Page 61 - VOS JUNE 15
P. 61
B10 lesa
Dialuna 15 Juni 2015
Dr. Rolindo Dortalina Psicologo Social:
Alinia bo mes cu pasion
Puntra bo mes: "Mi a yega Prepara bo mes bon cada dia disfruta di bo mes, bo no pa bo distingui ki ora pa pa- E siman aki sea sabi y gradici
di soña suficiente?" "Mi y disfruta. Haci di cada oca- por disfruta di e resto. Abo pia y ki ora pa bo cera boca: Dios pa tur cos. Haci loke cu
ta bibando stimando mi sion algo special y no warda te protagonista di bo propio Tur cos cu bo tin ta di bo, abo ta gusta. E hende di fe y
mes?" Esey ta disfruta. nada pa mañan. Uza e miho bida cada dia. Niun mas, abo no tin di mustra niun hende di curason feliz, ta esun cu ta
Apasiona cu bo obhetivo bisti den bo cas. Paso nan a ta esun cu mester tene fe den e loke bo a logra. Scritura ta conecta su mes cu su pasion.
cu bo logronan y ora bo wordo duna pa bo disfruta di bo mes pa logra bo obhetivo bisa: "curason di un hende Bo pasion ta scondi den bo
yega, disfruta di nan. nan. y proyectonan. Stima y res- sabi ta guia su boca". Awor, curason. Solamente esun cu
Cambia bo mentalidad bieu 2. E don di disfruta no ta algo peta bo mes ta significa duna Kico ta mi pasion? Mi pasion sa di disfruta y apasiona, por
pa un nobo cu ta yena bo cu bo por haya, sino cu ya ta bo mes e importancia cu bo ta mi manera di biba. Pasion celebra victoria y logra exito
cu pasion. Permiti mi duna den bo: Cu frecuencia tin ta merece. ta haci un hende briya. Esun den bida. No entrega prome
bo awe algun principionan busca e persona cu por haci 4. Sigui e deseonan di bo cu- cu no tin pasion ta biba un cu bo alcansa bo obhetivo.
practico e esencial pa bo logra su mes feliz. Libera bo mes di rason: Bo tin gana di bay di bida mita y mediocre. Mien- Bon siman pa bo y bo famia.
forma bo mes cu pasion: e alegria cu ta bin di afo, paso biahe? Haci esaki. Bo kier tras esun feliz ta alinia su Pa cualkier comentario, sug-
1. Cuminsa disfruta di loke e no ta algo cu bo ta haya di cumpra un Sapato of un Ho- mes cu pasion. Es decir, si bo erencia of pregunta, en cu-
bo ta posee: Si bo a cumpra afo, sino cu ya ta biba den bo. loshi? Cumpra nan. Paso di kier briya? Sigui loke cu bo anto e articulo aki: por tuma
un perfume of un bisti buni- P’esey, los e y laga esey bay. nada ta sirbi bo traha duro of ta gusta haci. Biaha, haci de- contacto cu:
ta, no spera te ora tin un oca- 3. Cuminsa disfruta di bo di a studia hopi y bo no por porte, come sano, traha duro cel. 7422840.q
sion special pa bo uza nan. mes: Si bo no ta capaz di disfruta di loke bo a alcansa. pa placa, desea di tin un em-
5. Siña di ta un persona sabi, presa…etc. ta Pasionnan.
Leo Philips lo participa den training intensivo na Merca
ORANJESTAD- Reci- IMG Academyk, cu ta situa merdia” na Aruba, yama Y’s grama di Tra’i merdia y dife- Care, tayernan educativo pa
entemente, riba dia cu riba 450 “acres” na Braden- Care (YMCA Care) 25 aña rente actividadnan deportivo hoben y adulto, les di cushi-
YMCA International a ton, Florida. pasa y cu awendia ta masha y di recreacion cu ta ofrece. namento, deporte y diferente
cumpli 171 aña, YMCA Ey tin programa manera ten- bon atendi. YMCA ta convenci cu si of- otro lesnan.
