Page 23 - DIARIO14JAMARIJ
P. 23

DIARANZON 14 JANUARI 2015                                        DIARIO                                                                                   PAGINA 23

Entrevista Exclusivo cu Ir. Edwin Jacobs, director SVB                                             aki?                            nos hendenan, cu ta e prueba
                                                                                                   Ir. Jacobs: “Nos pais ta        cu nos por, ta nos inspiracion
“Bao ningun circunstancia nos por                                                                  para dilanti retonan grandi.    pa sigui traha na adelanto di
                                                                                                   Y mi ta recomenda pa bao        nos pais. Mundialmente nos
entrega nos positivismo pa negativismo!”                                                           ningun circunstancia nos        pueblonan ta atravesando
                                                                                                   entrega nos optimismo cu        momentonan duro, pero cu fe
                                                                 e seguronan di trahador. E        nos lo sali mas fuerte for di   den nos mes un capacidadnan,
                                                                 trahadornan aki tabata den        e proceso aki. Nos historia di  cu trabaonan arduo y cu
                                                                 un total di 38.958 relacion       e ultimo 100 añanan ta siña     sacrificio nos lo sali pa dilanti.
                                                                 di trabao. Na final di 2014,      nos cu nos tin e capacidad y    Y bao ningun circunstancia
                                                                 tabata tin un total di 39.373     talento pa enfrenta tur reto y  entrega nos optimismo a
                                                                 trahador segura na SVb den        adversidad. Laga e historia di  cambio di pesimismo”.
                                                                 un total di 42.686 relacion di
ORANJESTAD (AAN) –               conforme nos proyeccionnan.     trabao. Pues, durante 2014, e
Matutino DIARIO a entrevista     Esakibaoninguncircunstancia     cantidad di trahador registra
Ir. Edwin Jacobs, tocante e      mester crea e impresion cu e    na SVb a aumenta. Un parti
desaroyonan cu a tuma lugar      situacion di e fondo a mehora.  di e aumento ta debi na un
den SVb durante aña 2014,        Ainda e deficitnan den e        intensifacion di SVb den
y kico ta e pronostico cu e      fondo ta existi, solamente      control na companianan y
por duna nos pa aña 20-15.       cu e grandura di e deficit a    un parti ta resultado di mas
Tambe nos a elabora un tiki      reduci pa motibo di e extra     cupo di trabao cu a keda crea
tocante su trayectoria como      entradanan cu e aumento di      durante 2014”.
director di SVb, logronan y      prima e trece cune.
inkietudnan, cu nos lo trata     Fondo di ZV                     3. Con e fondonan mes ta
den otro articulo.               Pa fondo di seguro di malesa,   aworaki? Y nos ta referi na
Den forma di pregunta            e tendencia ta keda mes un      tur e fondonan cu SVb ta
contesta, nos ta transcribi e    cos, esta di deficit den e      maneha.
entrevista aki.                  fondo. Mester resalta aki cu    Ir. Jacobs: “SVb ta maneha
                                 e deficit no ta resultado di e  cinco fondo den cuadro di
1.Cual ta e retonan mas          perfil preocupante di salud     seguridad social na Aruba.
importante cu SVb a enfrenta     di nos poblacion, pero mas      Di e cinco fondonan aki,
durante anja 2014?               bien pa falta di un prima       esnan cu ta den situacion
Ir. Jacobs: “Durante un tempo    adecua pa cubri e gastonan.     financiero dificil ta e fondo di
caba, SVb a bin ta mustra riba   Nos ta constata cu e situacion  AOV y e fondo di seguro di
e dos retonan cu nos sistema     economico dificil tin un        malesa. Pa e fondo di AOV,
di seguridad social, cu ta cay   influencia riba e notificacion  a tuma e pasonan necesario
