Page 8 - AB
P. 8

Dialuna, 6 Januari, 2025                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                  39





                               Santo di Dia








                                        Epifania di Señor                                                   Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y

       Awe ta celebra yegada di e tres Reynan                                                               graba pa semper den nos mente y curason
                                                                                                            tur loke el a haci y nifica pa nos, lo keda

       Mago como simbolo di speransa universal                                                              “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E

                                                                                                                      mi salbacion ta bin”

       DIA  6  di  januari  Iglesia  ta  celebra  e       compaña di  tradicion popular. Na Spaña                         Salmo 62:1
       Epifania di Señor, tambe conoci como e Dia         y Latino America, e muchanan ta spera cu                     “Mi no tin dolor”
       di e Tres Reynan Mago, un di e fiestanan           entusiasmo  e  yegada  di  e  Reynan  Mago,                     “Mi ta sana”
       mas significativo den e tradicion Cristian.        kendenan ta trece regalo, mescos cu nan                       “Mi ta di fiesta”
                                                          a haci cu Hesus.

       E dia aki ta conmemora e manifestacion di                                                             Cu dolor na nos curason, pero conforme
                                                                                                              cu boluntad di Dios, nos ta participa
       Hesus como e Salbador di mundo henter,             E  tradicional  'rosca  de  reyes'  tambe  ta           fayecimento di nos ser stima:
       simbolisa  den  e  bishita  di  e  Magonan  di     parti  di  e  festividad;  e  pan  dushi  aki,

       Oriente,  kendenan  a  ofrece  nan  donnan         decora  cu  fruta  cristalisa,  ta  contene  un    Mitchell Rodney Junior Geerman
       como señal di adoracion y reconocemento.           figura chikito di Niño Hesus.                           *03-09-1992 - †02-01-2025

                                                                                                               Acto di despedida lo wordo anuncia
       Segun  e  Evangelio  di  Mateo,  e  Reynan         Esun cu hay'e den su porcion ta converti                          despues.
       Mago tabata sabio cu, guia pa un stream            den e anfitrion di e celebracion di Dia de la

       a cuminsa cu un biahe largo for di tera leu        Candelaria dia 2 di februari.
       pa haya Niño Hesus.
                                                          Dia di Epifania ta invita pa reflexiona riba

       Yegando eynanm a ofrec'e regalo di gran            e significado di busca y reconoce e luz di
       significado: oro, representando su realesa;        Cristo den nos bida.
       sencia, como señal di su divinidad y mira,                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
       simbolisando su humanidad y su sacrificio          Mescos cu e Reynan Mago, nan a sigui e              Den cunucu di yerba berde e ta pone mi
                                                                                                                             sosega.
       redentor.                                          strea cu fe y perseverancia, nos tambe ta                 E ta hiba mi na awa trankil,
                                                          yama pa busca e berdad, ofrece nos bida                    Pa mi bolbe haya forsa”.
       E regalonan ai no solamente a subraya e            como  don  y  biba  den  gratitud  p'e  amor                     Salmo: 23
       identidad unico di Hesus, sino cu tambe a          universal di Dios.                                      Nos ta anuncia fayecimento di:

       refleha e acto di entregalo miho di bo ms          E dia special aki ta recorda nos cu speransa
       na Dios.                                           y  redencion  t'e  regalonan  destina  pa                   Leonardo Reyes
                                                          henter e humanidad.                                       *18-01-1941 - †03-01-2025
       E  Epifania  tin  un  relevancia  universal                                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
       profundo, ya cu e ta destaca cu Hesus no

       solamente a bin pa pueblo di Israel, sino
       pa tur nacion.



       E  Reynan  Mago,  como  stranhero,  ta
       simbolisa  e  comunidadnan  di  henter
       mundo  cu  ta  haya  speransa  y  salbacion
                                                                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
       den Cristo.                                                                                             Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.

                                                                                                                      E ta hiba mi na awa trankil,
       E  mensahe  aki  di  inclusion  y  unidad  ta                                                                   Pa mi bolbe haya forsa”.
                                                                                                                            Salmo: 23
       transcende frontera y cultura, recordando
       cu fe den Hesus ta uni humanidad den su                                                                       Nos ta anuncia fayecimento di:

       buskeda di paz y amor.                                                                                     Judy Catherine E. Gilkes
                                                                                                                      *22-10-1951 - †26-12-2024
       Den  hopi  region,  e  celebracion  aki  ta                                                               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13