Page 6 - merged_Neat
P. 6

AMIGOE                                                                                                                                                                                                 5DINSDAG

                                                                                                                                                                                                  2 FEBRUARI 2016

WePboeken, het nieuwe voorlezen                                                                                                Geen werk, toch

ORANJESTAD — Kleu-                                                                                                             overwerkvergoeding
ters die worden ‘voorgele-
zen’ uit digitale prenten-                                                                                                     ORANJESTAD — Wanneer een werknemer onterecht niet. Dat was niet de schuld
boeken ofwel WePboeken                                                                                                         wordt ontslagen en dit aanvecht bij de rechter, kan van de zieke werknemer en
om de taalontwikkeling                                                                                                         de werknemer naast doorbetaling van het loon ook kan hem daarom volgens de
te stimuleren. Volgens de                                                                                                      doorbetaling van de overwerkvergoeding eisen. Dit rechter niet worden verwe-
Nederlandse initiatief-                                                                                                        overwerk moet dan wel - in de periode voorafgaand ten.
nemer van het boek, Het                                                                                                        aan het ontslag – langere tijd structureel zijn geweest.
Kinderopvangfonds, le-                                                                                                                                                                     Recht
ren jonge kinderen door                                                                                                        door onze verslaggever        ver niet op de hoogte heeft De rechter gaf de werkne-
het kijken naar deze ge-                                                                                                       Alex Laclé                    gebracht van het negatieve mer dus gelijk en beval ATA
animeerde prentenboe-                                                                                                                                        vakantieadvies van SVb. om hem direct weer aan het
ken met bewegende beel-                                                                                                        Dat blijkt uit het recente De eiser had zijn vakantie werk te stellen in zijn oude
den en geluid vijf à zes                                                                                                       vonnis in een rechtszaak echter al gepland voordat functie, met zijn gebruike-
nieuwe woorden in een                                                                                                          waarbij een werknemer van hij ziek werd. Deze vakan- lijke rooster en salaris. Voor
half uur. “Taalbegrip gaat                                                                                                     toerismeautoriteit ATA zijn tieaanvraag was bovendien elke dag dat ATA hier niet
twee keer sneller dan bij                                                                                                      ontslag succesvol aanvocht. al goedgekeurd door ATA. aan voldoet, moet de toeris-
een ‘gewoon’ prenten-                                                                                                          Advocatenkantoor Faarup Volgens het vonnis kreeg de meorganisatie de eiser 500
boek.”                                                                                                                         Figaroa Law Offices, die de eiser inderdaad het advies florin betalen tot een maxi-
De Nationale Bibliotheek                                                                                                       werknemer vertegenwoor- van SVb om, in verband met mum van een half miljoen.
organiseerde onlangs in sa-                                                                                                    digde, plaatste het vonnis zijn ziekteherstel, niet op ATA moet van de rechter
menwerking met Stichting                                                                                                       gisteren op haar Facebook- cruisevakantie te gaan. Uit- ook het salaris en de over-
de Cultuur Kameleon een                                                                                                        pagina. De eiser vorderde eindelijk is het echter ATA werkvergoeding van de eiser
workshop over WePboeken                                                                                                        niet alleen doorbetaling van die definitief moet beslis- doorbetalen. Ten slotte werd
in de computerruimte van        Professionals uit het onderwijsveld aan de slag tijdens de workshop WePboeken.                 het loon (met terugwerkende sen of personeel op vakantie ATA ook veroordeeld tot be-
de bieb. Aan de deelnemers,                                                                                                    kracht sinds de datum van mag gaan. Het advies van taling van de proces- en ad-
afkomstig van onder andere      zij heel snel veel nieuwe “Iets wat van groot belang is Dat deden ze onder andere zijn onrechtmatige ontslag), SVb bereikte ATA echter vocaatkosten.
kleuterscholen, IPA, Directie   woorden”, licht de organi- voor de taalverwerving van met behulp van Powerpoint, maar ook wilde hij zijn ‘ge-
Onderwijs en de bibliotheek,    satie toe. Dat blijkt volgens het kind.” De taal die be- Pento, iCreator, Storyboard middelde structurele over-
werd uitgelegd wat WePboe-      Het Kinderopvangfonds na- vorderd wordt is overigens en Storyjumper. Na afloop werkvergoeding’ uitbetaald
ken zijn en hoe er het beste
mee aan de slag te gaan. Zo     Ziektemelijk uit onderzoek. “Een ‘flexibel’. Degene die voor- ontvingen de 40 professio- krijgen.
stond het planmatig werken      voorbeeld: ‘Het bad is lek’. leest bepaalt namelijk de nals uit het onderwijsveld                                            Wanneer overwerk regelmatig voorkomt, kan de extra
met de digitale prentenboe-     Voor sommige kinderen instructietaal, de kinderen ieder een dvd-verzamelbox Vakantie                                         vergoeding hiervoor na verloop van tijd onderdeel gaan
ken op het programma en         moeilijk te begrijpen. Door kunnen zelf nog niet lezen. met 20 geanimeerde pren- De man was ontslagen om- uitmaken van de arbeidsvoorwaarden. Niet alleen bij
werd ook aandacht besteed       in de animatie het bad leeg De woordenschat kan dus tenboeken en een bijbeho- dat hij, zonder toestemming onrechtmatig ontslag kan daarom naast het salaris ook
aan hoe ouders bij het nieu-    te laten lopen, begrijpen zowel in het Papiaments als rende handleiding. Ouders van de Sociale Verzekerings- de (gemiddelde) overwerkvergoeding worden gevorderd,
we voorlezen betrokken kun-     kinderen het woord lek.” De in het Nederlands vergroot en professionals die meer bank (SVb), tijdens zijn ziek- maar ook in geval van ziekte. Dat blijkt althans uit een
nen worden.                     instantie geeft ook aan dat worden.                            informatie willen, kunnen te op vakantie was gegaan. vonnis van het Hof in Nederland. Volgens Faarup Figaroa
Flexibel                        de bij het digitale prenten-                                   een kijkje nemen op de ATA nam het hem bovendien Law Offices kan dat ook van toepassing zijn in Aruba.
“Door beweging en geluid        boek behorende vragen en Op dvd                                website www.wepboek.nl          kwalijk dat hij zijn werkge-
tot toe voegen aan een pren-    spelsuggesties kunnen lei- Tijdens de workshop maak-
tenboek, begrijpen kinde-       den tot gesprekken tussen ten de aanwezigen ook zelf
ren de tekst beter en leren
                                Basisscholen krijgen les over oordopjesouder/verzorger en kind. een digitaal prentenboek.

