Page 2 - AweMainta14Nov2015
P. 2
2 AWEMainta Diasabra, 14 November 2015
Aruba Luxury Retailers Association
a reuni cu Minister Otmar Oduber
DIAHUEBS mainta ALRA (Aruba Luxury Re- industria. tambe di otro posibilidadnan, tanto p’e grupo
aki como destinacion Aruba como producto
tailers Association) a sinta na mesa cu Minister E negoshinan aki ta enfoca netamente riba e y kico esaki ta representa den economia di
Otmar Oduber pa papia riba diferente punto mercado di turistanan afluente cu t’esnan cu nos isla.”
di atencion. nos kier sigui atrae pa nos isla.
Aruba Luxury Retailers Association ta den Den esaki sra. Quilotte a remarca cu ALRA ta E reunion a conta cu representacion di Depar-
formacion y ta representa e negoshinan di den mesun liña di pensamento cu Minister tamento di Impuesto, tambe esnan cu tabata
luho riba nos isla representando e marcanan Otmar Oduber. encarga cu e cambionan fiscal den e ley.
renombra na mundo. “Nos mester di e turistanan afluente na Aruba, Minister Oduber ta finalisa bisando: “Ya caba
ALRA ta un grupo cu danki n’e producto cu pero p’esaki nos mester tambe e productonan hunto cu colega Minister Bermudez y Conseho
nan ta representa tin un influencia riba locual cu e turistanan aki ta busca. di Minister, a yega na un conclusion cu e grupo
nos bishitantenan ta laga atras den nos eco- Shopping t’e di dos motibo cu nos bishitan- aki ta importante y den e restructuracion fiscal
nomia. tenan ta scoge Aruba y nan ta busca produc- a tuma nota cu mester sigura e grupo aki nan
tonan di marca y di luho. Aruba mester provee permanencia y kisas te hasta por incentivanan
Den cuadro di cambionan fiscal cu lo por ta e opcionnan aki pa por atrae e turistanan pa keda.
na caminda, ya caba a sinta cu varios manda- desea.” Mi ta kere cu el a bira mas bisto p’e departa-
tario, entidad y tambe instancianan concerni mentonan cu a compaña nos den e reunion
cu turismo cu ta nan mercado principal. Vision di Ministerio di Turismo ta basa riba aki cu un incentivo por no solamente sostene
atrae turistanan cu ta gasta mas y ta contribui e grupo aki of nos turismo, pero mas cu tur
Secretaria di ALRA, Vanessa Quilotte ta splica na economia di nos isla. cos lo por beneficia nos economia na un forma
cu e intencion ta pa splica e situacion unico cu Minister Oduber ta comenta: “E strategianan macro, si nos por mantene e tipo di negoshi-
nan ta confronta. actual di ATA ta enfoca netamente riba e nan aki, elevando Producto Aruba cu lo por
“Nos t’e unico industria na Aruba cu nos turista afluente. Pesey ta importante pa tin atrae e turistanan afluente.”
prijsnan ta “fixed”, pues nan no ta wordo e tipo di negoshinan aki riba nos isla pa por
determina pa nos mes y nos ta haya nos den logra e meta aki.” A conclui cu lo continua cu e comunicacion
e situacion cu tur impuesto y cada ahuste cu E reunion tabata uno fructifero, segun e estrecho pa por bin cu sugerencianan na Con-
mester implementa, nos mes como compania mandatario unda na un forma hopi habri a seho di Minister, n’e Minister di Finansa, mr.
mester absorba esaki di e margennan cu ya intercambia hopi informacion. Angel Bermudez unda cu ainda prome cu fin
caba ta bou di presion.” Sr. Oduber ta bisa: “Den cierto sentido a calma di aña por yega na un forma pa implementa
Pa ALRA ta importante pa Gobierno di Aruba hopi inkietud cu por tabatey, pero a papia esakinan.
ta na altura di e situacion y kico e ta nifica p’e
