Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

A14   LOCAL
                    Diabierna 25 Mei 2018
                                                                      ‘Aruba no a keda man crusa pa prepara pa


                Pronostico                                                            posibel crisis di Venezuela’


                         di                                           ORANJESTAD  -  “Nos  a
                                                                      pidi ayudo pasobra e echo
                    tempo                                             ta cu e asunto aki ta cos-
                                                                      ta  placa.  Aruba  no  tin  e
                                                                      placa ey. Y si nan kier pa
                                                                      nos cumpli cu tratadonan
                                                                      internacional,  pa  nos  ta
               Tempo:                                                 bon  mira  den  mundo
               Parcialmente   nubia   cu                              nan  tin  cu  yuda,  pasobra
               chens pa un awasero pasa-                              na  Aruba  apenas  nos  por
               hero.                                                  yuda nos mes.”

               Temperatura  maximo  32  grado  Celsius  y  temperatura   Durante  un  conferencia  di
               minimo 26 grado Celsius.                               prensa  prome  minister  Ev-
                                                                      elyn  Wever-Croes  (MEP)  a
               Solo lo baha awe nochi 07:00pm y lo sali mañan mainta   reacciona riba un pregunta di
               06:13am.                                               Bon Dia riba un entrevista cu
                                                                      un periodista Hulandes cu lo
               Biento:                                                a saca  cierto  cosnan  di con-  nan  na  Hulanda.  Mi  a  pidi  nos pa e procedura bay mas
                Modera te basta fuerte for di direccion oost; forsa 4 te 5   texto segun prome minister,   nan pa publica con Aruba ta  lihe’. A pidi tambe pa repre-
               (20 te 39 km/ora, 11 te 21 nudo).                      pero  cu  na  final  a  crea  un   wak e asunto aki.”     sentante di Aruba den Union
               Den dia fuerte te duro den rafaga; forsa 6 te 7 (40 te 61   precedente pa Hulanda pone                           Europeo, Eddy Paris, pa pa-
               km/ora, 22 te 33 nudo).                                mas  atencion  riba  situacion   Sinembargo  prome  minister  pia  cu  Union  Europeo  riba
                                                                      na Venezuela y con esaki lo   a remarca cu e entrevista aki a  e asunto, mirando cu nan ta
               Situacion general di tempo:                            afecta e islanan den Reino.   pone cierto movecionnan na  yudando  Colombia  y  Brazil
               Durante proximo 24 ora extension di un area di presion                              Hulanda  cu  pa  basta  tempo  cu  e  mesun  situacion.  “Nos
               halto riba Atlantico lo sigui domina tempo manteniendo   Articulo  den  prensa  Hu-  di banda di ministerio di rel-  representante  a  bisa  mi  cu
               esaki por lo general seco. Temporalmente lo bay pasa   landes                       acionnan  interior  tabata  tin  nan tin oido pe.”
               mas nubia riba e isla, sinembargo, no ta spera awasero di   Segun  sra.  Wever-Croes,   ponencia  cu  ‘e  ta  un  asunto
               importancia.                                           loke  el  a  lamenta  di  e  arti-  interno  y  boso  tin  cu  regel  Prome  minister  a  expresa
                                                                      culo  aki  ta  cu  tabatin  algun   e’. “E aña aki secretario di es-  tambe  cu  poco  tempo  pasa
               Condicion di lama:                                     echonan saca for di nan con-  tado Knops ainda ta mantene  tabatin  un  reunion  di  parla-
               Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 4   texto. Esaki ta entre otro un   e posicion.” Pero esaki ta un  mentonan di Latino America
               te localmente 7 pia; e olanan di mas halto lo ta na costan-  insinuacion  di  un  minister   asunto cu Aruba ta bin ta vo-  y Europa (EUROLAT) unda
               an oost, noordoost te noordwest di e isla.             Hulandes pero tambe cu au-   ciferando den Reino pa basta  presidente di parlamento Ady
                                                                      toridadnan Hulandes lo a in-
                                                                      vita su persona pa bay Cara-  tempo, te hasta di parti di go-  Thijsen a toca e topico aki y
                                                                      cas y firma, pero el a dicidi di   bierno anterior, segun prome  Aruba su retonan pa loke ta
                                                                      no bay, cual no a pasa segun   minister.                  trata e situacion di Venezuela.
                                                                      e  mandatario.  Sinembargo,                               “Mi ta sumamente orguyoso
                                                                      e  entrevista  aki  tabata  ‘hopi   ”Nos  a  pidi  ayudo  pasobra  pa  presidente  di  parlamento
