Page 6 - AM210324
        P. 6
     6                                                           AWEMainta                                        Diaranson, 24 Maart 2021
          Conferencia na Aruba riba tecnologia Aleman
       AWE  diaranson  dia 24 di  maart 2021, ta estrena  e                      Entre otro, Smart Energy House lo uza energia di solo,
       proyecto di Smart Buildings for Sustainable Caribbe-                      di biento y lo ekipa e sistemanan pa fría, isola y ventila.
       an Islands - Green Tech made in Germany pa medio di                       E plan ta pa construi e Smart Energy House na 2021
       un conferencia virtual for di Renaissance Convention                      cu cooperacion estrecho di FCCA y otro stakeholders
       Center di 9.00 a.m.- 2.00 p.m. Expertonan di Alema-                       di Smart Community Aruba y tambe cu sosten di e Ca-
       nia y otro islanan di Caribe, incluyendo Aruba, lo dis-                   mara di Comercio Aleman-Hulandes.
       cuti e posibilidad y potencialnan pa prijsnan rasonabel
       pa energia dor di adopta tecnologianan sostenibel den                     E conferencia cu ta tuma lugar awe diaranson 24 di
       casnan y edificio.                                                        maart, lo enfoca riba tecnologianan cu hotel, oficina,
                                                                                 aeropuerto,  edificio  y  residencianan  por  incorpora.
       E consorcio Aleman “German Green Technology Hub“                          Participantenan lo por presencia oradornan y un panel
       ta na Aruba di siman pasa pa hiba diferente comber-                       di experto. Tambe lo tin un sesion di networking 1:1 cu
       sacion na Aruba. E consorcio ta consisti di varios spe-                   e expertonan, otro participantenan, representantenan
       cialista Aleman den energia renobabel, eficiencia den                     di Gobierno y di companianan di Alemania y di Caribe.
       energia y materialnan di construccion  alternativo.
       Sigur,  un tema interesante pa companianan di con-                        Un  biaha mas Departamento di Asunto Economico,
       struccion y desaroyadornan di proyecto p’asina intro-                     Comercio y Industria (DEACI) ta aporta n’e proyecto
       duci sistema y tecnologianan nobo den proyectonan                         aki como un partner di Camara di Comercio Aleman-
       residencial y comercial.                                                  Hulandes desde 2018. DEACI ta invita empresario, in-
                                                                                 versionista y expertonan pa atende e conferencia sea
       E consorcio Aleman aki ta planea pa construi un Smart                     en persona of online.
       Energy House den Smart Community Aruba como un                            Por  registra  na  https://www.dnhk.org/veranstaltungen/de-
       showcase p’e region. E obhetivo ta pa mustra con pro-                     tails/german-green-technology-conference
       ducto y tecnologianan Aleman por contribui na reduci                      Pa mas informacion, por tuma contacto cu Departamento di
       e consumo di energia na Aruba y den Caribe.                               Asunto Economico, Comercio y Industria na 521-2419.





