Page 6 - HOH

DIALUNA 25 JULI 2022 DIARIO PAGINA 13
DVG:

Desde Mei a cuminsa reforsa sistema di vigilancia

y monitor pa detecta casonan di Monkeypox

*WHO a declara Monkeypox un Estado di Emergencia pa Salud Publico
ORANJESTAD (AAN): Gobierno pa medio di un na risico y isolacion ora ta pox, Bruela, of Impetigo, Pa e virus specifico di
Den fin di siman, World ‘Ministeriële Regeling’ a trata di caso positivo. pa cual motibo ta impor- Monkeypox no tin vacuna
Health Organisation pone Monkeypox bou di e Sintoma tante pa un persona cu e disponibel. E vacuna con-
(WHO) a bati alarma y de- grupo di malesanan infec- Monkeypox ta wordo cat- sintomanan aki tuma con- tra e virus di smallpox por

clara Monkeypox un Esta- cioso cu ta cay bou ‘meld- egorisa como un virus cu tacto cu nan dokter di cas brinda cierto grado di pro-
do di Emergencia pa Salud ingsplicht’. ta causa sintoma leve. Pa pa testnan necesario wordo teccion pero mundialmente
Publico. Den luna di Mei di DVG pa medio di un EPI e grupo di riesgo, cu ta haci y asina wordo corecta- tin scarsedad di e vacuna
e aña aki, casonan di e virus Info a informa tur instan- mucha, hende muhe na es- mente diagnostica. aki p’esey prevencion ta
cu ta ocaciona Monkeypox cia cu ta duna cuido aki tado of persona cu sistema Contagio importante. Tampoco tin
a keda raporta na WHO for na Aruba riba e sintoma- inmunologico comprimi, Contagio cu Monkeypox tratamento disponibel,
di paisnan no endemico pa tologia y forma di transmi- e virus por ta peligroso te den paisnan no endemico, unicamente tratamento di
e virus. Loke mas tabata sion di e virus aki. Hunto hasta mortal. ta sosode di hende pa hen- sintoma cu ta desaparece
hala atencion di Organisa- cu dunadornan di cuido a Sintomanan ta cuminsa cu de pa medio di contacto di- dentro di 2 pa maximo 3
cionan Mundial di Salud enforsa e proceso pa indica keintura, dolor di cabes, recto (close contact) cu un siman.
ta e hecho cu mayoria di e casonan sospechoso y haci kliernan hincha y dolor persona infecta. Esaki por Medidanan di higiena
casonan raporta na Mei no acuerdo concreto riba ken di curpa. Entre 1 te cu 3 sosode atravez di particu- Evita contacto cu hende cu
tabata tin historia di biahe mester ehecuta e testnan dia despues di e keintura, lanan (droplets) cu e per- ta sinti malo y laba man
tampoco pa un pais unda necesario, unda e testnan ta aparece un rash cu den sona infecta, ora di tosa of regularmente. Na momen-
e virus normalmente ta ser aki mester tuma luga y ki mayoria di e casonan ta nister. Tambe bo por keda to cu bo a wordo diagnos-
encontra cu ta Africa. tipo di test mester wordo afecta cara, mannan y pi- infecta door di tin contacto tica cu Monkeypox bo lo
Den cuadro di esaki De- haci pa diagnostica posibel anan. E rash na su turno cu e likido procedente di wordo pidi pa bay den den
partamento di Salud Pub- casonan di Monkeypox. ta transforma den blaar cu e blaarnan presente cerca isolasion te na momento
lico for di luna di Mei a Tambe a delinea e proceso pus aden. Monkeypox por e persona infecta (skin to cu no tin ningun casca mas
cuminsa reforsa su sistema di ‘contact tracing’, cuar- wordo confundi cu otro skin of paña contamina). procedente di e blaarnan
di vigilancia y monitor. entena pa ciudadanonan malesanan manera Small- Tratamento y vacuna visibel riba e curpa.
Mas auto bieu rumbo pa

wordo destrui

Adicto Ambulante drumi

dilanti Consultorio di

Specialista

ORANJESTAD (AAN): te. Den dje a bin haya un
Diahuebs mainta trempan cuchiu di cushina, y agen-
pa 7:40 am, un unidad di tenan a confisca esaki.
ORANJESTAD (AAN): “Tur esaki ta pone cu e aki di edad halto ta yegan- Polis di Playa a ser manda Agentenan a papia fuerte
Siman pasa por a tende un ‘wagenpark’ total na Aru- do e epoca unda pieza ta den area di un Consultorio cu e Adicto Ambulante, y
ciudadano expresa, cu e ta ba ta haya un promedio di cuminza faya.” di Dermatologo den Bach- a pone lanta di eybao, y a
haya cu Aruba tin demasia- edad mucho mas bieu,” e Pesey mes, el a keda straat na Klip, pa check dune ordo pa desaparece
do auto bieu ta core tur ca- ciudadano a bisa. contento pa mira cuanto molester di un Adicto Am- di eybanda. Despues di a
minda. El a referi aki cu Loke e ta referi na dje, ta truck ta pasando e dianan bulante. keda ‘choll’ henter mar-
hopi hende ta sigui cumpra cu mas auto bieu ta corien- aki riba Watty Vos Boule- Ora cu agentenan a yega duga, awor cu solo a sali e
auto RHD for di Japon, y do riba e isla, compara cu vard ta transportando hopi den e area, nan a bin topa shon Adicto Ambulante ta
e vehiculonan aki ta yega esnan mas nobo. “Pesey auto bieu pa asina wordo cu e conocido Adicto Am- busca lugar di drumi.
aki siendo cu ya caba nan tur anochi mi ta mira au- destrui. “Cada auto bieu bulante di inicial P., kende El a cuminza cana mesora
ta mas di 14 aña bieu. Au- tonan coriendo cu luznan cu ta wordo destrui, ta un tabata drumi abao dilanti e y aleha di eynan. Na final
tonan for di aña 2006 of di cora patras hopi dof, of au- dolor di cabez menos pa Consultorio. Polis a notifica Central di
2008 ta wordo importa na tonan cu falta luz dilanti, y autoridad y e isla.” Polis a haya un tas eynan Polis di e resultado.
e isla. tur esey debi cu e autonan cu ta di e Adicto Ambulan-