Page 11 - AB
P. 11

Diasabra, 8 Juni 2024                                        AWEMainta                                        OBITUARIO                    51













        God understands the cries of our heart, even when   “Amor y fieldad ta topa, husticia y paz ta brasa otro;  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
            they”re too deep for words. Romans : 8:26    Fieldad ta brota for di tera y husticia ta baha for di cielo.  Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                            Husticia lo bai dilanti y paz lo sigui den su paso.”     E ta hibami na awa trankil,
             Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia                     Ps. 85:10,11,13                              Pa mi bolbe haña forsa”.
                  fayecimento di nos ser stima:           Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu              Salmo: 23
                                                            boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:  Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu Dios
               John R. Samson                                                                            su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:
                Mihor conoci como:” Papa John”              Mario Rudolf Danies                                   Orlando Erwin
                    *29-02-1952 †03-06-2024                     Mihor conoci como “Dodo of Dodois”
                                                                     *08-10-1957 - †03-06-2024
        Na nomber di su                                                                                                Quandus
        Yiunan:                                          Mayornan: †Emilia Danies & † Mario Jacobo Danies             Nomber di cariño: “Kous”
        Maikel Samson y Jessy Ramirez y yiunan.          Unico yiu: Jennyline Dinella Danies                          *14-06-1961 – †31-05-2024
        Charlene Samson y Ludenny Roga y yiunan.                                                         Na nomber di su:
        Zollaine y Marius Krind i yiunan.                Stima manera yiu: Sendley Danies                Esposa: Mercedes Quandus-Koolman
        Gabriela Samson.                                 Errol Barry y famia
                                                         Nietonan stima: Jeynuel Rudwaine Danies         Yiu: Chris Esteban Tromp
        Tata:                                            Jeurión Eriq-zion Danies
        †Waldemar Samson.                                                                                Manera yiu:
                                                         Mama di su yiu:†Wina Jenny Tromp                Geoffrey Geerman y Janneke Steinmann y yiu
        Mama:                                            Rumannan: Carmen “Carmensita of Canchita” Danies  Jourain Geerman y Richard Arends y yiunan
        †Carmelita Samson-Jansen.                        Jessy Danies y famia                            Nieto y nietanan
                                                         †Maritza y Franklin Franken-Danies
        Rumannan:                                        Mevelin “Mevi” y Benjamin “Bencho” Dijkhoff-Danies  Mayornan:
        Dolfi Jansen y Ina Jansen-Martis.                Mario “Juni” y Glenda Danies-Danje              †Celestino y †Ana Bartola Quandus-Gavidia
                                                         Shanila “Dela” y Johnny Boekhoudt-Danies
        †Albert Chundro y Laura Chundro-Hopmans.         Harold “Picho” y Dorinda Danies-Franken         Rumannan:
        †Ilse Marie Henriquez Samson Y + Fai                                                             †Robert (Robby) Quandus, Angelina y famia
        Henriquez.                                       Tanta y omonan:                                 †Ronald (Roche) Quandus y Ciria Lozada y famia
        †Leyla Leyba Samson.                             Vda. Leoncita “Pepe Chia” Donata-Danies         Richard (Chacha) Quandus y Selma Martin
        †Eddy Samson.                                    †Pedro Danies y famia                           Roland (Roy) Quandus
                                                         † Nemencio Danies y Pina Danies y famia
        Leo Samson y Mercedes Samson-Croes.              †Gregorio Danies y Lila Danies y famia          Sobrino y sobrinanan na Aruba y Hulanda
        Kenneth Samson y Carla Samson-Wix.               †Simon Danies y Isabela Danies y famia          Swa y cuñanan:
                                                         †Arturo Danies y famia                          Rosario Rasmijn y Rosenda Croes y famia
        Nieto y Nietanan:                                †Petra Danies y famia                           Mirto y Miriam Koolman-Kock y famia
                                                         †Daniel Danies y famia
        Richenel, Naomi, Zayn, Zyenne, Shaquirre,                                                        Ellen y Fernando Tromp-Koolman y famia
        Shaduirre, Xiong, Xanthé, Justin, Nashanti,      Sobrino y sobrinanan:                           Mariela y Eddy Gietel-Koolman y famia
                                                                                                         Efi y Esther Koolman-Dometilia y famia
        Azirah.                                          Sendley Danies
                                                         Jorge y Shailing Dijkhoff-Jacobs                Tanta y omonan:
        Primo y primanan, sobrino i subrinanan.          Jamiro Dijkhoff y Estefany Espinel y yiunan     †Francisco Quandus y famia
                                                         Jennifer Dijkhoff y yiunan
