Page 6 - WEB

a7
regional Diasabra 2 November 2019

Venezuela: Arzobispo ta pidi Chavistanan pa busca salida honorable

E ex-dirigente maximo di total, cu un inflacion desco- muchanan cu ta na scol, mas
Iglesia catolico na Venezuela munal.” Ademas cu pa mo- ainda na scolnan publico,
a responsabilisa regimen di tibo di e produccion nacional ta ricibiendo un educacion
Nicolas Maduro pa e situa- hopi abao, den e tiendanan pesimo,” el a agrega.
cion economico, politico y loke ta mira ta producto im- El a pone e regimen actual
social critico den cual e pais porta “na un prijs absoluta- como responsable di migra-
ta bibando. “E situacion eco- mente inalcansable.” cion di miyones, cu awor ta
nomico y social ta asina malo Tambe e ta mira e drama na- enfrentando odio y rechaso
cu e ta provoca depresion di cional ta extende te na deser- den paisnan di e region.
hopi hende, por ehemplo, e cion di educador, cu como
morto pa suicidio di un mu- unico respuesta di parti di go- Urosa Savino ta considera
cha muhe di 11 aña di edad,” bierno a haya cu a “substitui e cu dirigencia opositor y ciu-
Urosa ta señala, refiriendo na docentenan ey cu mucha cu dadanonan mester aumenta e
un caso recien na Catia. apenas a caba bachillerato, o presion interno. Nan mester
(LaPatilla) – “Mi ta haci pa esnan cu por goberna ni sikiera a logra caba esey.” percura pa e cupula gober-
un yamado na dirigen- Venezuela di berdad,” El a bisa cu e crisis ta asina ev- “Nan ta pone nan duna les nante comprende cu “nan
tenan di Chavismo pa nan asina cardinal Jorge Urosa idente cu ora bo ta cana riba mientras nan no tin ningun mester sali di poder pasobra
sea sensato, pa nan busca Savino, arzobispo emerito caya por observa con malnu- formacion ni vocacion di loke nan a haci ta ruina y
un salida honorable y cu di Caracas, a bisa den ent- tri e ciudadanonan ta pasobra educador. Ta algo malisimo hundi e Venezolanonan.”
nan ta laga e espacio habri revista cu El Nacional. “economia ta den un kiebra pa futuro di e pais pasobra e
Guyana: Produccion di petroleo ta inicia na december caba

(DMB/LaPatilla) – Exx- a anuncia via su presidente perable bao lama na Guyana
on Mobil y Hess Corp. a ehecutivo, John Hess, cu lo na mas di 6.000 miyon di
anuncia cu nan ta adel- tuma aproximadamente tres ekivalente di bari.
anta e fecha di inicio di luna pa yega na produccion Exxon Mobil awor ta spera di
e prome produccion di na su capacidad di 120.000 produci mas di 750.000 bari
petroleo na Guyana pa de- ekivalente di bari (gas y di petroleo pa dia dilanti cos-
cember na lugar di e fecha petroleo) pa dia, segun diario ta di Guyana pa 2025. Esey
anterior programa pa co- Houston Chronicle. ta ekivalente na casi 20% di e
mienso di 2020. E punto focal di e prome produccion mundial actual di
fase ta e instalacion di Liza petroleo y gas di Exxon.
E proyecto Liza Phase 1 ta Destiny, un embarcacion Exxon tin un participacion
solamente e comienso di e flotante di produccion, alma- lider di 45% den e proyecto,
esfuerzo acorda, lidera pa cenamento y descarga, yama cu Hess controlando 30%
Exxon Mobil pa transforma e FPSO, cu a yega na e sitio na mientras e restante 25% ta
nacion Suramericano chikito augustus. E barco di 1.115 pia Ta spera cu e proyecto aki bari pa dia. di China National Offshore
den un importante productor lo procesa produccion di 17 lo produci 220.000 bari di Den menos di cinco aña, Oil Corp., conoci como
di petroleo riba alta mar den e pos durante e prome fase. ekivalente di petroleo pa dia. Exxon y Hess a anuncia 14 CNOOC, por medio di
proximo añanan. E segundo fase di Liza lo Un tercer fase, yama Payara, descubrimento den lama di CNOOC Nexen Petroleum
Hess, cu sede na New York, cuminsa na mita di 2022. ta programa pa 2023 tambe Guyana. Nan a aumenta nan Guyana Ltd.
cu produccion di 220.000 calculacion di reserva recu-
Venezuela: Merca ta aumenta apoyo na refugiado Venezolano

(ElNacional/VOA) - Car- paisnan di e region ta lidi- manitario na mundo y tabata
ol Thompson O’Connell, ando cu e crisis aki pa luna, e principal contribuyente na
subsecretario adhunto y den cierto caso pa añanan ayudo humanitario na Ven-
principal di Oficina di Po- largo; nan a haci un trabao ezuela. “Na Bruselas nos a
blacion, Refugiado y Mi- fenomenal den yuda e refu- anuncia mas di 10.000 miyon
gracion di Departamento giadonan Venezolano. Pero dollar adicional na asistencia
di Estado Mericano, den resto di mundo mester com- economico y desaroyo cu ta
un resumen di e resulta- prende e magnitud di e crisis provee tratamento di HIV,
donan di e Conferencia di aki cu e no ta solamente un vacunacion critico y apoyo pa
Solidaridad teni na Bru- crisis regional pero un crisis actividad pa combati trafico
selas e siman aki, a duna cu ta afecta e paisnan di resto humano,” e subsecretario a
mas dato di e ayudo cu su di mundo tambe y mester agrega.
pais ta brinda relaciona cu trat’e como tal.” E apoyo total di gobierno
e problema di refugiado Thompson a indica cu su pais Mericano relaciona cu e crisis
Venezolano. ta lider den provee asisten- Venezolano tabata mas di 650
cia humanitario. Pa aña fis- miyon dollar, di cual casi 473
Den entrevista cu VOA, cal 2019 gobierno di Merca a miyon pa asistencia humani-
Thompson a referi na e casi contribui cu casi 9.300 miyon tario.
cinco miyon refugiado cu a huy di nan pais y cu tin tur tipo di necesidad basico. “E dollar pa combati crisis hu-