Page 10 - AHATA
P. 10
Diabierna, 9 Juni 2023 AWEMainta COMUNIDAD 15
Aruba Tourism Authority a reuni cu
ehecutivonan di VRBO y Airbnb na New York
ruba Tourism Authority (A.T.A.) a cul- VRPA, y DIP, lo trata e proposicionnan
Amina un bishita exitoso na New York e presenta. Manera ya indica, ta spera cu
siman aki, unda a pone enfoke riba e topi- awor si lo por concretisa esaki. Airbnb a
co di ‘Vacation Rentals’ / ‘Short term rent- presenta diferente modelo concreto di con
als’. por asisti Aruba den colecta impuestonan
necesario.
Ronella Croes, CEO di A.T.A. y Dyane
Vis-Escalona, Business Manager di A.T.A. Pa cu VRBO, esaki ta mas bien un encuentro
a reuni cu entre otro Tim Rosolio kende ta inicial pa asina sigui traha den e mesun
Vice Presidente di Vacation Rental Partner direccion y yega na acuerdo concreto cu e
Success na Expedia Group (bou di cual e partido aki tambe.
plataforma di VRBO ta resorta) y Carlos
Munoz di Airbnb cu ta encarga cu ‘Public E agenda di reunionnan tambe a enfoca
Policy’ pa e area di Centro America y Caribe. riba colaboracion pa comparti informacion
Carlos a wordo acompaña pa Liliana y estadistica, como tambe colaboracion
Herrera kende ta ‘Head of Transparency pa entrena e sector di ‘Vacation Rentals’ /
and Personal Data Proteccion’. Ambos ‘Short term rentals’ y sigura calidad halto.
plataforma ta masha popular y hopi prom-
inente ora ta trata oferta di acomoda- Banda di e reunionnan a asisti na e confer-
cionnan alternativo -incluzo na Aruba. encia di ‘Short term rentals’ di Skift, cu a
conta cu un total di 24 orador incluyendo
Agenda pa ambos reunion a enfoca riba Rafat Ali, CEO/Fundador di Skift, ehecu-
e topico di coleccion di impuesto debido, tivonan di Homes & Villas di Marriott/
basicamente con por traha hunto pa Bonvoy (nota: Marriott tambe ta ofrece
sigura cu esaki ta sosode y cu tur acomo- ‘Vacation Rentals’), y Booking.com otro
dacion ta paga entre otro e impuesto di plataforma popular.
“toeristenheffing” (ex room tax) na ordo.
Lo bay traha hunto riba esaki haciendo Na Aruba, e averahe di propiedadnan
uzo di mas conocemento cu tin aworaki di disponible como ‘Vaction Rentals’ den un
practicanan (“regulatory framework” e.o.) luna a crece di 3,836 na 2019 pa 5,971
cu a funciona na otro pais / ciudadnan na 2022. (Fuente: Transparent | A.T.A.).
y claro teniendo cuenta kico ta impor- Na 2022, 25% di bishitante “stay-over” cion di ‘Vacation Rentals’ den merca-
tante pa Aruba. Aruba ta den e proceso a keda den e categoria di acomodacion donan di interes, manera por ehempel e
cu analysisnan presenta pa varios partido alternativo y entre januari cu april 2023, mercado Hulandes cu tin un preferencia
localmente (incluso di parti di Ministerio e cantidad di bishitante cu a keda den e pa e tipo di acomodacion aki. E meta ta pa
Economico / VRPA, AHATA y A.T.A.). categoria aki ta 29%. stimula crecemento sostenibel den e indu-
stria turistico di Aruba y ofrece bishitan-
Ta pa algun aña caba cu A.T.A. a bin ta Por lo general por bisa cu segun e confer- tenan un variedad balansa di opcionnan
haci esfuerzo pa pusha pa mihor colec- encia ta spera cu mescos cu pa e sector di alohamento cu ta cumpli cu nan prefer-
cion. Asina por bisa cu na 2016, a firma hotelero, e sector di ‘Vacation Rentals’ encia y presupuesto.
e prome MOU entre A.T.A. y Airbnb. Na tambe lo mira un normalisacion despues
2019 a firma e segundo MOU entre A.T.A. di crecemento fuerte den volumen y prijs Pa A.T.A. ta importante pa e desaroyo ta
y Airbnb reiterando atrobe e compromiso. averahe pa estadia. uno unda ta tene cuenta cu nos biba riba
Ministernan di Finansas y Turismo tambe a nos isla. Asina por pensa riba un A.T.A. cu
firma e MOU aki. A.T.A. ta comprometi pa sigui colabora y lo sigui ta na mesa pa guia e desaroyo aki
A papia cu Airbnb specificamente riba comparti conocemento cu tur partido pa debidamente den cuadro di e.o. aspec-
“best practices” y kico por haci pa Aruba. asina maximalisa e potencial di e cate- tonan manera capacidad di carga, zonifi-
Conhuntamente cu Ministerio di Turismo, goria di acomodacion aki. E ta un hecho cacion etc. Pa esaki A.T.A. ta haciendo otro
kende a crea un plataforma consistiendo cu tin interes di mercadonan den e tipo di analysisnan debido entre otro di capac-
di Ministerio, A.T.A., DIMP, CBA, AHATA, acomodacion aki. A.T.A. lo sigui cu promo- idad di carga.