Eerste editie Amigoe op School 2016

ORANJESTAD — Vers van de pers ligt de speciale editie van Amigoe, ‘Amigoe op School’, in       ORANJESTAD — Leerlingen uit het vijfde en zesde jaar van verschillende basisscholen krijgen tijdens de carnavalsperiode
de kofferbak klaar om weggebracht te worden naar veertien middelbare scholen. Amigoe op        les van Quota International over hoe de oren beschermd kunnen worden tegen harde muziek en waarom het belangrijk is om
School is een aangepaste versie van de krant voor scholieren van twaalf tot en met achttien    oordopjes te dragen. Glenn Rock, die normaal werkzaam is bij WEB, geeft hierover een interactieve presentatie, waarbij ook
jaar. De tabloid wordt in samenwerking met Colegio Arubano gemaakt en gaat het vierde          wordt gedemonstreerd hoe een oordopje wordt gedragen. Quota heeft al een groot aantal basisscholen bezocht. Zo zijn alle
jaar van haar bestaan in. Zo’n 2500 kranten zijn vanochtend verspreid en kunnen gebruikt       basisscholen in St Cruz, zoals de Cacique Macuarima, Colegio San Hose, Maria School, Laura Wernet Paskel, al bezocht.
worden tijdens de lessen Maatschappijleer, Nederlands en Economie. Het ontwikkelen van         Ook verschillende scholen in Savaneta en Brazil hebben al een presentatie ontvangen van Quota International. Deze week
begrijpend lezen, gebruik van actueel lesmateriaal en het leesgedrag van jongeren stimuleren   zal het team demonstraties geven bij Colegio Santa Famia in Pos Chikito, Fatima College in Dakota, John Wesley College in
zijn de uitgangspunten voor het verspreiden van de speciale editie die één keer per maand      San Nicolas en Caiquetio School in Cura Cabay.
uitkomt.

