Page 24 - AHATA
        P. 24
     A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 28 Mei 2025
             Comentarionan di presidente di CAft tabata un conseho pa e gabinete actual
             Aclaracion: Gabinete Wever-Croes no a laga debe di 200 miyon atras
            Den nos edicion di ayera,                                 no ta bon maneha. Esaki por  FCCA  na  interes  abou.  Pa-  AVP-Futuro,  pa  fia  e  placa
            Bon Dia Aruba y otro me-                                  tin  tur  sorto  di  efecto  den  sobra si AWSS bay presta riba  na  AWSS  cu  interes  abao  y
            dionan  di  comunicacion                                  area di high-rise – e area unda  mercado  internacional,  e  ta  asina evita cu lo mester saca
            local a publica un articulo                               e hotelnan grandi ta ubica.”  costa mas. Pero no a bisa cu  prestamonan  caro  den  mer-
            basa riba un reportahe di                                                              ta  den  presupuesto.  Ni  cu  cado liber.
            noticiero  online,  Dossier                               “Den  termino  di  goberna-  pueblo ta carga e peso.”
            Koningkrijkrelaties,  basa                                cion,  realmente  ta  un  prob-                           Den  un  publicacion  riba
            riba  declaracionnan  cu                                  lema con esaki ta organisa. E  Sinembargo, den e reportahe  Facebook, ex-premier Wever-
            presidente  di  Colegio  di                               organisacion di tratamento di  di Dossier Koninkrijkrelaties,  Croes ta splica cu RWZI ta-
            Supervision  Financiero  a                                awa di riool, AWSS, tambe a  maske  en  berdad  ta  constata  bata un problema cu pa añas
            haci den Senado Hulandes                                  keda  distancia  di  gobierno  y  cu  den  su  declaracion,  Sra.  no tabatin solucion. El a sigui
            tocante AWSS y un poten-                                  awo  mester  busca  prestamo.  Ongering no a papia di debe  splica  cu  Gabinete  Wever-
            cial  prestamo  di  200  mi-                              Recientemente nos a duna un  ni deficit cu Gabinete Wever-  Croes e tempo ey a busca tur
            yon. Sinembargo, e relato                                 conseho no-solicita riba esaki,  Croes a laga atras, si ta papia  manera pa bin cu un solucion
            tabatin algun informacion                                 declarando cu e manera con  di un “perdida financiero” cu  pa e problema aki, y a hasta
            incorecto.                                                cosnan  ta  structura  actual-  lo  a  surgi  pa  motibo  di  pri-  aloca  un  suma  di  16  miyon
                                                                      mente ta bay conduci cu mes-  vatisacion  di  e  plantanan  di  di e 60 miyon cu tabata nec-
            Segun  e  reportahe  di  e  por-                          ter bolbe busca prestamonan  RWZI.    Pero  Wever-Croes  esario,  den  e  presupuesto  di
            tal  Hulandes  Dossier  Kon-                              caro. Nos ta calcula cu esaki  a  enfatisa  cu  “niun  caminda  2022, riba cual CAft e tempo
            ingkrijkrelaties,   presidente                            lo  trece  aproximadamente  [Ongering] ta bisa cu nos go-  ey a reacciona y a pidi gobi-
            di  Colegio  di  Supervision                              200 miyon (florin) den peso  bierno  a  laga  comunidad  di  erno pa saca e suma aki di e
            Financiero  di  Aruba  (CAft),                            adicional, mientras cu tambe  Aruba cu un peso financiero  presupuesto  pa  usa  esaki  pa
            Lidewijde Ongering, a indica   menciona. Esaki no ta cuadra   por a hacie diferente. Pa mo-  di 200 miyon florin.”    paga debe. Aki, el a remarca,
            durante un combersacion cu   cu  nos  standardnan  period-  tibo  di  presupuesto  y  fluho                         ta  unda  cu  Gabinete  Wever-
            Comision di Relacionnan di   istico,  y  Bon  Dia  Aruba  ta   financiero – manera mi a de-  Ademas, den un comunicado  Croes a saca e 16 miyon flo-
            Reino di Senado cu Gabinete   tumando  medida  pa  preveni   scribi caba den otro contesta  di  prensa,  el  a  expresa  cu  e  rin di e presupuesto lagando
            Wever-Croes a laga Aruba cu   erornan asina den futuro.   –  actualmente  tin  suficiente  relato di Dossier Koningkri-  atras e problema di RWZI sin
            un perdida financiero di casi                             pa esaki na Aruba.”          jkrelaties ta “un mentira mas  atende.
            200 miyon florin. Ex-prome   Aclaracion di e hechonan                                  contra e gobierno anterior di
            minister   Evelyn   Wever-   Segun  Dossier  Koningkri-   “Pero  awo  AWSS  un  biaha  Gabinete  Wever-Croes,  mi-  Wever-Croes  a  indica  cu  pa
            Croes a reacciona riba esaki,   jkrelaties,  Ongering  lo  a   mas  ta  bay  tin  cu  tuma  un  rando cu na ningun momen-  logra yega na un solucion pa
            indicando  cu  ta  trata  di  un   duna un conseho no-solicita   prestamo den mercado liber,  to  a  laga  debe  atras  sino  un  cu e problema di RWZI, no a
            mentira.                     na  ex-premier  Wever-Croes.   cu un prijs hopi halto y tur e  surplus di 500 miyon florin.”  keda gobierno mas opcion cu
                                         Sinembargo,    Wever-Croes   consecuencianan  financiero                               privatisa  e  planta,  y  pa  evita
            Bon Dia Aruba a tuma con-    a  aclaria  cu  e  conseho  a  ser   cu esey ta encera. Esey ta efi-  En berdad por constata cu e  cu e gastonan di e privatisa-
            tacto  cu  ex-premier  Wever-  manda awo na prome minis-  ciente?”                     critica  di  Ongering  ta  riba  e  cion aki cay riba e comunidad
            Croes  y  ex-minister  di  Fi-  ter Mike Eman (AVP) y na e                             manera  con  a  set  up  AWSS  di  Aruba,  gobierno  a  intro-
            nanzas, Xiomara Maduro, pa   gobierno actual, y pues Wev-  Por nota cu den e declaracion  cu  awo  lo  mester  bay  busca  duci  e  “wastewater  sustain-
            clarifica e situacion. Despues   er-Croes no ta na altura di e   di  Sra.  Ongering,  e  ta  bisa  prestamo  den  mercado  fi-  able fee” di $20 cu turistanan
            di e combersacion, a constata   contenido di e conseho.   specificamente  cu  “actual-  nanciero.  Sinembargo,  esaki  mester paga un bes pa aña pa
            cu en berdad e relato original                            mente”  tin  suficiente  fondo  no  ta  necesario  mas  awo  cu  drenta Aruba.