                                                         Edward Franken y Genesis Zievinger              †Teresita Quandus y famia
        Mane Ruman:                                      Sigwald Franken y Kimberly Hernandez y yiu      Edita Quandus y famia
        Alex y Jacky Falconi.                            Jermaine y Mario Tromp-Boekhoudt                †Alejandrina Quandus y famia
                                                                                                         †Pascual Quandus y famia
        Maurice y Karim Neme.                            Sobre sobrino y sobre sobrina nan               Nanita y †Dominico Tromp y famia
        Silo Brete y Flora Brete Arends                  Madrina:†Juanita Martis                         Thomas y Ina Quandus y famia
                                                                                                         Paulita Quandus y famia
        Bon bisiña:                                      Comer y Comper:Lucy Mac Jannet                  †Emilia Quandus y famia
        Yatzy y Francis y famia                          Tirso Tromp                                     Jerry Chai (Tun Sang) y famia
                                                                                                         †Maria y †Simon Tromp y famia
                                                         Ayudantenan di cas: Beta Burke-Arends y famia   †Elba y †Hans Kohler y famia
        Tur ex empleado nan di:                          Jose Dirksz                                     †Antonio y Amelia Gavidia y famia
        La Tratoria El Faro Blanco, Fisherman Hut, West                                                  Benancio Gavidia
        Deck Aruba, Holiday Inn Hotel                    Bon bisiñanan                                   †Jacobo y Anja Gavidia y famia
                                                         Ex Casa: Beatriz Pulgarin (Colombia)
                                                         Amigo manera ruman: Pedro Everon y famia        Primo y primanan y demas famia
        Demas Famia:
        Samson, Krind, Ramirez, Roga, Maduro, Piña,      Demas amigonan:                                 Amigonan:  Bebe Boekhoudt, Hubert Tromp, Sandra
        Ras, Quandus, Henriquez, Jansen, Martis,         DOW Completo muy especial su coleganan di       Kelly, Jose Irausquin
        Chundro, Hopmans, Perse, Lacle, Lueng,           departamento di BKW, Centro Kibrahacha 60+, Aruba   Amigo mane ruman: Richard Kelly
                                                         Muscle Car Club, Barnol Racing, TLB, Dr. Ross Racing,
        Leyba, Croes, Wix, Albus, Bikker, Comvalius, Lo-  Rosel Garage, Mustang Club.
        Fo-Sang, Rasmijn, Nicolaas, Mc Bene Courtar,                                                     Danki special na: Koningin Wilhelmina Kanker Fonds,
                                                                                                         Lili Prince, Lola Geerman, Jose Dirksz, Theo Zievinger,
        Gonzales, Kelly, Kock.Oduber.                    Primo y primanan y demas famia:                 Grupo di oracionnan y Grupo di oracion; Life House,
                                                         Danies, Webb, Dijkhoff, Boekhoudt, Tromp, Brete,   FSTT
        Gradicimento na staff i personal di Fundashon    Croes, Jacobs, Danje, Donata, Franken, Rodriguez,   Ex-coleganan di Setar N.V.
                                                         Martis, Eduwardo, Gei, Helder, Schaarbay, Richardson,
        Hospice atardi.                                  Quandus, Luydens, Willems, Bernardus, Espinel, Peterson,
                                                         Bolag, Zievinger, Hernandez, Pulgarin, Casuela y Arcaya  Nos disculpa si nos por a lubida di menciona un of otro
        Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa por                                                 famia of conocir.
        a lubida un of otro famia of amistad             Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na   Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,
                                                         Aurora Funeral Home dialuna 10 di juni 2024 di 1’or pa
                                                         4’or di atardi. Cremacion lo tuma lugar despues.  diabierna 7 di juni 2024 di 7:00 pa 9:00 pm
        Ta invita tur famia, amigo y bisinjanan pa
        compañanos na e acto di despedida cu lo          Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar
        tuma lugar na Aurora Funeral Home Diamars        famia of conocir.                               diasabra 8 di juni 2024 di 2:00 pa 4:00 pm. Cremacion
                                                                                                         lo tuma lugar den seno di famia.
        11 di Juni 2024 di 2:00 pm pa 4:00 pm.           Despues di despedia nos no por ricibi bishita di
                                                         condolencia na cas.                             Despues di entiero nos no por ricibi bisshita di
        Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.                                                       condolencia na cas.
                                                         Preferibel bini bisti na colornan alegre.
        Ta lamenta Cu Despues di entiero nos no ta       Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa Koningin   Enbes di flor of krans lo tin un box pa un donacion na
                                                         Wilhelmina Kankerfonds.
        ricibi bishita di condolencia na kas.                                                            Koningin Wilhelmina Kanker Fonds.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16