Aruba cu cooperacion di nis, golf, basketball, baseball, Awendia e centronan di rece e famia diferente activi- YMCA ta gradici henter
YMCA Florida a logra pa futbol, atletiek y mucho mas. YMCA ta un “cas for di cas” dad, cu esaki lo traduci den pueblo di Aruba pa e sosten
un hoben di Aruba por IMG Academy a train atle- pa nos muchanan, hobennan un sosten pa e famia y e ho- cu nan a ricibi den e ultimo
a asisti na un training di tanan cu a yega di gana 131 y hasta adultonan. YMCA ta ben na e mes momento. 58 añanan pa sigui traha na e
dos siman na Bradenton, All Stars, 63 MVP Awards, ricibi mas cu 200 mucha y Programanan hopi popular bienestar di nos hobennan y
Florida. 22 World Championships, 5 hoben pa dia den e dos cen- di YMCA ta entre otro Y’s comunidad en general. q
E training ta enfoca riba ho- titulo nacional den diferente tronan pa medio di e pro-
bennan di entre 18 pa 28 aña disciplina di deporte y asina
di edad y ta basa riba deporte por sigui menciona.
y liderazgo. Ey ta siña e ho- A funda YMCA Aruba 59 aña
bennan for di rond mundo pasa, dor di un necesidad pa
pa uza e lenguahe internacio- bin cu un luga pa hobennan
nal aki, esta e poder di sport pa evita cu nan lo ta riba caya.
pa logra haya mas hoben pa YMCA tin como meta pa crea
participa den area social y personanan util y habil den
economico den nan comu- nos comunidad pa medio di
nidad. brinda guia y motivacion.
A scoge Leo Philips di YMCA YMCA ta ofrece diferente
Aruba pa participa na e pro- actividadnan manera cam-
grama intensivo aki. Hunto pamento pa mucha y hoben,
cu tur otro participante for recreacion deportivo manera
di rond mundo, e lo siña di p.e. volleyball y basketball y
expertonan renombra pa tra- otro deporte, como tambe
duci deporte den accionnan eventonan social. YMCA a
social aki na Aruba. Tur esaki cuminsa cu e prome “trai’
lo tuma luga na e campus di
Departamento di Asuntonan Social San Nicolas bek den servicio
"Den curso di otro siman, "E informacion aki lo wordo aki. Tambe Minister Croes a Bernabela di TOPA y tambe
Departamento di Asun- haci conoci tambe na tur tra- tambe duna aprobacion pa al- sra. Brito di SEPPA a wordo
tonan Social na San Nico- hado y na sindicatonan en- gun airco pa e oficina na playa informa tambe di e decision
las lo habri su portanan volvi pa asina nan tur ta na pa e trahadonan por traha den y accionnan cu a wordo tuma
bek despues di algun luna altura. Esaki lo alivia tambe un ambiente mas miho. caba pa Minister Paul Croes.
cu esaki tabata cera. Lo cierto inkietud cu tin na De- "E trabou cu e departamento Ehecucion di cierto decision-
inicia cu algun servicio y partamento di Asuntonan aki ta eherce ta hopi pisa e nan tin bes ta dura un poco,
lo continua pa poco, poco Social playa pa motibo di e importante y como Minis- pero eseynan ta procedura cu
tur servicio cu anterior- presion di espacio", Minister ter mi ta realisa esaki. Un mester wordo sigui. "Nos ta
mente tabata wordo duna a continua bisando. trabou duro asina y den un contento di por anuncia cu
t’ey operacional atrobe", Ta asina cu e proceso di de- ambiente cu no ta bon, no entrante e siman binidero
Minister Paul Croes a in- staho pa e airconan a keda ta haci e trabou mas facil, nos por brinda atrobe cierto
forma prensa despues di realisa despues cu Minister p’esey nos a actua tambe", servicionan na comunidad di
un encuentro cu directo- a duna instruccion pa cu es- Croes a menciona. Sr. Rene San Nicolas" Minister Paul
rado di e departamento. Croes a bisa.q
