Page 23 - AAA 20 JULY 2015
P. 23

InvitacionDIAMARS 21 JULI 2015 pa publicoDIARIOforma parti di ArubaPAGINA37
                   Mural Projects
ORANJESTAD (AAN):              Business Association.
Den un esfuerso pa resalta        E lider artistico di AMP,     luna di October 2015.       parti di un obra di arte pub- den e pre seleccion di e Ar-
San Nicolas como e centro
di nos herencia cultural,      Sr. Robert Tromp ta bay          Den e prome proyecto di lico nobo na San Nicolas. E uba Mural Projects. Dia 21
Minister Otmar Oduber          traha cu un grupo di 11 mu-
a lansa e prome proyecto       cha di klas 6, di schoolnan
di Aruba Mural Projects        na San Nicolas. E much-
(AMP).                         anan ta bay participa den un
                               tayer di murals di 20 di juli
   Minister Oduber den co-     te cu dia 31 di juli na school
laboracion cu Departamen-      di Arte.
to di Cultura, kier stimula e
importancia di arte den es-       Como parti di e tayer e
pacio publico. AMP ta un di    muchanan mester haci un
e proyectonan bou di capa      investigacion na San Ni-
di arte publico cu ta encera   colas pa busca inspiracion
shete murals riba muraya di    basa riba e tema di herencia
refineria pariba di brug. E    cultural, heroe local, even-
proyecto aki ta worde real-    tonan cultural y arte con-
isa danki na e colaboracion    temporaneo. Bou guia di
di entre otro door di UNO-     Robert Tromp, cinco artista
CA, Aruba Airport Author-      local conhuntamente cu e
ity, Valero y San Nicolas      muchanan ta bay diseña y
                               ehecuta cinco murals den

HcuabciatasSpnebgatuaenpn:nAadalasonnaHncodawooeanll tpeanstao  AMP, abo como artista tin ta un bunita oportunidad pa di juli lo ta bay tin un anochi

                                                                e oportunidad pa traha di expresa nos cultura y eleva di informacion na school di

                                                                cerca cu muchanan creativo nos herencia cultural unda Arte pa tur artista interesa,

                                                                y artistico. E intencion ta ambos local y bishitante di pa haya sa mas di e tarea y

                                                                pa e artista traspasa expe- nos isla por disfruta di dje. e procedura di e pre selec-

                                                                riencia y conocemento na e  Ministerio di Cultura y cion. Bin diamars 21 di juli,

                                                                siguiente generacion. E mu- Departamento di Cultura ta 18:30 or na school di Arte

                                                                ral lo ta bay tin e diseño fi- invita tur artista na Aruba y participa den e proyecto

                                                                nal di e artista y cu ta forma cordialmente pa participa unico aki!
                                                                MBiunriostSeorsPtaeunleCmrioteaswmourdsterarenfdoorzcau

ORANJESTAD(AAN)-- Un           tenan y di e Task Force. E       ORANJESTAD (AAN): “Importancia di Buro            entre tur actornan envolvi cu Abuso di mucha.
cas bandona pa basta tempo     Task Force “Ontsierende ge-      Sostenemi pa nos maneho riba derecho di mu-       Departamentonan, fundacionan y instancianan
caba, cu tabata causa molest-  bouwen” institui pa Gabinete     cha ta crucial”, Minister Paul Croes a anuncia.   mester traha miho y mas eficiente”, Minister
er den tur sentido den bario   Mike Eman 2 a bin ta ataca                                                         Paul Croes a anuncia. Buro Sostenemi por con-
a pasa pa pasado. E famoso     e problematica di casnan            Despues di un reunion cu Directora Teck-       ta dentro di poco cu mas personal pa asina sigui
cas roos bandona den e ski-    bandona rond Aruba cu man        elenborg, Minister Paul Croes a tuma e deci-      duna e servicio necesario. E cantidad di casonan
na di caya Butishi a wordo     duro. Casnan nan bandona         sion pa duna mas apoyo na e departamento          cu ta worde atendi na e momentonan aki ta bi-
basha abou. Alan ta remarca    ta trece tur sorto di prob-      importante aki. Buro Sostenemi mester bira e      rando demasiado pa e departamento aki. Tambe
cu su persona a sinta den un   lema, tene e bario mahos y       centrale meldpunt pa abuso di mucha na Aru-       Minister Paul Croes a pidi Buro Sostenemi pa
bon ambiente algun biaha       muy particular dañamento di      ba. Despues di varios mocion di Parlamento        sigui carga e proyecto #stopawo, cu ta un cam-
cu e personal di FCCA riba     nos medio ambiente. Minis-       di Aruba, mustrando riba e necesidad pa Aruba     paña di conscientisacion riba e consecuencianan
e tema aki representando e     ter Mike de Meza su maneho       tin un punto central di registracion di abuso di  di abuso di mucha.
Task force “Onsierende ge-     pa medio ambiente tin un         mucha, Minister Paul Croes a mustra cu esaki ta
bouwen” y como represen-       solo meta: Elimina of drecha     su prioridad. “Mester stimula miho coperacion
tante di bario Mabon/Brazil.   tur cos cu ta trece nos medio
FCCA semper a mustra e         ambiente den peliger of cu
comprension pa e bario cu      ta daña nos medio ambiente.
e situacion di e cas bandona   Un Aruba limpi ta un Aruba
pero mester a regla algun cos  dushi . “The small for the
prome cu a bash’e abao. Ha-    people and the people for
bitantenan di bario y Alan     the small man”
Howell ta gradici FCCA pa
cumpli cu deseo di habitan-
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28