Page 24 - ARUBA BANK 30 JUNE 2017
P. 24
a26 condolencia
Diabierna 30 Juni 2017
The LORD is my shepherd
"Dios ta amor... y amor ta Dios, I shall not want
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda He makes me lie down in green pastures.
di boso Curazon, mi por steuns di loke Señor ta hasi" Wat zou mijn hart nog liever wensen dan He leads me beside still waters.
He restores my soul
dat het juichend U ontmoet die leven zijt Psalm 23 vers. 1 & 2
A fayece inesperadamente : en leven doet.Psalm 84 vers 1
With deep sorrow we announced the passing of:
Bedroefd maar vervuld van dankbaarheid
maken wij bekend dat van ons is
heengegaan onze lieve echtgenote,
zorgzame moeder, schoonmoeder,
grootmoeder, zus en schoonzus:
Lizbeth Mireya del Valle Atencio
Frias Gomez
Mihor conoci como “Mireya” Edith Joseph- Duncan
*12-04-1971 - †21-06-2017 Better known as: “Maachie”
Sunrise 07-06-1923 - Sunset 14-06-2017
Na nomber di su : †Mr Horban Joseph (late husband)
Esposo : Deiber Rafael Atencio Frias
Tata : Antonio Gomez CHILDREN
Mama : †Teresa Gomez Faneyte Cynthia and Smarty Eledu- Joseph ST Vincent and
the Grenadines.
Yiunan : Helen y Giovanny Leotta and Kola Adeyina- Joseph Nigeria
Helaine y Ricardo Srijati Dijah Poernama †Goff Joseph
Helleny y Darwin Avro and Monica Joseph-Paul Aruba
Padrino : Elio Rodriguez Druiventak-Sarijoen Jardine Thomas- Joseph UK
Madrina : Lia Cicilia Meer bekend als “Sri” Clayo Andrea Joseph Aruba
Tata di su yiunan: Oslin Lopez y famia *17-04-1955 - †25-06-2017 Raymond and Maxine Joseph- Oats St Maarten
Nietonan : Jay-den Hoek Sonny and Judith Joseph-Inesia Aruba
Jay-vienne Hoek Uit allernaam: Theresita and Elmert Polonia- Joseph Aruba
Jay-lenne Hoek Norma and Albertis Murray-Joseph Aruba
Rumannan : Albertico y famia Echtgenoot: Harold Druiventak Johnny and Gena Joseph Aruba
Rudolfo y famia Yvonne and Orville Richardson -Joseph St Maarten
Judith y famia Kinderen: Tadzio en Zahra Glen and Elisabeth Joseph- Giron Aruba
†Carlota y famia Niece
Cenon y famia Jonathan en Sabrina Yvette Duncan Aruba
Justo y famia Grandchildren:
Melvin y famia Sandino en Melissa Ekoziem & Oral Allen- Eledu USA
Andresito y famia Segun & Kofo Adeyina- Aladade USA
Jesusito y famia Als kinderen: Raul Sayo & Tokunbo Folarin Adeyina USA
Antony y famia Bose& Dipo Okonrende Adeyina USA
Ihanan, ahijadonan, tanta y omonan, subrino y subrinanan, Zaïra Bunmi Adeyina Japan
prima y primonan, swa y cuñanan, comer y compernan, amigo y Elter Polonia&Martina Giron Aruba
amiganan y conocirnan. Kleinkinderen: Sadaksari, Saëdah, Jaël, Shaun Murray Aruba
Demas famia : Gomez, Faneyte, Lopez, Arends, Paula, Cen- Selena, Jahnoa, Sadirah en Sincera Nadine Murray & ReguilloWilliams Aruba
teno, Marchena, Quandus, Geerman, Colina, Kingsale, Croes, †Anashia Murray
Hoek, Janga, Frans, Thiel, Kock, Wiersma, Willems, Dorothal, Als Kleinkind: Armani Steven & Sarah Thomas- Wheeler UK
Dabian, Penja, Rudel, Dania, Peterson, Angela, Agunbero, , Rachel & Will Knowland-Thomas UK
Flanegin, Maduro, Maria, Vrolijk, Werleman, Cicilia. Broers en Zusters: Kelvin Polonia Aruba
Acto di despedida lo tuma lugar na Royal Funeral Home di- Alice, †Roy en kinderen Taishana Richardson St Maarten
aluna 3 di Juli 2017 di 2’or pa 4’or di atardi. Jamal Richardson. St Maarten
Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar. Irma en kinderen Tyra Richardson. St Maarten
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro Imro Joseph. The Netherlands
famia y conocir †Yvonne, Roy en kinderen Harvey Joseph. The Netherlands
Joey Joseph& Arieta Thomas. The Netherlands
Ingrid en kind Jason Joseph. The Netherlands
Great Grand Children:
Iwan en Hedwig JasminAllen.Jardien Allen. Jeremy Allen. Muy-
iwa Folarin. Ladi Folarin. Damilola Adeyina. Lade
Soesilo, Asha en kinderen Adeyina. Layo Adeyina. Ore Okonrende.Dara
Okonrende(USA).Tizi-Anne Murray. Ray Shaun
Glenn, Haidy en kinderen Murray.NáthoineWilliams.Quadir Williams. Elaine
Polonia(Aruba). Yvania Richardson. Nathaniel
Jane Richardson. Izariah Richardson (St Maarten). Sienne
Knowland. Amelie Knowland. Jude Knowland.Ceci-
†Maikel lyKnowland.CoralineThomas.ArriettyThomas.(UK)
Edith Joseph-Duncan was related to the fami-
Marilyn, Ludwig en kinderen lies: Joseph, Duncan, Eledu, Adeyina, Murray, Wil-
liams, Polonia,Thomas, Allen, Folarin, Richardson,
Overige familieleden, vrienden, kennissen Inesia, Knowland, Okonrende, Curiel, Madenbourgh,
en collega’s van Cacique Macuarima Maduro, Charles, Paul, Haynes, Amatkasan, Ra-
School moutar.
All cousins, nieces, nephews, in laws, friends, neigh-
Mogelijkheid tot condoleren en afscheid bors, relatives too numerous to mention.
nemen is op vrijdag 30 juni 2017 van We apologize if during our grief we forgot to mention
19:00uur-21:00uur te Aurora. any name or family
The funeral service will take place on Friday June
De crematie vindt plaats in besloten kring. 30th 2017 at 4:00 o’clock leaving the Santa Theresita
Church to the Government Cemetery in San Nicolas.
I.p.v. bloemen e/o kransen gaarne een The body of the late “Mrs. Joseph” will be laid out
donatie aan de stichting Koningin from 2 o’clock in the Santa Teresita Church followed
Wilhelmina Kanker Fonds. by the funeral service.
We regret that after the funeral we can’t accept condo-
lences at home.