Page 12 - CMB
P. 12

Djamars 20 Febrüari 2018                                                                       29
                                                                                                         ARUBA


                              Mientras cu CAFT lo a ricibi esaki diabierna ultimo
      Parlamento no a ricibi concepto di ‘Financieel


              Economisch Memorandum’ di Gobierno


        ORANJESTAD.-  Den  aki claramente gobierno ta  con lo mester  aumenta  esakinan despues a conta cu  instancianan internacional,
     periodo di formacion y  opta Parlamento afo, ya cu  su entradanan pa asina  aprobacion di CAFT.  como tambe di Reino, ta
     despues di instalacion  e prome  organo cu mester  por cumpli cu e normanan   “Ta trata aki di un  wordo limita na momento
     di gobierno di coalicion,  haya e documento aki pa  stipula pa logra deficit di  reduccion di casi 500  di Parlamento no ta haya
     tanto Prome Minister y otro  analisa y pone su mes na  presupuesto pa 2018, te  miyon florin den e ultimo 4  oportunidad di duna su
     miembronan di e gabinete  altura di dje, ta Parlamento.  ainda no tin claridad pa  añanan.  aporte,” e la splica.
     actual, a pone enfasis riba   Parlamento ta co -  Parlamento con esaki lo   Gobierno actual   Parlamentario Richard
     transparencia y fortificacion  legislador y ta  e prome pa  tuma luga.  practicamente ta trahando  Arends a mustra cu
     di posicion Parlamento como   trata presupuesto pa 2018.  Gabinete Mike Eman II  den tur secreto riba  Parlamento no a ricibi
     organo legislativo.      CAFT na su turno ta  tambe mester a haci tur  tipo  presupuesto 2018 cu mester  niun documento oficial di
        Miembro di fraccion di  un colegio di consulta na  di ehercicio pa asina cumpli  wordo entrega manera e  loke gobierno ta haciendo,
     AVP, Parlamentario Richard  Gobierno y Parlamento  cu e normanan cu a wordo  extension palabra cu ta dia  Minister no a bin Parlamento
     Arends, ta mustra cu e  pa loke ta trata finansas  stipula pa logra reduci e  23 di februari, pero te ainda  pa duna informacion riba
     promesanan aki ya caba  publico.             deficit riba presupuesto y a  no tin indicacion algun  e trabou cu ta wordo haci
     a wordo neglisha ora cu   “Pues no por papia di  logra esaki sin cu mester a  cu esaki lo wordo logra  y  gobierno a dicidi di
     diabierna ultimo, por a  transparencia, tampoco  introduci un of otro medida  mirando cu e concepto di  duna CAFT e control riba
     nota den prensa cu Minister  por papia di fortificacion di  riba lomba di pueblo.  e plan financiero FEM  a  finansa publico na luga di
     di Finansa, Asuntonan  posicion di Parlamento si    No solamente a logra  keda cla un dia despues di e  informa Parlamento cu ta e
     Economico y Cultura, a  Gobierno di Aruba, a opta  esaki cu presupuestonan di  fecha stipula. “E yamado na  institucion cu mester haci e
     entrega un concepto di su  pa duna CAFT – un colegio  2015, 2016 y 2017 pero tur  bipartisanship pa diferente  prome control.
     plan financiero na e colegio  di consulta cu no tin un rol
     di supervision financiero  den e proceso legislativo –
     temporal, esta CAFT.   prome cu Parlamento mes.              Prome Minister Weve Croes:
        Sr Arends ta mustra   Parlamento ta e organo
     cu na mes momento cu  na cual e tin cu duna cuenta   Ta gradici Hulanda cu a duna Gobierno
     e mandatario a anuncia  prome cu tur otro instancia.
     cu den curso di e dianan   Ta Parlamento ta e
     cu ta bin, lo e duna  organo cu mester supervisa   espacio pa bin cu plan financiero
     medionan di comunicacion  y controla maneho di
     mas informacion riba e  gobierno,” ser Arends a   ORANJESTAD.- “E tema   E mandatario a sigura  imposibel cumpli cu e
     asina yama Financieel-  declara.             financiero ta un reto di cada  cu e tema di problema  necesidadnan di pueblo.
     Economisch Memorandum    “Gobierno tin di cumpli   dia den e gobernacion nobo  financiero ta algo cu “nos  P’esey nos compromiso ta
     (FEM) cu gobierno a entrega  cu e norma stipula pa e ley   aki.     no ta bay atende cun’e pa  cu nos ta bay atende cu
     na CAFT.               di supervision financiero   Esaki ya no ta un  complace cu Hulanda of pa  esaki trahando nos plan