                                                                      bon’ y tabata trata e tema di   e  echo  ta  cu  e  asunto  aki  ta  su esfuersonan unda EURO-
                                                                      Venezuela y kico ta Aruba su   costa  placa.  Aruba  no  tin  e  LAT a manda un carta recien
                                                                      desafionan riba e tereno aki.   placa ey. Y si nan kier pa nos  hunto  cu  Corsou  unda  nan
                                                                      “Ningun  momento  tabata     cumpli  cu  tratadonan  inter-  ta bisa cu nan ta dispuesto pa
                                                                      mi intencion -y mi no a trece   nacional, pa nos ta bon mira  yuda nos pa trata e situacion
                                                                      esaki dilanti tampoco- pa in-  den mundo nan tin cu yuda,  aki si Aruba haya su mes cu
                                                                      sinua cu nos problemanan na   pasobra na Aruba apenas nos  un crisis.”
                                                                      Aruba  cual  ta  problemanan   por yuda nos mes.”
                                                                      serio wordo uza di tal forma                              Finalmente  prome  minister
                                                                      cu nan por hunga politica cu   Ayudo di diferente banda   a  haya  audiencia  na  Wash-
                                                                                                   E prome minister a admiti cu  ington,  unda  despues  di  un
                                                                                                   e  ta  compronde  e  situacion  bishita  nan  tambe  a  expresa
                                                                                                   unda Hulanda ta bisa cu nan  cu nan ta dispuesto pa yuda.
                                                                                                   no tin confiansa den gobierno  Te  hasta  despues  di  e  en-
                                                                                                   pasobra  ‘gobierno  anterior  a  trevista  y  articulo  cu  a  sali
                                                                                                   daña confiansa y Aruba mes-  den prensa Hulandes, prome
                                                                                                   ter  drecha  su  asuntonan  fi-  minister di Hulanda Rutte a
                                                                                                   nanciero prome cu por duna  expresa cu si Aruba mester di
                                                                                                   ayudo’.  Sinembargo  ‘nos  no  ayudo  simplemente  mester
                                                                                                   a  sinta  man  crusa’.  P’esey  a  pidi pa esaki.
                                                                                                   bay busca ayudo na minister
                                                                                                   di  defensa  di  Hulanda  Ank  “Pues cosnan a cuminsa me-
                                                                                                   Bijleveld, cual a duna su pal-  dio cambia y mi por bisa cu
                                                                                                   abra cu ta yuda cu logistica di  otro siman mi ta na Hulanda
                                                                                                   parti di militarnan ‘den caso  y  mi  lo  reuni  cu  sr.  Rutte
                                                                                                   cu Aruba topa cu un crisis’.   pero tambe mi tin audiencia
                                                                                                                                cu Rey y mi ta bay Brussel pa
                                                                                                   Ademas  di  esaki  ministe-  mira con nos por concretisa
                                                                                                   rio  di  relacionnan  exterior  e peticionnan. Nan kier nos
                                                                                                   a  expresa  cu  nan  por  yuda  presenta nos plan pues mi ta
                                                                                                   cu  experticio ‘pa  nos  ta bon  spera  nos  haya  un  siguridad
                                                                                                   prepara  pa  cualkier  eventu-  di  unda  e  fondo  ta  bin.  No
                                                                                                   alidad cual tambe nos a haci  ta interesa mi di unda e bin,
                                                                                                   uzo  di  dje.  Specialmente  pa  tanten  cu  tin  siguridad  pa
                                                                                                   trata peticionnan pa asilo po-  Aruba  en  caso  cu  un  situa-
                                                                                                   litico, eynan nan ta yudando  cion surgi.”
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19