COLUMN ZEE LEEST                                                                                                               Leren over de liefde van God

Een valse start                                                                                                                ORANJESTAD — De               Bijbel. “Het is een basis-    08.00 ‘s ochtends tot en
                                                                                                                               Evangelische School, Mgr.     bijbelstudie. In de cursus    met 17.00 uur ‘s avonds. De
Elke week neemt Nico                                            licht als ik met mijn hoofd    groot. Je kunt er Chinees, In-  A. van der Veen Zeppe-        leer je de zes stappen van    bedoeling is dat ieder een
van der Zee de lezer mee                                        op het voeteneind van het      diaas, Javaans, Creools eten    nfeldt Aruba, biedt een       de liefde van God.” De cur-   eigen bijbel en schrijfma-
in zijn leesavonturen.                                          bed lag en de schemerlamp      en dat deden we dan ook. We     bijbelstudie aan voor de      sus duurt drie dagen en       teriaal meeneemt. Neem
Reacties zijn welkom: ni-                                       zover mogelijk naar het bed    gingen menukaarten lezen.       jeugd vanaf 17 jaar. May-     start vrijdag 12 februari om  voor meer informatie con-
covanderzee@gmail.com.                                          toeschoof. Op die weinig ro-   Suriname profileert zich        ra Croes van het pastorale    18.00 uur ‘s avonds. Op 13    tact op met het pastorale
                                                                mantische manier brachten      graag als een land waar die     centrum in St. Cruz legt      februari is er les van 8.30   centrum in St. Cruz mid-
‘ZEE leest’ heet deze nieu-                                     we de avonden door.            bevolkingsgroepen vreed-        aan Amigoe uit dat de stu-    uur ‘s ochtends tot en met    dels het nummer 585-8378
we column. Geen dagelijkse                                      Het manuscript was al snel     zaam naast elkaar leven.        die, genaamd curso Felipe,    18.30 uur ‘s avonds. Zondag   (open van 14.00 tot 18.00 ‘s
column meer, maar een co-                                       door de schoonmaaksters        Onze taxichauffeurs gaven       zich niet specifiek richt     14 februari vindt de afslui-  middags) of bel met Maya
lumn die minder vaak ver-                                       van het hotel beoordeeld als   ons een ander beeld. “Nooit     op één bijbelboek, maar       ting van de bijbelcursus      Croes 565-8504 of Ada
schijnt, wekelijks is eerst                                     onleesbaar en verdween tus-    bij een Creool in een taxi      ingaat op de basis van de     plaats. Die dag duurt van     Werleman 592-6838.
de bedoeling. Dat is niet het                                   sen het vuilnis waar het ver-  stappen”, gaf een Hindoe-
enige verschil met de column                                    volgens niet meer terug te     staanse chauffeur aan. “Voor    Nieuw lid Rotary Club
ZEE die de laatste jaren in                                     vinden was. Tot nu toe was     je het weet, word je beroofd.”
deze krant stond. In de ou-     van mijn favoriete schrijver    ik de enige met handicaps,     We deden het toch en kregen     ORANJESTAD — Het bestuur van serviceclub Rotary installeerde onlangs tijdens een re-
de column kon ik over alles     en een manuscript van 100       mijn vrouw las met plezier     van de Creoolse chauffeur te    guliere vergadering Walter Mosher als nieuw lid. Hij is sinds 2015 directeur van Aruba Aloe
