Page 5 - UTILITIES

Diaranson, 23 Mei 2018 AWEMainta 31

Corsou

Benta di auto a baha den

di dos mitar di aña pasá Aunke economia

a stagna turismo

WILLEMSTAD - Den e nivel di gastonan consumptivo di famianan a

surgi un bahada leve na 2017, compará cu 2016. sí ta subiendo
Fiansanan consumptivo si a sigui, pero den e di dos mitar por mira

un baha leve pa loke ta benta di auto y compra di mercancia di luho.
WILLEMSTAD - E promedio di ocupacion
Tin un mehoransa leve den e categoria di inversionnan comercial activo
di e hotèlnan a subi na 2017 y e aumento
coriente, pero di otro banda tin e bahadanan mencioná anteriormente
di e tarifa promedio diario ta keda serca di
di inversionnan comercial den activa fiho y di e inversionnan guberna-
e promedio riba término largo di alrededor
mental. E nivel di actividadnan di rafinahe a bolbe baha na 2017.
di 2% riba inflacion pa aña.

E realidad espantoso…. E cantidad di nochi cu turistanan ta kedan-

4000 Trahadó y nan famia ta do Corsou trasnoche (‘stay-over-nights’) ta
creciendo atrobe, pero ta keto bay bou di e

cologando na rand di abismo promedio di término largo.

Despues di un bahada for di 2014, na 2017
e cantidad di pasahero crucero a aumentá
WILLEMSTAD - Partido Nacional a adverti p’e futuro mugre cu nos

por spera mientras cu 4000 trahado y nan famia ta cologando na rand fuertemente.

di un abismo. Den e contexto aki mester tene cuenta cu famia t’e uni- E sector di movemento di pasahero, spe-
dad di conbibencia duradero cu t’e base di desaroyo di hende y henter síficamente aeropuerto, a mustra un caida
comunidad. fuerte compará cu 2016, pero den e di dos

Desaroyo di un comunidad sano ta ensera cu cada ciudadano por y ta mitar di 2017 tabatin un recuperacion.

dispuesto pa carga su propio responsabilidad.
CONSTRUCCION
Aworaki manera ta vislumbrando, empleo di hopi miembro di famia ta Den e di dos mitar di 2017 ta parce cu e de-

na peliger, no solamente den Refineria, pero tambe den otro empresa. saroyonan den construccion ta determiná

Mester atendé esaki cu urgencia, pasobra e ta trece hopi tension y pre- pa un baha di e hipotecnan di negoshi y un
sion den casnan di famia na tal extremo cu mayornan no por carga nan bahada di e nivel di inversionnan guberna-
propio responsabilidad y di esnan cu ta dependé di nan. mental.

Partido Nacional ta kere den democracia participativo y basá riba e con- Hipotecnan comercial ta bahando for di di

viccion aki, nos ta dirigí e nota aki n’e gobernantenan máximo di nos cuminsamento di 2016.
pais cu ta Minister President y Presidente di nos Parlamento. Como or- E hipotecanan familiar tambe a demostrá
ganisacion político Partido Nacional por vociferá nan preocupacion di- un bahada leve durante e promé mitar, pero

rectamente pa pidi atencion pa inquietudnan cu ta reina bou di pueblo. den e di dos mitar el a mustra un subida.

Kizas esey lo por contribuí pa restablecé pas y trankilidad laboral. Como Despues di un subida grandi na fin di
parti di e pueblo nos ke sa: ”Te con leu e negociacionnan pa logra con- 2016, e inversionnan gubernamental a
tinuidad di un Refineria aki na Corsou a yega?” E ansha serca traha- baha drásticamente na 2017.

donan ta creciendo, pero no ta serca e trahadonan akí so e ansha ta

creciendo. Pasobra ta reina e impresion y den media di prensa tambe Informacion tocante e desaroyonan den
nos ta observando esey, cu ta bagatelisando e desaroyonan relacioná cu construccion pa loke t’e promé lunanan na
e conflicto entre ConocoPhillips y PDVSA. Partido Nacional ta realisá 2018 ta parce di ta indicá cu den e promé

cu si e entradanan di Refineria Isla cu Gobierno ta ricibiendo cay afó ta kwartal di 2018 no por spera un recupera-

nos tur ta den perdicion. cion den e sector construccion ainda.