        Sinembargo ningun  temporal, esta un surplus   secreto pa pueblo y ta un  resolve e desaster di AVP.  financiero cu pronto nos lo
     caminda e mandatario  di 0.5% pa aña 2018.”  tema cu tin gobierno hopi  Nos ta atende cu e problema  anuncia’.
     a menciona cu e lo bay   Mientras cu for di   preocupa desde e prome dia  aki pa Aruba, pasobra e   Prome Minister a termina
     Parlamento pa duna  expresionnan den prensa,   di gobernacion,” esaki ta  pueblo di Aruba mester di  bisando cu Gobierno ta
     informacion riba e plan di  como tambe lenguahe di   loke Prome Minister Evelyn  dje.     den deliberacion cu CAFT.
     maneho aki.            e mandatarionan ta papia   Wever Croes a bisa den un   Tanten cu nos no tin nos  Gobierno ta aprecia e
        Sr Arends a declara cu  cu gobierno tin cu bay mira   declaracion.  finanza publico na ordo,  espacio cu Hulanda a duna
                                                                         nos no por sirbi e ciudadano  pa atende cu e tema aki
                                                                         di nos pais manera cu  despues cu nan mes a para
      20 mil dollar intercepta na aeropuerto  nos ta desea. Pasobra  un banda pa hopi aña y mira
                                                                         constantemente Aruba ta  con e situacion financiero
           den maleta di homber di 25 aña                                bay keda cu e menasa si  a deteriora. Awo Hulanda
                                                                         ta bin un KB como tambe  ta duna Gobierno di Aruba
                                                                         si nan ta bay manda mas  espacio pa bin cu un plan
        ORANJESTAD.- Riba 17  pa promove combatimento  Cuerpo Policial di Aruba,
     di februari ultimo Aduana  di criminalidad. Di e  Fiot (Fiscale inlichtingen-   instruccion y medida riba  realistico, structural y cu
     na aeropuerto internacional  manera aki, e placa cu a  en opsporingsteam)   nos cabes.    realmente ta soluciona e
     Reino Beatrix a controla un  haya cu e accion, ta cay  di Departamento di   Di e manera aki ta  problema.
     pasahero Arubiano di 25  stret na beneficio di Aruba.  Impuesto (DIMP), FIOD
     aña di edad, kende tabata  E Afpakteam kier aporta na  (Fiscale Inlichtingen-   Anochi di informacion pa
     regresando di Merca. E  un manera visibel na esaki.   en Opsporingsdienst),
     pasahero a keda sin meld   Segun e portal di noticia  Marechaussee (KMar),   mayornan di studiantenan EPI
     na Aduana cu e tabatin casi  24ora.com e Arubiano a  Kustwacht Steunpunt
     20.000 dollar cun’e. El a bin  yega for di Merca y tabata  Ar uba,  Meldpunt  ORANJESTAD.-  Esaki lo tuma lugar
     cu un declaracion increibel  tin e placa scondi den su   (Meldpunt Ongebruikelijke   Managementteam   diahuebs 22 di februari
     di unda e placa a bin y e no  maleta. E no a declara e  T r ansacties),  y  di Unidad Ciencia y  2018 di 6:30’or p.m. pa
     por a comproba su storia  placa. Si bo tin mas cu 10   RST  (Recherche  Tecnologia di Colegio EPI  8:30’or p.m. na Unidad
     tampoco. E sospechoso  Mil Dollar, mester declara   Samenwerkingsteam).   ta invita mayornan di nan  Ciencia y Tecnologia.
     a wordo pasa pa Cuerpo  esaki y hustifica di unda  Afpakteam ta traha riba   studiantenan den semester
     Policial y a entrega e placa  e suma ta bin. E homber  bringa criminalidad   1 y semester 3 pa un anochi   Managementteam di
     despues di a wordo interoga.  Arubiano tabata compaña  financiero economico. Si   di informacion unda lo  Unidad Ciencia y Tecnologia
        Tur e beslag ta cay na  pa un dama.       bo persona sa di señalnan   entrega rapportnan di e  ta spera cu mayornan lo
     fabor di Criminaliteits  Afpakteam a cuminza  di labamento di placa,   studiantenan y lo tin e  haci uzo di e oportunidad
        bestrijdingsfonds.   traha riba prome di maart  acerca Afpakteam na mail   oportunidad pa papia cu e  aki pa asina pone nan mes
     Placa di den e Fondo di  2017 y ta un colaboracion  (afpakteam@kparuba.com)   mentor di nan yiu tocante  na altura di e progreso di
     Criminalidad ta wordo uza  di Ministerio Publico,  of tiplijn (telefon 11141).  su resultadonan.   nan yiu.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17