schrijven wat me maar te        geprinte A4’tjes dat ik moest   op haar iPad. Dat verander-    horen: “Pas op voor Hindoe-     Balm. Eerder werkte hij, onder andere als econoom, voor de Centrale Bank Aruba (CBA) en
binnen schoot, dat is nu wat    beoordelen. Waar we niet op     de toen onze rugzak gesto-     stanen, want dat zijn afzet-    de Aruba Investment Bank (AIB). Rotary-sponsor Koos Veel (links) en de voorzitter van het
beperkter. Ik ga schrijven      gerekend hadden, was dat        len werd, want daar zat de     ters.” Maar ondanks die te-     Rotary-bestuur, Ravee Boolchand (rechts) zijn blij met de toetreding van Mosher en poseerden
over dingen die ik gelezen      Suriname weliswaar een          iPad in. De politie kwam om    genstellingen leeft men toch    dan ook trots met hem voor de fotograaf.
heb. Dat is geen grote beper-   prachtig land is, maar niet     aangifte op te nemen. Trouw    klaarblijkelijk in vrede naast
king, want ik ben een lees-     echt een leesvriendelijk land.  schreef de agente op wat er    elkaar. Er moet iets zijn dat
veelvraat. Boeken, kranten,     Ons hotel had sfeervolle ver-   in de rugzak zat: iPad, bor-   de mensen verbindt.
tijdschriften, rapporten, fol-  lichting, maar nauwelijks       stel, muggenspray. ‘En mijn    Eten is in ieder geval een
ders, straatnaamborden; ei-     een punt waar genoeg licht      boek’, meldde ik vervolgens.   verbindende factor in het
genlijk lees ik alles, behalve  was om ’s avonds een boek te    Dat was klaarblijkelijk niet   land. Iedereen is constant
gebruiksaanwijzingen.           lezen. Voor mijn vrouw met      de moeite waard. Ze schreef    bezig met het eten. Bij het
De eerste column moest ge-      haar iPad geen probleem,        het niet op, legde haar pen    lezen van de verschillende
stalte krijgen in Suriname.     voor mij een handicap. Bij      neer en vertelde ons wan-      menukaarten viel me op dat
Mijn vrouw en ik hadden         de receptie vroeg ik of het     neer het proces-verbaal op-    we dat preciezer kunnen
onszelf beloond met een         mogelijk was een leeslamp       gehaald kon worden. Mug-       formuleren. Bij welke bevol-
weekje vakantie in dat land.    op onze kamer te zetten.        genspray is in Suriname        kingsgroep je ook eet, wat
Dat kan ik iedereen aanra-      Het meisje keek me aan          belangrijker dan een half      voor exotische naam ook op
den, het is een schitterend,    met een vreemde blik alsof      uitgelezen boek.               het gerecht geplakt is, voor
vriendelijk land. De lokale     ik gevraagd had op welk tv-     Het klinkt al met al als een   je het weet ligt hetzelfde
kranten leverden niet veel      kanaal de porno te vinden       rampenvakantie en mis-         op je bord in met minimale
stof op voor een verhaal. Het   was. Ze zou eens kijken, was    schien was het dat ook wel,    variaties, namelijk rijst met
politieke geharrewar domi-      haar dooddoener. Misschien      maar we hebben een onver-      kip. En dat is nu niet direct
neert ook daar het nieuws       dat er nu een leeslamp staat,   woestbaar vakantiehumeur.      mijn favoriete gerecht. Suri-
en zo’n onderwerp vond ik       in de week dat wij er waren     Lezen in Suriname is mis-      name: een prachtig land, een
niet bij een vakantie passen.   kon dat nog niet gerealiseerd   schien moeilijk, eten kun      land bijeengehouden door
Gelukkig hadden we zelf         worden. Ik had net genoeg       je er voortreffelijk. Doordat  rijst met kip, maar ook een
leesvoer meegenomen. Mijn                                       het land verschillende be-     land waar het moeilijk lezen
vrouw haar iPad met Rus-                                        volkingsgroepen kent, is       is, een valse start van deze
sische boeken, ik een boek                                      het aanbod van restaurants     nieuwe column.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11