Page 6 - AHATA
P. 6
2 LOCAL AWEMainta Diaranson, 28 Mei 2025
Pakico consumidornan di Aruba a sinti nan
mes insigur pa casi un decada caba
E economia di Aruba, mescos cu hopi otro, no ta depende sola- algun recuperacion, hende ainda no ta sinti nan mes sigur tocante
mente di turismo y comercio sino tambe di con sigur su residen- nan finansas of e direccion di e economia.
tenan ta sinti nan mes tocante nan futuro financiero. E tipo di
sentimento aki ta wordo sigui a traves di e Indice di Confiansa di Motibonan Tras di Incertidumbre y E Efecto Psicologico
Consumidor (ICC), un herment usa pa midi con hende ta sinti nan Pues kico ta tras di e tendencia di incertidumbre economico aki
mes tocante economia — si nan ta pensa cu ta un bon momento cu ta dura largo? Tin algun motibo posibel. Hopi Arubiano kisas
pa gasta of si nan ta cera nan cranchi. ainda ta lidia cu e consecuencianan di COVID-19 — entrada perdi,
menos oportunidad di trabou, y prijsnan mas halto riba produc-
Entre 2015 y 2024, dato di Centrale Bank van Aruba y tonan diario. Inflacion global creciente y retonan di politica local
TheGlobalEconomy.com ta mustra cu confiansa di consumidor na tambe por hunga un rol.
Aruba a keda consistentemente den e rango negativo. Diferente
di algun pais unda e indice ta basa riba un balor neutral di 100, Loke ta cla ta cu confiansa di consumidor ta mas cu djis un cifra.
e ICC di Aruba hopi biaha ta un promedio di rond di -49. Esaki Ora hende no ta sinti nan mes bon tocante economia, nan ta
ya caba ta mustra cu mayoria consumidor ta cauteloso of hasta menos probabel di gasta placa, tuma fiansa, of haci compranan
pesimista tocante condicionnan economico. grandi. Esaki, na su turno, ta slow e crecemento economico mas
ainda, creando un ciclo cu por ta dificil pa kibra.
E Impacto di COVID-19
E punto mas abou den e periodo di 10 aña aki a bin na cumin- Con pa Interpreta e Cifranan pa Futuro
samento di 2020 ora e ICC a baha drasticamente pa -83. E Compronde e tendencianan aki ta crucial pa lidernan y negoshinan.
caida dramatico aki a alinea cu e cuminsamento di e pandemia E ta duna insight den loke hende ta sinti y unda sosten ta mas
di COVID-19, cu a dal economia di Aruba duro, specialmente e necesario. Esnan cu ta haci politica por uza e dato aki pa intro-
sector turistico cu asina hopi trabou ta depende di dje. Den e duci cambionan cu ta atende directamente preocupacionnan di
kwartalnan cu a sigui, confiansa a keda abou, y nunca a recupera consumidor — manera mehora seguridad laboral, controla infla-
completamente. cion, of crea oportunidadnan economico nobo.
Hasta despues cu mundo a cuminsa recupera for di e pandemia, Economia di Aruba a prueba di ta resiliente den pasado, y cu e
consumidornan Arubiano a sigui sinti nan mes insigur. E indice pasonan corecto, confiansa por mehora. Pero pa awor, e cifranan
a keda rond di -50 pa -70 punto den 2023 y te den 2024. Por ta bisa nos cu hopi hende ainda ta sinti nan mes insigur — y esey
ehempel, Q4 2024 a termina na -58, mustrando cu a pesar di ta algo cu ta bal la pena pone atencion na dje.