bao administracion di SVb, ta    di AO. Durante 2014, nos        pa percura pa saneamento di
confronta. Primeramente nos      a constata cu e cantidad        esaki. E pasonan pa e fondo
tin e proceso di enbejecimento   di dianan di AO a bolbe         di seguro di malesa ainda ta
di nos poblacion y su impacto    baha. Esaki sigur tabata un     pendiente”.
riba e gastonan di e fondo di    sorpresa, mirando cu na 2013
pension di AOV. Y di otro        e cantidad di dianan di AO a    4. Lo tin algun cambio den ley
banda, e deficit den e fondo di  alcansa un nivel hopi abao y    of ley nobo cu ta den proyecto
seguro di malesa, cual ta mas    e expectativa tabata cu no lo   aworaki?
bien ocasiona pa e prima cu ta   mira mas reduccion. Na 2014     Ir. Jacobs: “Entrante prome di
inadecua. Ademas, SVb den        e cantidad di dianan di AO      januari 2015 a drenta na vigor
pasado a mustra riba e posible   pa motibo di malesa a baha      dos cambio den e ley di AOV y
impacto di e perfil di salud     cu 1,6% yegando 233.943         un cambio den e ley di AWW.
di nos poblacion, manera         dia di AO pa e sector priva.    Pa e ley di AOV, e prima pa e
constata den e raport Step di    Como consecuencia di esaki,     asegurado a aumenta cu 1%.
Direccion di Salud Publico y     e gasto di compensacion pa      Den caso cu e asegurado ta
CBS. E rapport aki ta data di    e dianan di malesa tambe a      den servicio, e doño di trabao
2006.                            baha cu 2,1%. Apesar di e       ta paga 0,5% y e trahador e
Fondo di AOV                     reduccionnan aki e entradanan   otro 0,5%. Ademas, e edad
Na final di 2013, Parlamento     na prima no lo ta suficiente    pa ricibi pension di AOV a
di Aruba a adopta cambionan      pa cubri e gastonan. SVb a      aumenta na 60 aña y mei.
den e ley di AOV cu e meta       haci algun recomendacion        Den e ley di AWW, e edad
pa riba termino medio trece      na gobierno pa genera mas       cu cual e pension di vuido ta
un balanse entre e gastonan      entrada y ta spera cu den 2015  termina a cambia pa 60 aña y
di e fondo y su entrada y        e desicionnan al respecto lo    mei”.
asina garantisa e fondo pa       keda tuma”.
nos grandinan. Entrante 2014,    2. Con e aporte di banda di e   5. Den termino general con e
e prome cambionan cu ta          gremio laboral tabata pa SVB?   expectativa di SVb ta pa e aña
genera mas entrada a drenta      Mi ta scucha cu hopi hende a    aki?
na vigor. Y durante 2014, nos    perde trabao, den e transcurso  Ir. Jacobs: “Pa 2015, SVb,
a constata cu te cu e luna di    di e aña y ta interesante pa    conforme e proyeccion
november, cu e entrada total     haya sa si esaki por a causa    economico di Banco Central,
bruto na prima di AOV a          un efecto leve, mediano of un   ta premira cu e crecemento
aumenta un 19%. E prima di       tiki pisa pa e fondonan di e    economico lo traduci su
AOV specifica pa e aña 2014      aseguro.                        mes den mas asegurado pa e
a resulta di tabata un tiki mas  Ir. Jacobs: “ E cifranan di     seguronan social y por lo tanto
halto cu e proyeccionnan,        SVb ta indica cu na comienzo    den mas prima pa e fondonan.
locual ta indica cu e realidad   di 2014 tabata tin un total di  Pa loke ta e fondo di AOV, e
ta mustra di ta desaroya         37.268 trahador segura pa       aumento di edad di pension lo
                                                                 mester traduci su mes den un
                                                                 deceleracion den e aumento
                                                                 di e gastonan di pension. E
                                                                 aña 2015 ta bira crucial pa e
                                                                 recuperacion financiero di e
                                                                 fondo di AOV”.

                                                                 6. Kico mas sr. Edwin mes
                                                                 kier agrega na e entrevista
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28