Page 31 - 16a24

DIAMARS 16 APRIL 2024 DIARIO PAGINA 31
Mainta trempan Adicto

Ambulante a horta tas

ORANJESTAD (AAN): esaki. El a laga su cartera e Adicto Ambulante aki
Mainta trempan un señora riba e toonbank di cashier, como e persona yama
a yama Warda di Polis San y a bira pa asina papia na ‘Lindor’. Cameranan pafo
Nicolas via telefon, pa telefon. Tras di dje na ca- a mustra cu Lindor a cana
declara cu un Adicto Am- shier e momento ey tabatin bay pabao di e Supermar-
bulante a caba di horta su e Adicto Ambulante. ket drenta den mondi bay.
cartera na Kinppo Food- Despues di caba di papia Polisnan a drenta na pia
center na Cura cabay. na su smartphone, el a bay den e mondi pa controla
E señora a splica cu ta den su auto y aki el a ripara esaki, y un otro unidad a
trata di e conocido Adicto cu e no tin su cartera. El a bay core rond cu nan uni-
Ambulante kende semper bay bek paden y ripara cu dad. Un tiki mas leu, au-
ta slenter rond di e Food- e cartera no tey mas riba toridad a mira Lindor sali
center aki. Mesora un uni- toonbank. El a papia cu for di e mondi, y mesora
dad di Polis a mobilisa pa e e comerciante, kende me- e unidad di Polis a stop y
Supermarket. sora a playback e Security gara e homber y detene.
Na yegada pa 7:20 am, Video pa mira unda e tas a El a wordo aresta pasobra
nan a wordo acerca door di bay. Aki e video a mustra a viola Articulo 2:288 di
e señora di inicial P. kende cu ta e Adicto Ambulante a Codigo Penal di Aruba, y a
a splica cu net despues rek man y a bay cu su cart- wordo hiba Warda di Polis.
cu el a caba di paga pa era. E informe oficial di Polis
su compra na e Cashier, E comerciante a laga no ta menciona si acaso a
el a ricibi yamada riba su Polis tambe mira e video, haya e tas of no.
smartphone y el a contesta y agentenan a reconoce
Cargamento

grandi di droga

intercepta na
Suriname

PARAMARIBO: Polis na
Suriname a confirma, cu
nan a logra di intercepta
y confisca un cargamento
grandi di droga, cu tabata
wordo poni na forma scon-
di den un container y lo ta
cla pa aki algun dia wordo
manda pa exterior.
Nan a tene un razzia na
e skina di Uraniumstraat y
Hindilaan den e area di res-
sort Flora.
Polis di Suriname a indica
cu nan a haya 140 paki di co-
caina. E droga tabata scon-
di mey-mey di un cantidad
di pieza pa auto, incluyendo
gearbox y flywheels.
Ta unidad di Narcoticabri-
gade hunto cu Narcotics In-
telligence Unit (NIU) a ehe-
cuta e razzia aki, y Douane
Recherche cu Arrestatie
Team a duna un man.
E investigacion ta sigui cu
curso, y nan a confirma cu
durante e entrada hudicial
aki, nan a detene un persona.
Ta trata aki di e contratista
J.J. di 35 aña di edad. Un
otro sospechoso a logra huy
prome cu Polis a gare.