            tabatin  informacion  incor-  E articulo tabata basa riba de-  na Aruba pa AWSS, y esaki ta  tin espacio financiero pa go-
            ecto.                        claracionnan  di  Sra.  Onger-  un  punto  cu  merece  aclara-  bierno duna prestamo, cu in-  “Pues  tur  otro  storia  cu  ta
                                         ing den Senado Hulandes.     cion.                        teres abao, na AWSS.         wordo  conta  eyfornan  pa
            Bon  Dia  Aruba  ta  pidi  dis-                                                                                     purba trece confusion pa loke
            culpa  na  nos  lectornan,  na   Textualmente, loke Sra. On-  Wever-Croes  a  aclaria  cu  Loke  e  reportahe  di  Dossier  ta  e  gastonan  di  RWZI,  ta
            ex-premier  Wever-Croes  y   gering a bisa tabata:        “awor  tin  surplus,  awor  go-  Koninkrijkrelaties  a  informa  nada mas cu un mentira mas
            na  ex-minister  di  Finanzas,   “Na Aruba, en berdad tin un   bierno  por  a  presta  placa  na  robes  ta  cu  esaki  no  ta  un  pa desacredita e bon trabou di
            Xiomara  Maduro,  pa  nos    problema  cu  e  maneho  di   AWSS  (AAA,  Elmar,  Web,  critica riba maneho di Gabi-  e Gabinete anterior,” el a bisa
            eror den publica informacion   rioolering. Y e riesgonan in-  Setar tambe) na interes abou,  nete Wever-Croes II, sino un  pa finalisa.
            incorecto  for  di  e  noticiero   volucra cu esaki actualmente   manera  nos  kier  a  presta  conseho na e actual Gabinete
                  Sospechoso H. a yega acuerdo cu Husticia pa mas di miyon florin pa
                                                                       fraude fiscal
            Ministerio  Publico  a  fi-  cu  tin  di  haber  cu  keda  sin  DIMP lo trata cu e resto.
            nalisa awe e investigacion  paga  impuesto  riba  ingreso
            penal  ‘Magenta’  contra  e  (dividendo y ingreso laboral).  E  suma  total  cu  sospechoso
            sospechoso  R.J.H.  via  un                               tin cu paga na pais Aruba ta
            transaccion  di  mas  di  un  E transaccion a keda concre-  yega na Afl. 1.457.165.
            miyon florin.                tisa den contacto estrecho cu  R.J.H.  por  paga  esaki  den
                                         Belastingdienst (DIMP).      parti, conforme e acuerdo cu
            E  investigacion  aki  a  wordo  E multa di mas di un miyon  Ministerio Publico a cera cu
            hiba  door  di  RST  (Recher-  Florin  ta  consisti  di  pago  di  ne.
            chesamenwerkingsteam)  bao  un  suma  di  Afl.  400.000,  y
            guia di un fiscal di husticia di  ademas  e  sospechoso  a  re-  Ministerio  Publico  ta  con-
            Ministerio Publico di Aruba.  nuncia  varios  suma  di  placa  sidera cu tin prueba suficiente
                                         cu Ministerio Publico a con-  contra  e  sospechoso,  kende,
            R.J.H. ta wordo sospecha di  fisca durante e investigacion.  door di accepta e transaccion,
            a  intencionalmente  viola  ar-                           ta reconoce di a comete deli-  ta apto pa un sancion finan-  y di e sospechoso mes.
            ticulo 68, paragrafo 2, di Al-  Tambe  Ministerio  Publico  a  tonan fiscal.           ciero.
            gemene    Landsverordening  impone riba R.J.H. un oblig-                                                            Ministerio  Publico  ta  sigui
            Belastingen (ALB).           acion di pago di Afl. 456.685  Ministerio Publico ta haya cu   Door di cera un transaccion,  comprometi cu e lucha con-
                                         pa  confiscacion  di  ganashi  e  transaccion  aki  ta  e  forma   ta  yega  na  un  solucion  mas  tra  criminalidad  financiero
            E ta wordo acusa di a comete  ilegal.  E  suma  aki  ta  cubri  mas apropia pa finalisa e caso   rapido y mas eficiente.   y  contra  criminalidad  cu  ta
            varios delito fiscal durante e  solamente un parti di e daño  penal  y  a  tene  na  cuenta  cu   Esaki ta na beneficio di Pais  afecta stabilidad di Pais Aruba
            periodo  di  2017  te  cu  2022,  fiscal  cu  pais  Aruba  a  sufri;  delitonan fiscal, en principio,   Aruba, di Ministerio Publico  (ondermijnend).





