den  con-  conoce  hopi  cambio  desde
            E  demostracionnan  aki  a  frontacion cu polis. Na Mer-  introduccion  di  e  dia  di  ob-
            tuma luga den paisnan mane-  ca  si  e  demostracionnan  aki  rero.  Nos  mester  tuma  un
                 Like us on              tawata exitoso unda cu a con-  rato y para keto pa reflexiona
                                         oce  e  introduccion  di  8ora  riba tur e derechonan cu nos
               Facebook                  di trabou pa dia, mientras cu  ta disfrutando di dje awendia
                                         den cierto rango di trabou e  y  alabes  kico  tur  por  wordo
                                         9ora di trabou pa dia a keda  adapta pa mehora pa nos ob-
                                         introduci.                   reronan. Riba e dia aki mi ta
                                                                      desea di manda un palabra di
                                         Durante e congreso di e dos  pabien pa tur nos obreronan
                                         Internacional  na  aña  1891  na  Aruba  pa  yuda  y  ta  sigui
                                         a wordo dicidi pa haci e dia  yuda na e construccion di nos
                                         di obrero un tradicion anual.  dushi Baranca cu nos ta yama
              facebook.com/bondianoticia  Segun e congreso esaki tin 3  Aruba.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26