Page 11 - FDLP

A9
REINO Diasabra 12 OctOber 2019

Knops: Hulanda no por sali di Statuut

ino Hulandes riba su mes Si Hulanda kier sali di Reino, sibel pa pensa cu Hulanda lo
. esaki ta algo cu tur partner haya derecho pa dicidi di sali
E derecho pa por sali bol- den Reino lo mester acorda riba su mes.
untariamente di Reino ta un riba dje. “Sin e permiso aki di
derecho cu solamente isla- e otro partnernan, Hulanda Na mesun momento e Sec-
nan tin. Esaki ta estableci pa no por dicidi riba su mes pa retario di Estado encarga cu
medio di derecho no skirbi sali di Reino of pa ranca plug Relacionnan di Reino a clari-
(ongeschreven recht), miran- di e Statuut”, Knops a bisa. fica cu esaki ta strictamente
do cu den tempo cu tabata es- teoretico. El a menciona tam-
tableciendo e Statuut (1954), Sinembargo Knops ta recon- be e dimension internacional,
Suriname tabata birando oce cu e palabracionnan ac- unda lo ta dificil pa hustifica
independiente. Djis paso- tual lo por dura pa semper. como ex colonisado pa tira bo
bra Nacionnan Uni (UN) a Kier men si e partnernan colonianan afo. “Entre otro
reconoce cu e periodo colo- den Reino ta di acuerdo cu e di parti di Nacionnan Uni
nial a pasa, no kier men cu derecho desbalansa di parti di nan lo wak nos den mal luz
Hulanda tambe mester haya e islanan pa por sali di Reino pa con nos a anda cu nos ex
DEN HAAG (Antilliaans pa Hulanda laba man di e derecho aki pa por ‘pull the mester cambia, e ora ey esey colonianan. Pa tal rason tam-
Dagblad) – Segun secre- e islanan den Caribe parti plug’ riba su conexion cu Re- lo bira e realidad nobo. Mes- be ta importante pa nos sigui
tario di Estado Raymond di Reino, no ta realistico. ino. cos lo ta aplicabel pa Hulan- haci tur cos por medio di e
Knops, e mocion di VVD Hulanda no por sali di Re- da: Den teoria, no lo ta impo- staatsrecht”, Knops a clarifica.

Tres sospechoso acusa pa traficacion di cocaina

PHILIPSBURG – Tres sospechoso ta en- hombernan a logra pone casi 400 kilo di peso
frentando un sentencia di mas cu 4 aña extra abordo.
pa ta sospecha di trafica cocaina riba
lama. E sospechosonan sinembargo ta Segun nan abogado Sjamira Roseburg, loke
declara cu nan a ‘pisca’ 15 pakete grandi nan a haya riba lama supuestamente ta regarda
for di lama ora cu nan tabata hayando 361.9 kilo di cocaina, pero mirando e echo cu
problema nan motor. Corte lo dicidi riba solamente 5% di e substancia a keda confisca
e caso riba 23 di october. y a bay test na NFI (Nederlands Forensisch
Instituut, Instituto Forensico Hulandes), no
Fiscal no a kere e storianan di sospechosonan por conclui cu tur 361 pakete cu nan a haya ta
D.M.F. (32), E.S.G. (31) y R. A. S (33), ken- yena cu cocaina.
denan ta procedente di Tortola, British Vir-
gin Islands (BVI). E tres homber den corte a Parti di e peso lo por consisti di puiro, sucu
purba convence hues cu nan a haya problema of otro substancia, e abogado a bisa. Ademas
den lama bruto, cual a causa cu e motor di e el a declara cu e mariniernan a haya nan 50
boto a stop, haciendo cu nan a keda flota riba miya nautico leu di e Banco di Saba, unda
lama habri. E fiscal a haya dificil pa kere cu e Sint Maarten no tin hurisdiccion.
Van Raak kier pa Hulanda laga Saba regel permiso di trabou riba su mes

DEN HAAG (Ret Kari- ta dispuesto pa duna Saba e
bense) – Ya caba Saba ta responsabilidad pa dicidi riba
wardando 5 aña pa por ken ta haya permiso di trabou
regel permiso di trabou pa nan teritorio. Van Raak
riba nan mes. Ronald van ta asina frustra cu e ta me-
Raak di fraccion di SP den nasa gobierno cu un reunion
Tweede Kamer kier pa amplio unda lo debati riba e
gobierno Hulandes regla problema aki cu tur minister
esaki prome cu aña ter- di gabinete ‘te den oranan di
mina, mirando cu ta pone anochi’, te cu dicidi pa duna
un stop na construccion Saba su propio autoridad pa
di vivienda social pa via otorga permiso di trabou.
di burocracia di reglanan Hasta otro miembronan di e
Hulandes cu e permiso- parlamento ta preocupa nan
nan di trabou mester pasa mes cu e situacion actual.
den dje. Asina André Bosman di VVD
a bisa cu “si nos pone desa-
“Regl’e, Secretario di Es- royo economico di Saba bay
tado!”, van Raak a bisa na plat pasobra nos no por haya
cierto momento durante e manera pa otorga permiso di
reunion publico. Pero te ai- trabou na tempo, e ora ey nos
nda gabinete Hulandes no tin un problema serio”.